Timakuphunzitsani momwe mungatchulire mawu opitilira 40 mu APA
Kufufuza kwabwino kwa sayansi kapena ntchito yapamwamba imayenera kukhala ndi magwero omwe amathandizira mfundo iliyonse yomwe ikuyesera kuti iwonetsedwe ndipo pamene gwero liri lolimba kwambiri, kudalirika kwakukulu kudzakhala nako kufufuza kwanu. Nthawi zambiri mudzafunika kupanganso malingaliro m'masentensi achidule, koma ena amafunikira kutenga malo ochulukirapo kuti lingalirolo likhale lomveka. Ngati mukufuna kupanga imodzi mwa "masiku aatali", lero tikukuphunzitsani momwe mungatchulire mu APA mawu opitilira 40.
Kumbukirani kuti mawu olembedwa ndi njira yovomerezera ntchito za ofufuza am'mbuyomu komanso kupereka chidwi ndi kukhulupirika ku kafukufuku wanu, chifukwa chake musawanyalanyaze.
Za ndemanga
M'gulu laposachedwa kwambiri la zofalitsa zamapepala asayansi, the Asociación Americana de Psicología (American Psychological Association or APA in English) kukopa ku mawonekedwe "author-deti" para hacer las citas.
Nthawi zambiri, mawuwo amalowa m'malemba ndipo nthawi zonse amayenera kukhala gawo lazolemba zantchito yanu yofufuza. Pachifukwa ichi, akuyenera kusamala kwambiri ndi deta yomwe imagawidwa muzolemba ndi zolemba, popeza zonsezi ziyenera kugwirizana. Apo ayi, zolembazo sizigwira ntchito ndipo mawuwo ndi olakwika.
Gwiritsirani ntchito zolembedwa mwanzeru. Ngakhale amathandizira pakufufuza kwanu, sikofunikiranso kapena kuli bwino kuti mudzaze tsamba lililonse ndi mawu atatchula omwe sakuwonjezera chilichonse ku digiri yanu. Phatikizani mawu okhawo omwe ali ofunika kwambiri pa kafukufuku wanuKonzani malire anayi, molingana ndi zomwe zakhazikitsidwa kale:
Zimalangizidwanso kuti nthawi zonse muzipita kumalo oyambira ndikupewa zachiwiri momwe mungathere. Chinthu chabwino nthawi zonse chidzakhala chakuti inu nokha muli ndi chidziwitso choyamba kuti mutha kuchikonza ndikuchiyika m'mutu mwanu.
Ndiye ndingapange mawu angati pakufufuza kwanga?
Mwakutero, Miyezo ya APA siyikunena za kuchuluka kwa mawu omwe mungapange. Chikumbumtima ndi nzeru za wolembayo zimakopeka, kumvetsetsa cholinga cha kafukufuku wawo. Amalangizidwa kuti agwiritse ntchito gwero limodzi kapena awiri pa mfundo iliyonse yofunika ya nkhaniyo, koma izi zimatha kusiyana.
Monga wolemba, ndinu m'gulu la kutsitsa (zolemba zochepa) ndi kubwereza (zowonjezera). La primera es contraproducente porque, por evitar hacer demasiadas citas, podrías incurrir en plagio. La sobreexcitación tampoco se sugiere porque agota al lector, obligado a leer una y otra vez palabras de un tercero, aún y cuando la idea reproducida resulta irrelevante.
mitundu ya chibwenzi
Musanafotokoze momwe mungatchulire mawu opitilira 40 mu APA, ndikofunikira kufotokoza kuti pali mitundu iwiri ya mawu: zomwe zidapangidwa m'mabokosi ndi nkhaniKonzani malire anayi, molingana ndi zomwe zakhazikitsidwa kale:
Las mawu a makolo amazindikiridwa ndi phatikizani dzina lomaliza la wolemba ndi tsiku lomwe ntchitoyo idasindikizidwa m'makolo que se cita, ambos separados por una coma. Dichas citas pueden hacerse dentro o al final de una oración.
Mwachitsanzo:
Mu mafashoni, palibe mitundu yoletsedwa, koma mitundu yomwe imagwirizana bwino ndi khungu lanu. Izi sizinalembedwe pamwala: mitundu ya munthu aliyense imasiyana malinga ndi munthu (Vivas, 2021).
Mu mawu ofotokozera, dzina lomaliza la wolembayo ndi gawo la mawuwo ndipo amatsatiridwa ndi mabulashi momwe chaka chofalitsidwa cha ntchito yomwe mukutchulayo chalembedwa. Mwachitsanzo:
Vivas (2021) asegura que no hay colores predefinidos a cada tipo de piel.
Palinso zochitika zomwe chaka ndi dzina lomaliza la wolemba zingalembedwe m'malemba, koma malinga ngati chidziwitsocho chili ndi zofunikira. Mwachitsanzo:
Pambuyo pazaka makumi angapo zomwe akatswiri adanena kuti mitundu ina ndiyoletsedwa pakhungu lina, mu 2021, Vivas idasintha machitidwe powonetsetsa kuti palibe mitundu yodziwika.
Tsopano inde, tikufotokozera momwe tingatchulire mawu opitilira 40 mu apa
Ngati mawu omwe mukufuna kupanga ndiatali kwambiri ndipo mukuwona kuti chidutswa chonsecho chikuyenera kugawidwa, ndiye kuti mukukumana ndi mawu opitilira 40. Mwachionekere, muyenera werengani liwu ndi liwu kudziwa kuti mumakumana nacho, chikhalidwe chake chachikulu.
Mawu awa amalembedwa popanda mawu, kugwiritsa ntchito indentation, popanda mawu ndi kugwiritsa ntchito font yomweyo (estilo y tamaño) que el resto del texto y el mismo interlineado. La cita finaliza con un punto antes de escribir los datos que la identifican y que formarán parte de las referencias.
Mawuwa akuyenera kukhala pamzere watsopano ndipo alowe m'mphepete kuchokera kumanzere ndi theka la inchi (1.27 cm), zomwe mungathe kuziyika mosavuta mu Mawu. Ngati mawuwo ali ndi ndime yopitilira imodzi, ndime zotsatizanazi zidzalowetsedwanso inchi theka la inchi kuchokera ndime yapitayi.
Ma blockquotes m'mabungwe ndi nkhani
Kutsatira izi, mawu a block (monga momwe mawu opitilira 40 amadziwikiranso) okhala ndi zolembera amatha ndi dzina lomaliza la wolemba, chaka chosindikizidwa komanso nambala ya tsamba lomwe mawu omwe atchulidwawo ali. Chitsanzo chabwino ndi ichi:
Mu Tchalitchi, pali malingaliro osiyanasiyana pa izi. Mwachitsanzo:
Cristo fue tratado como nosotros merecemos a fin de que nosotros pudiéramos ser tratados como él merece. Fue condenado por nuestros pecados, en los que no había participado, a fin de que nosotros pudiésemos ser justificados por su justicia en la cual no habíamos participado. Él sufrió la muerte nuestra, a fin de que nosotros pudiésemos recibir la vida suya. (White, 1955, p. 16).
Koma, ngati ndi a mawu ataliatali, mawu a block, kapena mawu opitilira mawu 40 olembedwa munjira yofotokozera, kusiyana kwake ndikuti ndimeyi iyenera kuyamba ndi chidziwitso chokhudza wolemba (dzina lake) ndi chaka chofalitsa ntchitoyo. Pamapeto pake tidzangowona tsamba kapena nambala ya ndime m'makolo. Zingakhale motere:
White (1955), akuti:
Kristu anachitiridwa monga kuyenera ife kotero kuti ife atichitire monga kuyenera iye. Iye anaweruzidwa chifukwa cha machimo athu, amene sanagawane nawo, kuti tikayesedwe olungama ndi chilungamo chake chimene ife sitinagawane nacho. Anavutika ndi imfa yathu, kuti ife tilandire moyo wake (tsamba 16).
Kutchula ndikosavuta kwambiri ndipo ndi njira yomwe simungathe kunyalanyaza, chifukwa ndiye msana wa kafukufuku wanu.