ہم وضاحت کرتے ہیں کہ op cit APA کا کیا مطلب ہے۔
کیا آپ نے کبھی مخفف کو دیکھا ہے؟ "سی ٹی پر" کے معیارات کا استعمال کرتے ہوئے لکھا گیا ڈگری پیپر یا سائنسی مضمون پڑھتے ہوئے امریکن سائیکولوجیکل ایسوسی ایشن (APA)? یقیناً آپ نے سوچا ہوگا کہ اس کا کیا مطلب ہے اور اگر یہ مذکورہ تنظیم کے خصوصی استعمال کے لیے کچھ ہے، تو ہم آپ کو اس کی وضاحت کریں گے۔ اس مضمون کو پڑھنے کے بعد، op cit APA یہ اب آپ کے لیے معمہ نہیں رہے گا۔
بلے سے دائیں طرف: op cit APA کا کیا مطلب ہے؟
اس معاملے میں جانے سے پہلے، شروع میں شروع کرتے ہیں، کیونکہ اس اظہار کے بارے میں بات کرنے کا کوئی مطلب نہیں ہے کہ ہمیں اس کا مطلب نہیں ہے.
Op.cit (جسے Ob. cit بھی کہا جاتا ہے) لاطینی اظہار کا مخفف ہے۔ "opus citatum" (جس کام کا حوالہ دیا گیا ہے) اور "opere citato" (حوالہ شدہ کام میں)۔اس اقتباس کو اختتامی نوٹ یا حاشیہ میں استعمال کیا جاتا ہے تاکہ قاری کو اس کے مکمل عنوان کا دوبارہ ذکر کیے بغیر پہلے ہی حوالہ دیا گیا کام یاد رہے۔
الجھن سے بچنے کے لیے، اظہار "آن۔ cit" u "Ob. cit" یہ کبھی بھی اکیلے نہیں لکھا جاتا، لیکن عام طور پر اس کے ساتھ ہوتا ہے۔ زیر بحث کام کے مصنف کا نام یا کچھ اور خصوصی ڈیٹا اور متعلقہ جو قاری کو اس بات کا پتہ لگاتا ہے کہ کس کام کے بارے میں بات کی جا رہی ہے۔ مخفف کا استعمال قاری کو کتابیات یا پچھلے حاشیہ پر لے جاتا ہے۔
مثال کے طور پر، ہولی میڈیسن کی سوانح عمری پر مبنی بیسٹ سیلر ڈاون دی ریبٹ ہول: کریئس ایڈونچرز اینڈ کیوشنری ٹیلز آف اے فارور پلے بوائے بنی (2015) کا عنوان کافی لمبا ہے، اس لیے "Madison op. Cit۔" کام پر پہلے تبصرہ کیے گئے اقتباس کا حوالہ دینا۔ مخفف کے بعد صفحہ نمبر ہوگا جہاں زیر بحث اقتباس پایا جاتا ہے۔
تو کیا یہ APA میں اس طرح کام کرتا ہے؟
کیا op cit APA کے اصولوں کے لیے ایک خصوصی مخفف ہے؟ اس کا جواب گونجتا ہوا نہیں ہے، اور درحقیقت وہ کاغذات اور رپورٹس کی پیشکش کے اس انداز میں استعمال نہیں ہوتے۔ کچھ محققین کی الجھن اس حقیقت سے پیدا ہو سکتی ہے کہ یہ مخفف کی ایک شکل ہے شکاگو سٹائل ڈگری کے کاموں کی اشاعت کے لیے۔
تاہم، "op. Cit۔" ایک متروک مخفف بننے والا ہے۔ مذکورہ اسٹائل مینوئل کے مطابق، یہ ایک مخفف ہے "غیر استعمال میں"، جس کی جگہ "مختصر عنوان کی شکل" ہے۔
تو، "op. Cit۔" ہاں، یہ ڈگری ورکس کے لیے ایک عام مخفف ہے کیونکہ یہ معیاری تعلیمی تحریر میں استعمال ہوتا ہے، لیکن APA میں نہیں۔
یہ واحد نہیں ہے۔
کا معاملہ "op. Cit۔" یہ خصوصی نہیں ہے. تعلیمی میدان میں، دیگر مخففات کثرت سے استعمال کیے جاتے ہیں جن کا APA معیارات سے کوئی تعلق نہیں ہے، لیکن یہ الجھن پیدا کرتے ہیں۔
کا معاملہ ایسا ہی ہے۔ "وہی وہی". پہلے کو مختصراً کہا جاتا ہے۔ "ابید۔" y کا مطلب ہے "ایک ہی جگہ" اور پچھلے عنصر میں بیان کردہ ذریعہ کا حوالہ دینے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ یہ فوٹ نوٹ، اینڈ نوٹ اور کتابیات کے حوالہ جات میں لکھا گیا ہے۔
Idem عام اصطلاح میں ایک قدرے بہتر جانا جاتا اظہار ہے۔ اس کا مطلب ہے "ایک ہی" اور عام طور پر "id" کے طور پر مختص کیا جاتا ہے، جب انگریزی میں "شناخت" کے ساتھ اسے الجھانے کی کوئی جگہ نہیں ہے۔ یہ اکثر قانونی تقرریوں میں استعمال ہوتا ہے، جو یقیناً اس کی مقبولیت کو متاثر کرتا تھا۔
انڈر گریجویٹ تھیسس اور سائنسی مضامین کے لیے ہارورڈ سکول کا اشاعتی نظام (جسے عام طور پر "ہارورڈ سسٹم" کہا جاتا ہے) ibidem کا مسلسل استعمال کرتا ہے، جیسا کہ دوسرے سائنسی تحریری نظام کرتے ہیں۔ بعض صورتوں میں، یہ ترچھا لکھا جاتا ہے اور بعض میں ایسا نہیں ہوتا ہے۔ یہ سب استعمال شدہ معیار پر منحصر ہے۔
Caso Loc. Cit
اس کا مطلب ہے "حوالہ دی گئی جگہ میں" اور یہ جملہ "لوکو سیٹاٹو" کا مخفف ہے۔ یہ فوٹ نوٹ اور اینڈ نوٹ میں لکھا جاتا ہے اور اس میں کسی خاص کام کے عنوان اور صفحہ نمبر کو دہرانے کا کام ہوتا ہے۔
اسے "ibid" کے ساتھ الجھایا جا سکتا ہے، لیکن اس کا فرق زیر بحث کام کے مقام میں ہے: Loc. cit۔ نہ صرف پچھلے کام سے مراد ہے بلکہ اسی صفحہ سے بھی۔ یہ اکثر "op" کے ساتھ بھی الجھ جاتا ہے۔ cit."، لیکن فرق یہ ہے کہ اس کا استعمال اس کام کے لیے کیا جاتا ہے جو اس کے اندر ایک مختلف صفحہ پر واقع ہے۔
تو، APA میں یہ مختصر نہیں ہے؟
یہ مخفف ہے، لیکن تین پچھلے تاثرات APA معیارات کے ذریعہ قبول کردہ فہرست کا حصہ نہیں ہیں۔ یہ جاننا ضروری ہے کہ حوالہ جات میں کسی بھی قسم کے مخفف کی اجازت نہیں ہے، لیکن حوالہ جات اور باقی متن میں اس کی اجازت ہے۔
مخفف کا طریقہ آسان ہے اور سوچ کا جواب دیتا ہے۔ "قارئین کو کبھی کچھ معلوم نہیں ہوتا۔" لہذا، پہلی بار جب آپ کسی چیز کا مخفف کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو اس کا پورا نام استعمال کرنا چاہیے، اسے قوسین میں لکھے گئے سوال میں مخفف کے ساتھ مکمل کرنا چاہیے۔ پھر، آپ اس موضوع کا حوالہ دینے کے لیے اکیلے مخفف استعمال کر سکتے ہیں۔
APA میں مخففات کے بارے میں
مخففات پر، اے پی اے اپنے دستورالعمل میں کچھ زیادہ ہی غور کرتا ہے۔ تو ہم یہ جانتے ہیں۔
- ایسے مخففات کی وضاحت کرنا غیر ضروری ہے جو پہلے سے لغت کا حصہ ہیں۔ ایچ آئی وی کا معاملہ ایسا ہے جسے اے پی اے معیارات کے ساتویں ایڈیشن کے مطابق ایکوائرڈ امیونو وائرس کے طور پر شناخت کرنے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن اصطلاح "ایچ آئی وی" کا استعمال کرتے ہوئے کافی ہے.
- ایک بار جب آپ ایک مخفف استعمال کر لیتے ہیں، تو آپ کو اسے ہر بار استعمال کرنا چاہیے۔ مکمل نام اور مخفف کا متبادل استعمال ممنوع ہے۔ غیر پیشہ ورانہ تحریر کی نشاندہی کرتا ہے۔
- پیمائش اور وقت کے مخففات کی وضاحت ضروری نہیں ہے۔ اس مقام پر، امید ہے کہ ہم سب جانتے ہیں کہ "سینٹی میٹر" کا کیا مطلب ہے، کم از کم اس فیلڈ میں جس میں یہ استعمال کیا جاتا ہے۔ نہ ہی لاطینی مخففات کی تعریف یا کچھ شماریاتی مخففات کو قبول کیا جاتا ہے، کیونکہ یہ پڑھنے کی روانی کو روکتا ہے۔
- اگر آپ جس نام کو مخفف کرنا چاہتے ہیں وہ پہلی بار کسی عنوان میں ظاہر ہوتا ہے تو مخفف استعمال نہیں ہوتا ہے۔ یہ متن کے لیے مخصوص ہونا چاہیے۔ تحقیق کا جسم. بصورت دیگر، ہمیں جمالیاتی لحاظ سے ناقص متن کا سامنا کرنا پڑے گا۔ لیکن، ایک بار جب آپ متن میں مخفف استعمال کر لیتے ہیں، تو آپ اسے عنوان میں استعمال کر سکتے ہیں۔
- ڈگری کے کام کے خلاصے میں مخففات کا استعمال نہیں کیا جاتا ہے۔
یاد رکھیں کہ دائیں سے بائیں تک مخففات استعمال کرنا ضروری نہیں ہے۔ اپنے قاری اور محقق کے معیار کا استعمال کریں اور اپنے آپ سے پوچھیں کہ کیا واقعی کوئی مخفف استعمال کرنا ضروری ہے، اس سے پہلے کہ اپنی تحریر کو مخففات سے بھریں جو قاری کو پریشان کر سکتے ہیں۔