ہم وضاحت کرتے ہیں کہ 6 سے زیادہ مصنفین کے ساتھ APA کتابیات کے حوالہ جات کیسے بنائے جائیں۔
ایسے مواقع ہوتے ہیں جن میں معلومات کے ذرائع پر ایک سے زیادہ مصنفین کے دستخط ہوتے ہیں۔ ظاہر ہے، ان میں سے ہر ایک نے جو کچھ آپ پڑھ رہے ہیں اس کے احساس میں حصہ ڈالا اور یہ کہ آپ سمجھتے ہیں کہ آپ کو اپنے ڈگری پروجیکٹ میں حصہ لینا چاہیے لیکن یہ جانتے ہوئے کہ اقتباسات کیسے بنتے ہیں۔ امریکی نفسیاتی ایسوسی ایشن (APA)، یہ پوچھنے کے قابل ہے۔ حوالہ جات بنانے کا طریقہ 6 سے زیادہ مصنفین کے ساتھ کتابیات کا APA.
نام رکھنے کے لیے بہت سے کنیتوں کے ساتھ، منطقی طور پر اے پی اے نے اپنے معیارات کی فہرست میں خود کو ظاہر کیا ہے، جس سے تمام مصنفین کے نام رکھنے کے طریقے کو آسان بنانے کا طریقہ دیا گیا ہے، کیونکہ بصورت دیگر، تحقیق کا قاری اپنی توجہ اس کتاب کی تالیف کو پڑھنے پر مرکوز کرے گا۔ مصنفین اس کے علاوہ، یہ بالکل اچھا نہیں لگے گا.
6 سے زیادہ مصنفین کے ساتھ APA کتابیات کے حوالہ جات: تازہ ترین تبدیلیاں
APA معیارات کے 6ویں ایڈیشن نے 6 سے زیادہ مصنفین کے ساتھ APA کتابیات کا حوالہ دینے کے بارے میں قواعد قائم کیے تھے، لیکن ڈھانچہ اس کے ساتویں ایڈیشن میں بدل گیا۔امریکن سائیکولوجیکل ایسوسی ایشن (APA) کا دستورالعمل۔
پچھلے ضابطے میں، تمام مصنفین کا تذکرہ متن کے پہلے اقتباس میں کیا گیا تھا اور، بعد میں، کنیتوں کا خلاصہ کیا گیا تھا۔ اس کے بعد قاری اس بات کی شناخت کر سکتا ہے کہ یہ ایک ماخذ ہے جس کا پہلے ہی ذکر کیا گیا ہے اور مزید یہ کہ یہ بہت سے مصنفین کا ہے۔ لیکن اے پی اے رولز کے ساتویں ایڈیشن میں ڈھانچہ بدل گیا۔
تفتیش کار: "et al" سے ملو
تاثرات "ET رحمہ اللہ تعالی" لاطینی سے آتا ہے اور اس کا مطلب ہے۔ "اور دوسرے". امریکن سائیکولوجیکل ایسوسی ایشن نے مصنفین کی تعداد کو آسان بنانے کے لیے اس اظہار کو استعمال کرنا مناسب پایا جب یہ چھ سے زیادہ ہو، لیکن تین سے۔
ہاں، APA رولز کی تازہ ترین تازہ کاری میں کہا گیا ہے کہ، جب ایک ماخذ میں تین سے زیادہ مصنفین شامل ہوں، تو ضروری ہے کہ ناموں کو شروع سے "et al" کا استعمال کرتے ہوئے مخفف کیا جائے نہ کہ دوسری بار حوالہ دینے کے بعد۔
اس کو حاصل کرنے کے لیے، آپ کو کا نام بتانا ضروری ہے۔ پہلا مصنف، اس کے بعد اظہار "et al" اور باقی ڈیٹا جو حوالہ بناتے ہیں۔
مثال کے طور پر، آئیے تصور کریں کہ آپ کسی ایسے کام کو دیکھ رہے ہیں جس کا آپ حوالہ دینا چاہتے ہیں اور اس پر ابتدائی طور پر گویرا (اور دو دیگر مصنفین) نامی مصنف کے دستخط ہیں۔ لہذا، تقرری اس طرح کی جائے گی:
Guerra et al. (2022) نے لائیو نشریات میں تاخیر کی اہمیت کی وضاحت کی تاکہ عوام کو تشدد کی کارروائیوں کا مشاہدہ کرنے سے روکا جا سکے جس تفریح کی وہ تلاش کر رہے تھے۔
پچھلے معاملے میں، ہم ایک بیانیہ اقتباس کے ساتھ کام کر رہے ہیں، لیکن یہ قوسین میں ایک اقتباس کے ساتھ بھی کیا جا سکتا ہے:
Ante el arrebato de violencia de Will Smith contra Chris Rock en la ceremonia de los Oscar 2022, se recuerda la importancia de que las transmisiones en vivo se muestren con unos segundos de retraso, algo que viene desde la época en la que el Presidente John F. Keneddy fue asesinado en pleno desfile televisado e impactó a todo el país. Menos trágico, pero también controversial fue aquel incidente en el que Janet Jackson accidentalmente mostró un pezón durante el espectáculo del medio tiempo del Super Bowl (Guerra et al., 2022).
آئیے ابہام کی بات کرتے ہیں۔
یہ فارمیٹ (آخری نام وغیرہ، اشاعت کا سال) پہلے حوالہ سے لاگو کیا جائے گا اور صرف اس صورت میں جب زیر بحث حوالہ دوسروں کے ساتھ ابہام پیدا نہ کرے۔
لیکن ابہام سے ہمارا کیا مطلب ہے؟ ویسے سادہ. تصور کریں کہ آپ کے سامنے دو ذرائع ہیں جن کا آپ حوالہ دینا چاہتے ہیں۔ دونوں کے تین سے زیادہ مصنفین ہیں اور آپ دونوں کا حوالہ دینا چاہتے ہیں، لیکن آپ ایک تفصیل میں چلاتے ہیں: دونوں پر ابتدائی طور پر ایک ہی آخری نام کے مصنف کے دستخط ہوتے ہیں۔ ہوسکتا ہے کہ یہ وہی مصنف ہو۔
مثال کے طور پر: پہلے فونٹ پر دستخط ہوتے ہیں۔ Guerra، Pérez، Marín اور González اور دوسرے پر Guerra، Lopez، Naranjo اور Nieto کے دستخط ہیں۔. مزید یہ کہ دونوں مضامین ایک ہی سال شائع ہوئے۔ پچھلے اصول کے بعد، دونوں کی تقرری اس طرح کی جائے گی: Guerra et al. (2021)۔
جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، یہ ایک مبہم حوالہ ہے کیونکہ جب محقق حوالہ جات کی طرف رجوع کرے گا، تو وہ دو مختلف اندراجات دیکھیں گے۔ تو، کون سا ہر ایک سے مطابقت رکھتا ہے؟
اس سے بچنے کے لیے، پھر آپ کو et al لکھنے سے پہلے اقتباسات میں فرق کرنے کے لیے ضروری طور پر زیادہ سے زیادہ آخری ناموں کا ذکر کرنا چاہیے۔ ہمارے فرضی معاملے میں یہ ہوگا:
Guerra، Pérez et al. (2021)
Guerra، López et al. (2021)
چھ سے زیادہ مصنفین کے حوالہ جات بنانا
یاد رکھیں، اگرچہ وہ ایک دوسرے کے ساتھ چلتے ہیں، ایک کتابیات کا حوالہ ایک چیز ہے اور ایک حوالہ بالکل دوسری چیز ہے۔ حوالہ جات اور متعدد مصنفین کے معاملے میں، APA معیارات ایسا کرنے کا ایک طریقہ بھی قائم کرتے ہیں۔
APA سٹینڈرڈز (چھٹا) کے پچھلے ایڈیشن میں، تبدیلیاں کی گئیں اگر زیربحث ماخذ میں سات مصنفین اور سات سے زیادہ مصنفین ہوں۔ تازہ ترین ورژن (ساتویں) میں، معیار کو اپ ڈیٹ کیا گیا تھا۔ 20 مصنفین اور 20 سے زیادہ مصنفین۔
بیس تک مصنفین کے دستخط شدہ ماخذوں کی صورت میں، مصنفین کے نام الٹ ہیں (آخری نام، پہلا نام) اور جتنے بھی شامل ہیں۔ مصنفین کوما کے ذریعہ الگ کیا گیا ہے اور اختتامی اور آخری کے درمیان "اور" لکھتے ہیں کہ ہم اختتام پر پہنچ گئے ہیں۔
اب، اگر آپ کے ماخذ پر بیس سے زیادہ مصنفین کے دستخط ہیں، تو آپ کو پہلے 19 کا نام دینا چاہیے اور نمبر 19 کے آخر میں بیضوی کا اضافہ کرنا چاہیے۔ پھر، ماخذ کے آخری مصنف کا نام لکھا جاتا ہے۔
وہ صفحات جو آپ کے لیے کام کرتے ہیں۔
ویب پیجز اور ایپلیکیشنز نیٹ پر بہت زیادہ ہیں جو اپوائنٹمنٹ اور حوالہ جات بنانے کا کام بہت آسان بنا دیتے ہیں۔ اگر آپ اسے استعمال کرنا چاہتے ہیں تو یقینی بنائیں کہ یہ ایک تازہ ترین اور درست ایپلیکیشن ہے۔ ایک بار جب آپ اسے حاصل کر لیتے ہیں، تو آپ کو صرف اس معلومات کو "خالی" کرنا ہوگا جس کے بارے میں وہ پوچھتا ہے، کلک کریں اور آواز: آپ کے پاس وہ اقتباس اور حوالہ موجود ہوگا جس کی آپ کو ضرورت ہے کاپی اور پیسٹ کرنے کے لیے تیار ہے۔
ڈگری پروجیکٹ، سائنسی مضمون، مقالہ، مضمون، پریزنٹیشن، اور اس طرح کے APA معیارات پر عمل کرنا بہت کام ہے، لیکن یہ اس کے قابل ہے۔ نہ صرف آپ کو خود ایک بہت اچھا مقالہ لکھنے کا اطمینان حاصل ہوگا، بلکہ آپ ان مصنفین کو پہچان دیں گے جنہوں نے تحقیق کے پہلے مرحلے کو تشکیل دیا جس میں آپ اب کام کر رہے ہیں اور آپ مستقبل کے محققین کی مدد کریں گے۔