APA میں اخبار کا حوالہ دینے کا طریقہ سیکھنے کا وقت آگیا ہے۔
آپ کی تحقیق کے دوران، یہ ممکن ہے کہ آپ کو متعلقہ معلومات کے ساتھ ایک پریس مضمون ملے جو آپ کے ڈگری پروجیکٹ یا سائنسی مضمون میں جائزہ لینے کے قابل ہو۔ اگر یہ آپ کا معاملہ ہے اور آپ سوچ رہے ہیں کہ اس کا حوالہ کیسے دیا جائے اور اسے کتابیات کے حوالہ جات میں شامل کیا جائے، تو آپ صحیح جگہ پر ہیں: آج ہم آپ کو سکھائیں گے۔ اے پی اے میں اخبار کا حوالہ کیسے دیا جائے۔امریکن سائیکولوجیکل ایسوسی ایشن (APA) کا دستورالعمل۔
اگرچہ پہلا خیال یہ ہے کہ اخباری مضامین کا حوالہ اور حوالہ میگزین کے مضامین کی شکل میں دیا جاتا ہے، یہ سراسر غلط ہے۔ جب اخبارات کی بات آتی ہے تو اے پی اے کے انفرادی معیارات ہوتے ہیں۔
جو بات یقینی ہے وہ یہ ہے کہ مقالہ جات اور ڈگری پروجیکٹس میں تحریری پریس (یہاں تک کہ ڈیجیٹل فارمیٹ میں بھی) کو معلومات کے ذریعہ کے طور پر استعمال کرنے میں حالیہ برسوں میں کمی آئی ہے، اسی طرح اخبارات اور اخبارات کے پڑھنے میں بھی کمی آئی ہے۔ تاہم، جو کبھی خطوط میں "چوتھی جائیداد" تھا، وہ اپنی ٹیموں میں شاندار پنکھوں کو برقرار رکھتا ہے اور بہترین مضامین اور مختلف موضوعات پر پہلے ہاتھ کی معلومات، بشمول تکنیکی ترقی اور مختلف تجربات جن میں موضوع کو شامل کیا جا سکتا ہے۔ کے بارے میں پوچھ گچھ
اے پی اے میں اخبار کا حوالہ کیسے دیا جائے۔
اگر روایتی میڈیا کی پڑھائی کم ہو گئی ہے، تو تحریری پریس شاید "لوگوں کو کیسے آگاہ کیا جاتا ہے" کے آخری دور میں ہے۔ زیادہ تر بڑے اخبارات ڈیجیٹل فارمیٹس کی طرف ہجرت کر چکے ہیں اور، اگرچہ بہت سے اپنے کاغذی ورژن کو برقرار رکھتے ہیں، یہ آن لائن فارمیٹ ہے جو سب سے زیادہ پڑھا جاتا ہے۔
لیکن پریس مردہ نہیں ہے اور نہ ہی کاغذ ہے، لہذا یہ بہت ممکن ہے کہ آپ کے پاس اس مضمون کا پرنٹ شدہ ورژن ہو جس کا آپ حوالہ دینا چاہتے ہیں۔ اگر ایسا ہے تو، یہ وہ اعداد و شمار ہیں جو آپ کو اپنے کتابیات کے حوالہ جات کے لیے مرتب کرنا ہوں گے۔
- مضمون کا مصنف: مضمون پر کون سا قلم اشارہ کرتا ہے؟ آپ کو مصنف کا آخری نام ان کے پہلے نام کے ابتدائی نام کے علاوہ شامل کرنا ہوگا۔ اگرچہ یہ بہت عام نہیں ہے، لیکن یہ دو یا دو سے زیادہ صحافیوں کے درمیان لکھا گیا مضمون ہو سکتا ہے اور، اگر ایسا ہے تو، امریکن سائیکولوجیکل ایسوسی ایشن (APA) کے معیارات طے کرتے ہیں کہ ان معاملات میں کیا کرنا ہے۔
- تاریخ اشاعت: حوالہ جات کے لیے آپ کو صرف اشاعت کا سال درکار ہوگا، لیکن کتابیات کا حوالہ بنانے کے لیے آپ کو مکمل تاریخ: دن، مہینہ اور سال حاصل کرنا ہوگا۔ یہ قوسین میں لکھا ہوا ہے۔
- مضمون کا عنوان: تمام مضامین کا ایک معلوماتی عنوان ہونا چاہیے۔ اس مضمون کا کیا نام ہے جس کا آپ جائزہ لینا چاہتے ہیں؟ صرف پہلے لفظ کے ساتھ ساتھ مناسب اسم، اگر کوئی ہو تو بڑے بڑے کریں۔
- اخبار کا نام: آپ کو جس اخبار میں مضمون ملا اس کا نام کیا ہے؟ اپنا پورا نام لکھیں، بغیر مخففات کے۔
- صفحات: جن صفحات پر مضمون شائع ہوا ان کے نمبر لکھیں، بہت ممکن ہے کہ یہ صرف ایک ہی ہو۔
اس ڈیٹا کے ساتھ، آپ کو حوالہ جات بنانے کے لیے اس فارمیٹ کی پیروی کرنی چاہیے۔ یہ آپا میں اخبار کا حوالہ دینے کے بارے میں قواعد کے 7ویں ایڈیشن کے مطابق ہے۔
مصنف کا آخری نام، نام کے ابتدائی نام۔ (مضمون کی اشاعت کی تاریخ)۔ مضمون کا عنوان۔ اخبار کا عنوان، صفحات۔
اس فارمیٹ کے بعد، ہم اس طرح ایک مثال بنا سکتے ہیں:
کارپیو، ایل ایم (15 مئی 2014)۔ کرپشن کے الزام میں پی ای بی کے 4 سینئر افسران گرفتار۔ نیو گیانا پریس، صفحہ 48.
اگر میرا مضمون آن لائن ورژن سے ہٹا دیا جائے تو کیا ہوگا؟
آپ کے لیے بھی جواب ہے۔ یہ نہ سوچیں کہ اے پی اے کو اس بات کا علم نہیں ہے کہ آج کل اخبار کا آن لائن ورژن نہ ہونا عملی طور پر ناممکن ہے اور جوں جوں دن گزر رہا ہے، قاری کے لیے اس کے ذریعے معلومات تک رسائی بہت آسان ہے۔
لہذا، اگر آپ جس مضمون کا حوالہ دینا چاہتے ہیں وہ اخبار کے آن لائن ورژن سے آیا ہے، تو یہ وہ ڈیٹا ہیں جو آپ کو اپنے کتابیات کا حوالہ بنانے کے لیے جمع کرنا ہوں گے:
- مضمون کا مصنف: مضمون پر دستخط کون کرتا ہے؟ آخری نام کے بعد کوما اور پہلے نام کے ابتدائی نام لکھیں۔
- تاریخ اشاعت: دن، مہینہ اور سال۔ یہ قوسین میں لکھا ہوا ہے اور مدت کے ساتھ ختم ہوتا ہے۔
- مضمون کا عنوان: اس مضمون کا نام کیا ہے جسے آپ اپنی تحقیق کا ذریعہ قرار دیتے ہیں؟ ان کا نام اس زبان کے بڑے حروف کے مطابق لکھیں جس میں اسے شائع کیا گیا تھا۔
- اخبار کا عنوان: اس اخبار کا نام کیا ہے جس کی ویب سائٹ پر مضمون شائع ہوتا ہے؟
- URL: مکمل ویب ایڈریس کے ساتھ اختتام کریں جہاں مضمون موجود ہے۔ پروٹوکول (http:// یا https://) ہمیشہ شامل کیا جاتا ہے۔
اس ڈیٹا کے ساتھ، آپ کو صرف مندرجہ ذیل ڈھانچے پر عمل کرنا ہوگا:
مصنف کا آخری نام، نام کے ابتدائی نام۔ (تاریخ اشاعت). مضمون کا عنوان۔ اخبار کا عنوان۔ یو آر ایل
اور اس کے مطابق، یہ ایک قطعی مثال ہے کہ کتابیات کا حوالہ کس طرح نظر آئے گا:
Rodriguez, J. (3 مارچ 2020)۔ "میں نے اپنے حقیقی جذبے کی پیروی کرنے کے لئے دوا چھوڑ دی": الیجینڈرو میڈیسن اور بارٹینڈر کے طور پر اس کی زندگی"۔ کاراکاس اخبار۔ https//thisisanexample
ہمیشہ اصل ورژن پر جائیں۔
کچھ جو فرق کرنا ضروری ہے وہ یہ ہے کہ اگر آن لائن مضمون جس کا آپ حوالہ دیتے ہیں وہ کسی مطبوعہ مضمون کی یکساں تولید ہے یا اگر یہ صرف ویب کے لیے لکھا گیا تھا۔
پہلی صورت میں، اے پی اے ہمیشہ معلومات کے اہم ذریعہ تک رسائی کے لیے ہر ممکن کوشش کرنے کا مشورہ دیتا ہے، حالانکہ ہم جانتے ہیں کہ اخبارات اور اخبارات کے بہاؤ کو دیکھتے ہوئے، امکان ہے کہ آپ کے لیے اسے تلاش کرنا مشکل ہو گا۔
دیگر تحفظات
اس موضوع پر، آپ کو کئی پہلوؤں پر غور کرنا ہوگا. مثال کے طور پر، آپ کو وہ مضمون کہاں سے ملا جس کا آپ حوالہ دے رہے ہیں؟ جب تک روزانہ پریس کا جائزہ لینا آپ کی عادت نہ ہو، اس بات کا امکان نہیں ہے کہ آپ نے پریس کو پڑھتے ہوئے اتفاق سے حاصل کیا ہو، خاص طور پر اگر یہ پرانے زمانے کا مضمون ہے۔ آپ کو شاید یہ کسی ڈیٹابیس میں مل گیا ہے، اور اگر ایسا ہے تو حوالہ اس طرح دیا جاتا ہے جیسے یہ ایک مطبوعہ مضمون ہو۔
اگر آپ کے پاس ڈیٹا نہیں ہے جیسا کہ صفحہ کی تعداد جس پر زیر بحث مضمون شائع ہوا تھا، تو آپ اسے نظر انداز کر سکتے ہیں۔
Y، کیا ہوتا ہے اگر زیر بحث اخبار کا پرنٹ ورژن نہیں ہے، لیکن وہ صرف ویب پر شائع ہوتا ہے؟ ان صورتوں میں، آپ کو اقتباس اور حوالہ اس طرح بنانا چاہیے جیسے آپ کسی ویب صفحہ کا حوالہ دے رہے ہوں نہ کہ کسی پریس مضمون کا۔
آخر میں: یقینی بنائیں کہ وہ تمام URLs جو آپ حوالہ جات میں استعمال کر رہے ہیں۔ اگر نہیں، تو انہیں زیر بحث صفحہ کے محفوظ شدہ ورژن میں تبدیل کریں۔ ٹوٹے ہوئے URLs کو ڈگری پروجیکٹس میں شامل نہیں کیا جا سکتا۔