Te enseñamos cómo citar en APA más de 40 palabras
Una buena investigación científica o trabajo de grado superior necesita contar con fuentes que avalen cada punto que se intenta demostrar y mientras la fuente sea de mayor rigor, mayor credibilidad tendrá tu investigación. Muchas veces necesitarás reproducir ideas en frases cortas, pero otras requieren tomar mucho más espacio para que la idea tenga sentido. Si necesitas hacer una de esas “citas largas”, hoy te enseñamos cómo citar en APA más de 40 palabras.
Recuerda que las citas son una forma de reconocer el trabajo de investigadores previos y de dar seriedad y credibilidad a tu propia investigación, por lo que no debes pasarlas por alto.
Sobre las citas textuales
En la última edición de normas de publicación de trabajos científicos, la Asociación Americana de Psicología (American Psychological Association o APA en inglés) apela al formato “autor-fecha” para hacer las citas.
Por lo general, la cita va dentro del texto y siempre debe formar parte de las referencias bibliográficas de tu trabajo de investigación. Al respecto, se sugiere ser muy cuidadoso con los datos que se comparten en la cita y la referencia, pues ambos deben coincidir. De lo contrario, la referencia no funciona y la cita no es válida.
Usa las citas a conciencia. Si bien sirven para respaldar tu investigación, tampoco es necesario ni está bien visto llenar cada página de cita tras cita que realmente no aporten nada a tu trabajo de grado. Incluye solo las citas que realmente sean significativas para tu investigación.
También se sugiere acudir siempre a las fuente primaras y evitar lo más posible las fuente secundarias. Lo mejor siempre será que tú mismo cuentes con la información de primera mano para que puedas procesarla y digerirla en tu cabeza.
Entonces, ¿cuántas citas puedo hacer en mi investigación?
Como tal, las Normas APA no versan sobre la cantidad de citas que puedes hacer. Se apela entonces a la conciencia y el sentido común de quien escribe, entendiendo cuál es el propósito de su investigación. Se sugiere usar una o dos fuentes por cada punto clave del artículo, pero esto puede variar.
Como autor, quedas entre la subcitación (pocas citas) y la sobrecitación (exceso de citas). La primera es contraproducente porque, por evitar hacer demasiadas citas, podrías incurrir en plagio. La sobreexcitación tampoco se sugiere porque agota al lector, obligado a leer una y otra vez palabras de un tercero, aún y cuando la idea reproducida resulta irrelevante.
Tipos de citas
Antes de explicar cómo citar en APA más de 40 palabras, es relevante explicar que hay dos tipos de citas: las que se hacen entre paréntesis y las narrativas.
Las citas entre paréntesis se caracterizan por encerrar entre paréntesis el apellido del autor y la fecha de publicación de la obra que se cita, ambos separados por una coma. Dichas citas pueden hacerse dentro o al final de una oración.
Por ejemplo:
En la moda, no hay colores prohibidos, sino colores que favorecen mejor a tu tono de piel. Esto no está escrito en piedra: los colores de cada persona van a variar dependiendo de la persona (Vivas, 2021).
En las citas narrativas, el apellido del autor forma parte del texto y viene seguido de unos paréntesis en los que se escribe el año de publicación de la obra que estás citando. Por ejemplo:
Vivas (2021) asegura que no hay colores predefinidos a cada tipo de piel.
También hay casos en los que se puede escribir el año y el apellido del autor en el texto, pero siempre y cuando ese dato tenga alguna relevancia. Por ejemplo:
Tras décadas en los que los expertos aseguraban que ciertas colores estaban prohibidos para ciertos tonos de piel, en 2021, Vivas revolucionó las tendencias asegurando que no hay colores predefinidos.
Ahora sí, te explicamos como citar en apa mas de 40 palabras
Si la citas que quieres hacer es demasiado extensa y consideras que todo el fragmento merece ser compartido, entonces estás ante una cita de más de 40 palabras. Obviamente, debes contar palabra por palabra para saber que cumples con esa, su característica principal.
Estas citas se escriben aparte del texto, usando sangría, sin comillas y usando la misma fuente (estilo y tamaño) que el resto del texto y el mismo interlineado. La cita finaliza con un punto antes de escribir los datos que la identifican y que formarán parte de las referencias.
La cita debe hacerse en una nueva línea y con sangría desde el margen izquierdo de media pulgada (1,27 cm), algo que puedes configurar fácilmente en Word. Si la cita posee más de un párrafo, los subsiguientes también tendrán una sangría de media pulgada con respecto al párrafo anterior.
Citas en bloque entre paréntesis y narrativas
Siguiendo estos datos, una cita en bloque (como también se le conoce a las citas de más de 40 palabras) con paréntesis finaliza con el apellido del autor, el año de publicación y el número de la página donde se ubica la referida cita. Un buen ejemplo es el siguiente:
En la Iglesia, hay varias percepciones al respecto. Por ejemplo:
Cristo fue tratado como nosotros merecemos a fin de que nosotros pudiéramos ser tratados como él merece. Fue condenado por nuestros pecados, en los que no había participado, a fin de que nosotros pudiésemos ser justificados por su justicia en la cual no habíamos participado. Él sufrió la muerte nuestra, a fin de que nosotros pudiésemos recibir la vida suya. (White, 1955, p. 16).
Pero, de tratarse de una cita larga, cita en bloque o cita de más de 40 palabras escrita en el formato narrativo, la diferencia es que el párrafo debe inicial con información sobre el autor (su apellido) y el año de publicación de la obra. Al final solo veremos el número página o párrafo entre paréntesis. Sería de esta manera:
White (1955), declara:
Cristo fue tratado como nosotros merecemos a fin de que nosotros pudiéramos ser tratados como él merece. Fue condenado por nuestros pecados, en los que no había participado, a fin de que nosotros pudiésemos ser justificados por su justicia en la cual no habíamos participado. Él sufrió la muerte nuestra, a fin de que nosotros pudiésemos recibir la vida suya (p. 16).
Citar es muy fácil y es un proceso que no puedes dejar de lado, porque es la columna vertebral de tu investigación.