Guía Completa sobre Cómo Citar la Biblia de manera Correcta: Consejos y Ejemplos Prácticos
¿Cómo citar la Biblia en referencia APA?
Las citas y referencias son un pilar fundamental en cualquier trabajo académico, y aunque muchos de ellos se centran en libros y artículos, a veces puede ser necesario citar textos religiosos como la Biblia. Por ello, es importante aprender a hacerlo correctamente en estilo APA.
Estructura general
Por lo general, las citas de la Biblia en APA siguen este formato básico:
(Nombre del Libro. Capítulo: versículo.Detalle de componentes de la cita
Nombre del libro
El nombre del libro de la Biblia debe estar en cursiva y seguir la capitalización del título. También debe escribirse por completo (por ejemplo, Hebreos, no Heb.).
Número del capítulo y versículo
Después del nombre del libro, proporciona el número del capítulo y el versículo(s) de la Biblia. Estos deben separarse por dos puntos.
Ejemplo de cita en el texto
En lugar de página, se proporcionan los números de capítulo y versículo en las citas parentéticas:
(Marcos 3:12)Referenciar la Biblia en la lista de referencias
A diferencia de otros escritos, no hay necesidad de ofrecer una entrada de referencia completa de la Biblia en la lista de referencias. En cambio, simplemente se incluye en el texto al citar por primera vez. Sin embargo, si la versión que se utiliza es importante para el trabajo, puedes incluirlo en tu hoja de notas.
Lista desordenada de versiones más usadas de la Biblia:
- Reina Valera
- Nueva Versión Internacional
- Biblia de las Américas
- Biblia del Peregrino
- Dios Habla Hoy
¿Cómo citar diferentes versiones de la Biblia?
Si es crucial para tu trabajo referir a una versión específica de la Biblia, puedes hacerlo al final de tu cita. Por ejemplo:
(Mateo 5:17, Nueva Versión Internacional)Conclusión
Al final del día, el punto clave para recordar al citar la Biblia en el formato APA es que se debe ser consistente con todo el documento. Si empiezas a citar desde la versión de la Reina Valera, por ejemplo, mantenla durante todo el trabajo. De lo contrario, podría confundir a tus lectores.