एपीए में संविधान का हवाला देना सीखें
यह संभव है कि आपके शोध में किसी प्रासंगिक कानूनी दस्तावेज का नाम और उल्लेख होना चाहिए, जैसे कि आपके देश का संविधान, या किसी तीसरे देश का। यदि हां, तो आप सोच रहे होंगे कि एपीए में संविधान का हवाला कैसे दिया जाए और हमेशा की तरह, यहां हम आपके प्रश्न का उत्तर देते हैं।
लेकिन एपीए में संविधान का हवाला कैसे दिया जाए, इस बारे में कोई जानकारी नहीं है
हाँ, इस तरह आपने इसे पढ़ा। इसके नियमों में, हम बताते हैं कि आपके डिग्री कार्य में एपीए मार्जिन को कैसे कॉन्फ़िगर किया जाए यह कानूनों या अदालती फैसलों का हवाला देने के बारे में बिल्कुल कुछ नहीं कहता है, जो कि अजीब है। यदि हम कुछ भी जानते हैं, तो वह यह है कि व्यावहारिक रूप से सब कुछ सूचना के स्रोत के रूप में कार्य कर सकता है।
तो क्या इसका मतलब यह है कि आप अपने वैज्ञानिक शोध के हिस्से के रूप में संविधान या किसी अन्य कानूनी दस्तावेज का उपयोग नहीं कर सकते हैं? बिल्कुल नहीं। सच्चाई यह है कि एपीए संदर्भित करता है ब्लूबुक: प्रशस्ति पत्र की एक समान प्रणाली नियुक्तियों और कानूनी संदर्भ बनाने के लिए।
ब्लूबुक es una fuente autorizada sobre cómo hacer citas legales; además de contener otras pautas de estilo que utilizan los profesionales del derecho. Su rigor es tal que, la propia APA prefiere que los investigadores <se remitan a esa obra para todo lo relacionado con leyes, pues es el “libro de libros”. Bien dicen por allí que “cada quien lo suyo” y, si se trata de derecho, The Bluebook tiene todo lo que necesitas.
द ब्लूबुक के अनुसार, संविधान का हवाला देते हुए
A continuación presentamos el formato de cómo se hacen las citas y referencias a la Constitución de cualquier país en trabajos académicos de investigación. Se trata de una mezcla entre lo que dice The Blubook, pero adaptándolo al formato APA.
हमेशा की तरह, यह डेटा एकत्र करने के बारे में है और, एपीए में संविधान का हवाला देने के मामले में, आपको यही चाहिए:
- संविधान का आधिकारिक नाम: कोई यह सोचेगा कि किसी मैग्ना कार्टा का शीर्षक "[प्रश्न में देश डालें] का संविधान है, लेकिन प्रत्येक संसद इसे वह नाम देती है जो उचित लगता है। तो आप प्रश्न में राष्ट्र के आधार पर सटीक शब्दों या बमबारी शब्दों में आ सकते हैं।
- संक्षेपाक्षर: यदि यह स्पष्ट नहीं है, तो संक्षिप्त नाम "कॉन्स्ट" का उपयोग वर्ग कोष्ठक में बंद नाम के बाद किया जाता है।
- लेख उद्धृत: आप शायद ही सामान्य रूप से संविधान का उल्लेख करेंगे, इसलिए आपको अपने शोध में उस लेख की संख्या लिखनी चाहिए जिसका आप उल्लेख कर रहे हैं।
- अधिनियमन तिथि: आधिकारिक राजपत्र के अनुसार कानून कब बनाया गया था या जो भी संस्था इसका प्रभारी है? तारीख आमतौर पर संविधान की किताब में ही मिलती है। यह डेटा यह देखते हुए भी उपयोगी है कि कई देशों ने संविधानों को अद्यतन और निरस्त कर दिया है, इसलिए यह जानना सुविधाजनक है कि आप किस संस्करण का उल्लेख करते हैं। यहां तक कि अगर आप वास्तव में पिछले संविधान के एक लेख का हवाला देना चाहते हैं, तो यह जानकारी देने से पाठक जल्दी से मिल जाता है।
- देश: कोष्ठकों में वह देश लिखें जिसका आप उल्लेख करते हैं कि संविधान का है।
इन आंकड़ों के साथ किसी देश के संविधान का संदर्भ प्रारूप इस प्रकार है:
संविधान का आधिकारिक नाम [संक्षिप्त नाम]। लेख का हवाला दिया। अधिनियमन की तिथि (देश)।
और एक अच्छा उदाहरण निम्नलिखित है:
कोलंबिया का राजनीतिक संविधान [कॉन्स्ट]। कला। 68. 7 जुलाई, 1991। (कोलंबिया)।
लेकिन, आपने राजपत्र में एक प्रकाशन के अनुसार संविधान तक पहुँच प्राप्त की होगी जहाँ यह किसी प्रकार के संशोधन को संदर्भित करता है, या वेब के माध्यम से।
पहले मामले में, संदर्भ निम्नानुसार बनाया गया है:
कोलंबिया का राजनीतिक संविधान [कॉन्स्ट]। कला। 68. 1991 का विधानसभा राजपत्र। (कोलंबिया)।
उपरोक्त उदाहरण आधिकारिक पत्रिकाओं के लिए भी काम करता है। और नेटवर्क के माध्यम से इसे एक्सेस करने के बाद, संदर्भ उस यूआरएल के साथ समाप्त होता है जहां संविधान प्रकाशित होता है। हमेशा अपना प्रोटोकॉल (http://) शामिल करें।
डेटिंग के बारे में
पिछले बिंदु में हमने बात की थी कि एपीए मानकों के अनुसार संविधान का संदर्भ कैसे दिया जाए, जो कि सबसे जटिल हिस्सा है, लेकिन बिल्कुल भी जटिल नहीं है।
अब आइए उद्धरण पर ध्यान दें। अगर हम कुछ भी जानते हैं, तो यह है कि एपीए "(लेखक, वर्ष)" प्रारूप को संभालता है, कुछ ऐसा जिसे हम इस मामले में समस्याओं के बिना अनुकूलित कर सकते हैं।
यदि हमने पाठ में एक कोष्ठक उद्धरण अनुबंधित किया है, तो हमें इसे इसके साथ बंद करना होगा: (कोलम्बियाई राजनीतिक संविधान, 1991). यह, निश्चित रूप से, यह मानते हुए कि आप न्यू ग्रेनाडा देश के संविधान का हवाला देते हैं, जाहिर है, उस देश के आधार पर डेटा बदलना चाहिए जिसका आप उल्लेख करते हैं।
अब, यदि आपने पाठ में एक कथात्मक उद्धरण बनाया है, तो उद्धरण एक के साथ जाता है: कोलंबिया का राजनीतिक संविधान (1991)।
कानूनी हर चीज के लिए...
ब्लूबुक में न केवल किसी देश के संविधान का हवाला देने की जानकारी है, बल्कि यह विवरण है कि किसी भी प्रकार के कानूनी दस्तावेज के लिए ऐसा कैसे किया जाए। यह भी शामिल है leyes, códigos, decretos, ordenanzas, acuerdos, resoluciones, jurisprudencias, tratados y otros acuerdos internacionales y casos de derecho internacional.
जैसा कि प्रत्येक मामले में, हम आपको मानसिक रूप से चर्चा करने के महत्व की याद दिलाते हैं कि यह कितना महत्वपूर्ण है कि आप अपनी जांच में कोई उद्धरण दें। कानूनी मुद्दों के मामले में, इसकी रीडिंग जांच के प्रवाह और गति में बाधा डाल सकती है, इसलिए कानूनी स्रोत का हवाला देते हुए ही अत्यंत आवश्यक होने पर ही किया जाना चाहिए।
यदि आप मानते हैं कि जिस विषय के बारे में आप लिख रहे हैं उसका एक महत्वपूर्ण कानूनी आधार है और पाठक इसे केवल संविधान या किसी अन्य कानूनी मानदंड को पढ़कर ही समझ पाएगा जो कुछ सीमा या किसी चीज के दायरे की व्याख्या करता है, तो हां, उद्धृत करने में संकोच न करें कानूनी दस्तावेजों। अन्यथा इससे बचें।
धैर्य और ढेर सारा पढ़ना
निश्चित रूप से यह जानते हुए कि कानूनी स्रोत का हवाला देने के लिए एपीए के पास भी क़ानून नहीं हैं, आपको हतोत्साहित कर सकते हैं, क्योंकि आप सोच सकते हैं कि यह नौकरी में एक और जटिलता है, जिसके लिए अपने आप में बहुत प्रयास की आवश्यकता होती है।
याद रखें कि एपीए प्रारूप में लिखे गए पेपर का पालन करें a अंतर्राष्ट्रीय मानक और यह कि वे कॉपीराइट की अत्यधिक रक्षा करते हैं और यह कि, इस प्रारूप में अपना काम करके, आप न केवल तीसरे पक्ष के काम को स्वीकार करते हैं, बल्कि अपने स्वयं के काम की भी रक्षा करते हैं।
हमारा सुझाव है कि इस प्रकार के कार्यों को लिखते समय आपको बहुत धैर्य रखना चाहिए। आप खुद को जांच से अलग करने के लिए कुछ पल दे सकते हैं, बाहर जा सकते हैं, अपना दिमाग साफ कर सकते हैं और पीसी के सामने बैठने से पहले फिर से "रिचार्ज" कर सकते हैं। हम जानते हैं कि यह काम के घंटे होंगे, लेकिन यह इसके लायक होगा। एक बार जब आपके हाथों में मुद्रित कार्य होगा, तो आपने जो हासिल किया है उस पर आपको गहरा गर्व महसूस होगा।