Descubre cómo citar tablas en APA
La idea de presentar informaciones usando una tabla puede resultar bastante atractiva, pues mediante a ellas podrías mostrar mucho más fácilmente algo que quieres explicar con palabras. Después de todo, las tablas a una forma más visual de presentar la información y van directo a aquella máxima de “no lo diga, muéstrelo”. Pero claro, reproducir una tabla realizada por otro investigador nos lleva a la pregunta: ¿cómo citar tablas en APA? Sigue leyendo y descúbrelo aquí.
Pero, ¿qué es una tabla y por qué incluirla en tu investigación?
Una tabla es una presentación visual de información (usualmente números) que se organiza en filas y columnas. También suele contener texto, aunque de forma un poco más referencial o de guía.
Su objetivo principal es facilitar la lectura y cómo digerir cierta información relevante en tu investigación. También sirve para resumir información que podría tomar páginas y páginas, pero que, presentada en formato de tabla (claro, si el tema lo permite) estaría mucho más condensada y la información se apreciaría mucho mejor. También se emplea para presentar resultados de datos exploratorios, análisis, estadísticas, estimaciones, etc.
A pesar de sus ventajas, se recomienda emplear las tablas al discreción, pues, mientras algunos consideran que es una forma idónea de presentar información, para otros lectores representa un quebradero de cabeza que no pueden entender fácilmente. Además, el exceso de figuras y tablas podría ser tomado como falta de profesionalismo y rigurosidad de la información, así que decide muy bien qué información merece ir en una tabla y no abuses de ellas.
Elementos de una tabla según la APA
Si quieres construir una tabla desde cero o adaptar una previamente publicada para que tenga el formato de la APA, tu tabla debe contener los siguientes elementos:
- Número de tabla: Cada tabla debe ir numerada en orden de aparición y, de hecho, el número es lo primero que verás. El número (precedido de la palabra tabla) se escribe en negrita.
- Título: Debajo del número de la tabla se escribe su título, usando interlineado doble y letra cursiva. El título debe ser breve, conciso y claro.
- Encabezado: El texto de los encabezados va centrado en las columnas.
- Cuerpo: Son todas las filas y columnas que conforman la tabla. Se puede hacer usando interlineado doble o sencillo.
- Nota: Aquí se describen los contenidos de la tabla que no están demasiado claros en la tabla. Solo se incluye si es necesario.
Datos relevantes sobre las tablas
Si vas a hacer una tabla, es relevante que sepas que:
- Sobre los bordes de la tabla: deben limitarse. Se aconseja solo usarlos en el borde superior e inferior de la tabla, debajo de los encabezados y encima de los totales de la columna. Se prohíben los bordes verticales para separar datos y alrededor de cada celda.
- Sobre la fuente y el interlineado: Se emplea la misma fuente y tamaño que has usado en toda la investigación. El interlineado puede ser sencillo o doble; esto dependerá de la legibilidad de la tabla. Prueba con ambos y elige el que sea más comprensible.
- Sobre su ubicación: Puedes ubicar las tablas en dos lugares de tu investigación. La primera opción es insertarla en medio del texto luego de que haces mención de ella; la segunda opción que tienes es hacerlo en un apartado separado que pondrás después de la lista de referencias. Esto dependerá de ti, pero se sugiere que si la tabla es corta, puedes mezclarla con el texto. Una tabla puede tomar una página completa sin problemas.
- Sobre las tablas demasiado grandes: Si la tabla es demasiado ancha para tu página, puedes cambiar la orientación de la hoja a horizontal. Si es demasiado larga, puedes hacer que los encabezados se repitan en la segunda página y continuar con la información.
Cómo citar tablas en APA
Debes tener mucho cuidado sobre los datos que vas dando a tu tabla, porque los usarás cuando necesites citarla. Las citas se hacen nombrándolas por su número y no por su posición en el texto.
Esto quiere decir que debes escribir algo como “Como se puede ver en la Tabla 5, la tasa de natalidad ha disminuido en los últimos años”, en lugar de “Como se puede apreciar en la siguiente tabla” o «Como se puede apreciar en la tabla de la página 25”.
Puede ocurrir que hayas construido una tabla usando algunos datos de otros investigador, por lo que debes hacer la referida cita usando el formato “autor-fecha” que ya conoces.
Esto puedes lograrlo de varias formas:
- Incluyendo citas entre paréntesis dentro de la tabla.
- Citar la fuente en la “nota de la tabla”.
- Como una segunda tabla ubicada debajo de la tabla en cuestión.
Recuerda que…
Las tablas son y los elementos gráficos deben ayudar a que tu información sea mejor comprendida por el lector. Nada de incluir tablas a diestra y siniestra, pensando solo en darle vistosidad a la investigación, pues esto solo demostrará que no te has tomado el trabajo con suficiente seriedad.
Emplea tablas solo cuando sea necesario y, ten en cuenta que hay una diferencia entre hacer comentarios sobre una tabla y describir toda la tabla. Si estás usando una tabla es porque el suficientemente fuerte para explicarse por sí misma y tu trabajo será solo presentarla y dar algún detalle extra, pero si lo que escribes es un texto explicativo sobre lo que vemos en la tabla, lo mejor es que te decantes por las palabras y dejes la tabla de lado.
Estás ante un trabajo que requiere de mucho esfuerzo y pensamiento crítico y analítico. Siempre que quieras tomar una decisión, pregúntate de si te gustaría ver eso como lector, si es algo que afecta la lectura… ponte siempre de lado del lector, que lo conoces muy bien. Pregúntate: ¿yo leería esto? ¿Me gustaría leer esto escrito de esta manera? Sé tu crítico número uno y llegarás al éxito.
Finalmente, recuerda que el formato APA tiene una razón de ser y que, en el fondo, tiene sentido, lógica y vale la pena seguirlo para lograr un trabajo que realmente valga la pena.