Kambalnako'on bix citar instituciones ti' APA
Nukuch molayilo'ob ti'ob bey suukbenilo'obo' publicar informes periódicos yóok'ol kaambalo'ob centrados ti' u yo'osal u meyaj. Suele u a'alajil t'aan novedosa yéetel ku aval jump'éel Básica renombre, bey u Lela' jump'éel fuente perfecta utia'al u meyajo'ob grado u investigación científica. Wa lela' a óoltaj yéetel a a topado yéetel juntúul informe u tojol le su'utalil reproducir utia'al u forme ti' le bases teóricas ti' a investigación, a explicamos Bix citar instituciones ti' APA.
K'oja'ano'oba' literatura generada tumen kúuchilo'ob uláak' bin yano'ob organizaciones le llamadas "literatura gris". Le yaantalo'ob ju'uno'ob meyaj, ju'uno'ob u kanata'al yéetel informes institutos ti' investigación, organizaciones, jejelas, asociaciones agencias gubernamentales, entre otros. Se trata de material creado por gobiernos o empresas muy ajenas a las casas editoriales comerciales.
Yaan máax refiere u k'oja'ano'oba' informes ma' deberían táakpajal ti' le bibliografía le investigación, waye' ya'ab Óoxten ye'esa'al cifras abultadas wa disminuidas utia'al u ka'a xi'iko'ob yéetel le internet ichil meyaj ti' le empresa wa molayil. Páaybe'en a wilik le bin yano'ob artículos bey u t'aan le fuente way sijnáaleche' yéetel u páajtal a comparar yéetel contrastar yéetel uláak' bibliografía.
Abreviar wa ma' abreviar
Bey ma' wokol tu yo'olal, empecemos t'aan yóok'ol le Búukinta'al siglas vs. u k'aaba' k'iini' molayilo'ob. Yaan organizaciones renombre ku, u cierta kin tuukul, juntúul creería ma' k'a'abéet wa'alik u k'aaba' k'iini'.
Ba'ale' jump'éel le máximas le redacción jach asumir u le lector mix ba'al u yóojel, bey u, bey investigador yéetel escritor, a ti' le obligación ti' "Ka'abet ti'" le molayil ti' le lector. U k'aaba' le Básica kun yúuchul u autor le mayajo' yéetel jach Páaybe'en a'alik u k'aaba' k'iini' le yáax ka'atéen u mencionas ti' le analte'o' es decir ti' le yáax cita.
Ti' le súutuko', ts'íib u siglas ichil paréntesis ka, tak túun, je'el a nombrar le chéen usando u abreviatura. Le ba'ala' xan dependerá ka jach comprensible ken le siglas wa ba'ax jach reconocible u páajtal u. Wa consideras u abreviar yaan meent u le lector ku pierda, je'el a ts'íibtik u k'aaba' k'iini' le molayil ka'ap'éel wa óoxp'éel Óoxten asab.
Ka ma' lela' Chéen bey ti' le analte'o' bix u tal. Le regla xan u biilal le citas. Je'ebix, siguiendo le formato autor, ja'aba':
(Universidad Católica Andrese' Bello [Ucab], 2015).
Lelo' le yáax cita, ba'ale' tu le subsiguientes u páajtal u beetik u beyo':
(Ucab, 2015).
Kex a ti' le je'ela' k'a' ts'íib u k'aaba' k'iini' le universidad.
Le datos k'a'abéet a recabar
Ka estés tu taan u meyaj u citar yéetel meentik referencias literatura, gris, lelo'oba' ku le datos k'a'abéet a recabar utia'al u formar le:
- Autor le informe: Si tiene un autor en particular, escribe su apellido seguido de una coma y las iniciales de su nombre aunque, en este tipo de casos, el autor suele ser la institución.
- Título informe: El nombre del informe, recordando que solo la primera letra de la primera palabra se escribe en mayúsculas, así como los nombres propios.
- Meyaj ku le informe: Puede tratarse de un informe anual, por lo que sería interesante agregar su número.
- Editorial: Salvo casos especiales, la editorial siempre es la empresa, pues es ella quien facilita el informe al resto de la población.
Bix citar instituciones ti' APA.
Le bix citar instituciones dependerá ti' le ba'ax k citando. Ku káajal preguntando a ba'ax yaan te' k'abo'ob: ba'ax le je'elo' táak a citar.
Wa táan a tu taan jump'éel informe wa reporte, u formato le referencias jach le uláak':
Uláak' u le autor, Inicial u k'aaba'. (Ja'abil k'iinil). Título ti' le informe ti' cursiva (Informe nº xx). K'aaba' le editor. URL le ku Kula'an disponible le informe
Le anterior ba'ax k biilal informes ku empresa firmados tumen juntúul wa ya'ab autores tu particular, ba'ale' wa u empresa le u firma le mayajo' yéetel le edita, túun u u omitir u dato le editor. Wa ma' cuentas yéetel u meyaj ku le informe, bey xan je'el omitir le dato.
Bin lelo', jump'éel k'a'ana'an je'el p'áatal k'ajlayo':
Wíinkilal Investigaciones Científicas, Penales yéetel Criminalísticas (Cicpc). (2014). Le cangrejos asab nukuch ti' le k'ajláayo' policial venezolana. http://estoessolounejemplo.com
Nu'ukulo'ob online ba'ax ku beetiko'ob le meyajo'
Wa ka meentik citas yéetel referencias, mayúsculas, minúsculas, cursivas yéetel u láak'obo' A bey seen a'alajil t'aan, ti' le páawo'ob abundan plataformas yéetel aplicaciones u páajtal u beetik le cita yéetel le k'a'ana'an ta wo'olal, lelo' beya', incluyendo tuláakal le datos ba'ax a ku k'áatik.
Le nu'ukulo'ob gratuitas yéetel ku k'a'abéet a beel Bik waye' páajtal u yaantal biin ba'alo', k'a'ana'antal facilitar teech jump'éel k'a'ana'an errónea. U recomienda utilizar le ka ts'o'okole' cotejar le a'alajil t'aan yéetel u expuesto ti' le normas ti' le Asociación u Psicología Americana (APA). yóosal certeza u láaj yaan te' orden. Tu Páaybe'en jach u comprendas bix u beeta'al le meyajo'.
Fuentes variopintas
Yéetel juntúul variedad fuentes, Tuláakal xook yéetel estilo, u páajtal u jump'íit tedioso ken k'a'abéet a ubicar bix meentik le k'a'ana'an u Amal jump'éel, ba'ale' u jaaj ba'ax xan denota a sido jump'éel investigador preocupado yéetel concienzudo, waye' a recurrido ti' le resquicios asab variopintos utia'al adquirir t'aan yo'osal a meyaj grado.
K'a'as siempre ti' le tesis (o sea ba'ax je'el u meyaj beetik yáanal le normas APA) ma' Lela' jump'éel ketlamo' citas. Discrimina Jach ma'alob le a'alajil t'aan yaan utia'al u determines ba'ax jach laaj yaantal jump'éel kúuchil ti' a investigación yéetel ba'ax ku bin.
Cita Amal jump'éel le fuentes emplees, tuméen Chéen bey ts'áaik meyajo'ob ti' le autores ayudaron nutrir a meyaj merecen p'aax. Finalmente, aporta ba'al túumben: ku ts'aik a ch'aaj u sáasil, beet análisis novedosos yéetel beet u le investigación bixake' completamente teecho'.
Tuméen le ba'ala' Mantats' ku sugiere ch'aik jump'éel chun tuukulo' investigación jach a apasione, utia'al u ts'íibta'al yóok'ol le je'elo' ma' a resulte tedioso, sino jump'éel ki' janal. Le "complicado", wa asab ma'alob le "nak óol u yóol" le t'u'uchpachtik le normas utia'al u k'iinil le mayajo', ba'ale' K'a'as paach lelo' yaan ya'ab motivos yéetel u demostrarás u a colegas teech u píibo' estudioso yéetel respetuoso bey utia'al u beta'al le ba'alo'ob tal ba'ax k'a'abéet.