APA'да графиктерге шилтеме жасоону үйрөнүңүз
Илимий изилдөөлөр боюнча, адамдар маалымат жазууга караганда визуалдык форматта берилгенде жакшыраак түшүнөөрүн билесизби? Мунун мааниси бар, анткени формалар жана түстөр аркылуу биз сөз кылып жаткан нерсенин кандайча иштээрин «көрүп», тамгалардагы нерселерге гана жан бере алабыз. Бул шартка ылайык, сиз графикте көрсөтүп жаткан маалыматтарды кыскартууну кааласаңыз же илимий ишиңизде башка изилдөөчү жасаган кемчиликсиз графикти кайра чыгаргыңыз келгени кадыресе көрүнүш. Ошентип, суроо туулат: APA-да графиктерге кантип цитата келтирсе болот?
Сиз билишиңиз керек болгон биринчи нерсе - бул эрежелердин максаттары үчүн Asociación Americana de Psicología (Америкалык психологиялык ассоциация же англис тилинде APA) таблицалардан башка бардык визуалдык элементтер фигура катары каралат, ошондуктан аларды цитата кылуу жолу дайыма бирдей болот. Башкача айтканда, биз сызыктуу графиктерди, менталдык же концептуалдык карталарды, фотосүрөттөрдү, инфографикаларды же блок-схемаларды карап жатканыбыз маанилүү эмес: баары бирдей келтирилет.
Сиз фотоальбом жасап жаткан жоксуз
Бирок сиз чындап эле дипломдук долбоордо графиктерди колдонушуңуз керекпи? Ооба, биз графиктер жана башка фигуралар аны көздүн жоосун алып, түшүндүрүп жаткан нерсеңизди айкыныраак көрүүгө жардам берерин билебиз, бирок сиз өзүңүздөн кайра чыгаргыңыз келген фигура чындап эле кандайдыр бир нерсеге салым кошуп жатабы деп сурашыңыз керек. Сиздин тергөө. Кантсе да, сиз жумушуңуздун кандайдыр бир стикер китеп болуп калышын каалабайсыз, балким, өтө көп сүрөттөр ишиңиздин катаалдыгын жоготушуна алып келет.
Al igual que cuando hablamos de cuántas fuentes emplear, la respuesta siempre estará en el balance perfecto de todo y si realmente es relevante el uso de la gráfica en tu estudio. Pregúntate: Бул график менин ишимди түшүнүүгө жардам береби же жакшы түшүндүрүлгөн маалыматтарды гана чыгарабы?
Дагы бир маанилүү жагдай - билүү фигуранын кандай түрүн колдонуу керек жана ал тургай, ал үстөлдү ишке ашыруу үчүн ыңгайлуу эмес болсо. Азыраак экенин унутпаңыз жана график абдан жагымдуу көрүнсө да, аны түшүнүү кыйын болушу мүмкүн жана таблица алда канча жакшыраак болот.
Графиктер жана калган фигуралар жөнүндө негизги ойлор
Мурунку пункттарды эске алуу менен, сиз билишиңиз керек:
- Ар бир графиктин (жана калган фигуралардын) легендасы (же коштомо жазуусу) болушу керек, анда биз ал жерден көрө ала турган нерселердин сыпаттамасы көрсөтүлөт. Башка булактан алынган болсо да айтыш керек.
- График өзүң тарабынан түзүлгөн болсо, легендада бул тууралуу эч кандай сөз жок. “Өзүң түздү” деп баса белгилейли, башкача айтканда, сырткы булактан эч нерсе колдонгон жоксуз.
- Бардык сандар маалымдама тизмесине киргизилет.
фигуранын элементтери
APA стандарттары үчүн ар бир көрсөткүч төмөнкү элементтерди камтышы керек:
- Номер: Las figuras deben ser numeradas en el orden en el que aparecen en el documento. Ten mucho cuidado con este conteo, pues un mal cálculo podría darte dolores de cabeza. Se pone en negrita. Las figuras que vemos en los apéndices se numeran independientemente.
- Аталышы: Cada figura debe contar con un nombre. Se trata de un título corto y conciso, que explique de qué se trata la imagen. Esto se escribe debajo del número de la figura y en letra cursiva.
- Сүрөт: se refiere a la figura en sí: el gráfico, dibujo, fotografía… Debe tener buena resolución, legible para cuando sea impresa.
- Легенда: Como se dijo anteriormente, se utiliza para explicar la imagen. Debe escribirse dentro de los bordes de la gráfica.
- Колдонуу: Se usan solo cuando es necesario: cuando hay algún dato o información que no se encuentra en el título o la leyenda de la gráfica.
Фигуралар үлгү боюнча болушу керек. Эгерде алар окшош же бирдей мааниге ээ болсо, алардын өлчөмү сакталышы керек. Ошондой эле аларды айкалыштыруу сунушталат: башкача айтканда: бир сүрөттөлүштө жалпылоого жана маалыматтарды салыштыруунун визуалдык пунктун түзүүгө мүмкүн болгон маалыматтарды бөлүшүүчү графиктер бар.
Графиктериңизди кайра чыгара турган эки жер бар: текстте, аны биринчи жолу айтып, комментарий бергенден кийин же шилтемелердин тизмесинен кийин жайгаштыра турган өзүнчө баракта. Биз муну "фигуралар тизмеси" деп атайбыз.
Эми ооба, апада графиктерди кантип келтирсе болот?
Сүрөттү текстке киргизесизби же аны цифралардын тизмесине киргизесизби, аны цитата кылуу үчүн (аны караңыз) жөн гана "Сүрөт X" деп айтыңыз. Ал жерде х фигуранын санын билдирет.
Мисалы:
15-сүрөттө көрүп тургандай, Венесуэла жунглиси Арко Минеро тарабынан талкаланган.
Жана шилтемелер?
Эгерде бул башка жерде жарыяланган сүрөттү (класстык иш, китеп, журнал ж.б.) кайра чыгаруу болсо, эскертүү анын автордук укугун тактоо үчүн кызмат кылат. Ошондой эле библиографиялык шилтемелердин тизмесинде ар бир фигураны белгилеш керек.
Сиз муну төмөнкү форматты колдонуп жасайсыз:
Колдонуу ылайыкташтырылган Сүрөттүн аталышы курсив менен, Сүрөттүн авторунун фамилиясы жана аты, басылган жылы, Булагы. Лицензия түрү.
Бул учурда, бул жарактуу мисал:
Колдонуу ылайыкташтырылган Амазонка джунглидеги тоо-кен аркасынын эффекттери, de Dam, G., 2017, Correo del Caroní. CC BY 2.0
Булак ар дайым сиз сүрөттү тарткан жерге шилтеме кылат:
- Сүрөт веб-баракчадан болсо, булак веб-баракчанын аты, андан кийин толук URL (https:// камтылган) болот.
- Сүрөт китептен келсе, булак чыгарманын аты болот. Сүрөттүн аталышынан кийин ал алынган барактын номерин жазыңыз.
- Эгерде сүрөт журналдан келсе, анда булак журналдын аталышы жана анын көлөмү жана саны менен коштолот. Сүрөттүн аталышы ошондой эле график алынган барактын номери менен коштолот.
Эмне ичкениңизге этият болуңуз
Маанилүү жагдай, кээ бир авторлор өз чыгармаларын кайра чыгарууга уруксат бербейт, ошондуктан, аны сиздин диссертацияңызда кайра чыгаруу менен сиз кылмыш кылган болосуз. Сураныч, графиктин же фигуранын лицензиясынын түрүн тактаңыз жана бул ишке тиешелүү кредиттерди берүүнү унутпаңыз.