Эгерде сиз ушул убакка чейин окуп жатсаңыз, анда APA форматын жазуу жана структуралаштыруунун башка стилдеринен өзгөчөлөнүп турган негизги мүнөздөмөлөрдүн бири дал ушул экенин билишиңиз керек: авторлорго шилтеме жасоо жана библиографиялык шилтеме жасоо.
Илимий же академиялык текст жазууда эң негизгиси, башка авторлор жасаган пикирлердин же мурунку изилдөөлөрдүн негизинде өз гипотезаңызды колдой аласыз, бирок, Эгер сиз аларга текстиңиздеги кредиттерди бербесеңиз, сиз плагиат деп аталган нерсеге түшүп калышыңыз мүмкүн, бул башка авторлордун тексттерин же идеяларын алардын уруксатысыз жазууларыңызда колдонуу жана аларды сиздики катары түшүнүү үчүн "уурдоо" гана эмес.
бул жөнүндө ойлонуп, APA шилтемелери авторго шилтеме кылуунун туура жолу жөнүндө бир катар өзгөчө эрежелерди берет же жазган тексттериңиздеги изилдөөңүзгө кайрылыңыз.
Бар болгон цитатанын ар бир түрү үчүн муну жасоонун ар кандай жолу бар: кыска түз цитаталар, узун цитаталар, шилтемелер же парафразаланган цитаталар, бирок кандай стилди колдонбоңуз, алар ар дайым библиографияңызда, б.а. маалымдамалар.сиз даярдап жаткан документтин библиографиясы.
Мага цитата же библиографиялык шилтеме жасоо үчүн кандай маалымат керек?
Сиз муну эстеп, авторго цитата келтирген сайын аны эске алуу абдан маанилүү: текстиңиздин ичинде кимдир бирөөдөн цитата келтирген сайын, ал китеп жана автор сиздин библиографияңызда пайда болушу керек. Бул APA стандарттарына ылайык туура жол болуп саналат.
Бул үчүн сизге жок дегенде төмөнкү маалымат керек болот: автор же авторлор, китептин аты-жөнү, басылган жылы, басмакана жана шаар. Ошондой эле, сиз басылманын номери, бети, ал басылып чыккан өлкө жана китепте кандайдыр бир сыйлык же таануу бар болсо, кошумча маалыматтарды кошо аласыз.
Келгиле, тексттин ичинде түз цитатаны кантип жасаганыңыздын бир нече мисалын карап көрөлү, муну жасоонун эки жолу бар экенин унутпаңыз: түздөн-түз цитатадан баштап, автордун жана жылдын маалыматтарын аягында же сөз айкашынан баштоо, мисалы : "автордун аты-жөнү" көрсөтүлгөндөй жана кашаанын ичинде жыл жана андан кийин сиз жолугушууну жасайсыз. Библиографиядагы шилтеме эки учурда тең бирдей.
Автордун аты менен башталган цитата (каша форматы):
Аягында автору менен цитата (негизги формат):
Библиографиянын ичиндеги китепке шилтеме:
Муну эстеп калуу маанилүү Эгер мазмуну 40 сөздөн аз болсо, сиз цитатанын мындай түрүн жасай аласыз. Бул сандан ашык сөздөрдөн турган текст үчүн башка формат бар: Сиз аны өзүнчө абзацка, эки жагына чегинүү менен, тырмакчасыз жана аягында автордун аты-жөнүн, басылган жылын жана беттерин көрсөтүү керек. сиз Цитата алган китептин. Ошентип:
Бул түрдөгү цитатага библиографияда да шилтеме берилген.
Булар цитата китептен алынган негизги маалыматтар, бирок биз билебиз, бүгүнкү күндө көптөгөн цитаталар интернеттен да жасалат, ошондуктан веб-сайттарды цитата кылуу үчүн сизге жок дегенде керек болот: сиз цитата кылып жаткан тексттин авторунун аты-жөнү, ал текст жарыяланган датасы, веб-баракчанын аталышы жана так маалыматты алган жериңиздин дареги (бул URL'ди браузерден көчүрүү менен аласыз), кийинчерээк мен сизге цитатанын ар бир түрүнө туура келген форматтарды көрсөтөм.
Мен интернеттен алган цитаталардын баары бирдейби?
Сөзсүз эмес, бул тактоо үчүн жакшы..... Виртуалдык энциклопедиялар болгон же ошондой деп эсептелүүчү баракчалар бар, мисалы, Википедия, ал дээрлик бардык нерсе жөнүндө маалымат ала турган сайт, ошондуктан учурда абдан көп колдонулат.
Сиз ошондой эле белгилүү бир аныктаманы келтиришиңиз керек болушу мүмкүн сиз онлайн сөздүккө барасыз жана алардын да цитаталоо жолу бар жана шилтеме берилген.
Сиз эмне кылуу керек маалымат Википедиядан алынган цитаталар es: макаланын аты, датасы жок (Википедиядан бир нерсеге шилтеме бергенде же цитата келтиргенде аны дайыма кашаага алуу керек, бул тынымсыз жаңыланып турган виртуалдык энциклопедия экенин унутпаңыз), “Википедияда” деген сөз айкашын коюп, андан соң маалыматты алган күнүңүз жана аны кайдан алганыңыздын так URL дареги.
Бул жерде бул цитатанын тексттин ичинде кантип жасалгандыгынын жана библиографияда анын кийинки шилтемелеринин бир кыйла графикалык мисалы келтирилген:
Текст ичиндеги цитата:
Библиографиядагы шилтеме:
Өз кезегинде, онлайн сөздүк цитаталар башка веб-сайттарга абдан окшош, бирок өзгөчөлүгү менен басылышы көрсөтүлгөн, анткени сөздүктөр, алар онлайн болсо да, ар кандай басылмаларга ээ. Текстте Испаниянын Королдук академиясы жөн гана жайгаштырылат жана кашаанын ичинде басылган жылы каралат.
Төмөндө испан тилинин Королдук академиясынын онлайн версиясында сөздүктүн мыкты үлгүсү бар, сиз билишиңиз керек: автор (бул учурда RAE), жылы, сөздүктүн аты, басылышы жана так URL суроонун. Бул төмөнкүдөй болот:
Эгерде сизге мунун баарын эстеп калуу абдан кыйын болуп көрүнсө, анда менде сизге жакшы жаңылык бар: Microsoft Word тексттик редактору цитаталарды жана библиографиялык шилтемелерди APA форматында абдан жөнөкөй жана дээрлик автоматташтырылган түрдө жасоого мүмкүндүк берет, келгиле анын кандай экенин көр.
Word программасына цитаталарды жана библиографиялык шилтемелерди этап-этабы менен киргизүү
APA маалымдама форматы дүйнө жүзү боюнча эң көп колдонулган форматтардын бири жана Microsoft бул жөнүндө ойлонуп, дипломдук долбоорлорду же академиялык жана изилдөө тексттерин жасап жаткандардын жашоосун жеңилдетүүнү каалады. Анан этап-этабы менен түшүндүрүп берем Word программасында өзүңүздүн библиографиялык шилтемелерди кантип түзүү керек анан аларды сиз жасаган тексттерде колдонуңуз.
- Документиңизди Word программасында ачып, текстиңизди кадимкидей терип баштаңыз, цитата киргизгиңиз келген бөлүккө жеткенде "Шилтемелер” жогорку менюдан табылган.
- Көрсөткөн бөлүгүндө Стиль тандалганын текшериңиз ЭМНЕ Ооба, башка стилдер да бар.
- Опцияны тандаңыз Цитата киргизүү сиз жазып жаткан текстке цитата кошуу үчүн.
- Документиңизге кошумча шрифт жок болсо, анда ал сизге тандоону көрсөтөт Жаңы булак кошуу. Аны тандоо кутучаны ачат, андыктан сиз каалаган түрдөгү библиографиялык булакты түзө аласыз. Жогору жагында сиз тандаңыз библиографиялык булактын түрү китеп, журнал, веб-баракча, үн жазуу, кино, онлайн документ, отчет жана башка түрлөрү болушу мүмкүн. Сиз толтуруу керек болгон талаалар сиз жасаган тандоонун негизинде иштетилет.
- Сиз бардык талааларды толтуруп, баскычты басыңыз "Кабыл алуу”. Китеп дароо шилтемелериңизге кошулат жана цитата сиз жазып жаткан текстке киргизилет.
- Арип башкаргычында ошол жаңы катталган шрифт текстте да, аягындагы шилтемелерде да көрүнөт. Аны кайра текстке киргизүү абдан жөнөкөй болот, анткени сиз тырмакчаны кайра кыстаруу опциясын тандап, текстте пайда болушу үчүн булакты тандооңуз керек.
Бул жөнөкөй процедура менен сиз өз булагыңызды түзүп алган болосуз жана аны текстте каалаган убакта келтирүү оңой болот. туура APA библиографиялык маалымдама форматы менен библиографияга кошуу оңой болот.
