Mande ki sa et al vle di nan APA?
Èske w te li abrevyasyon "et at" nan yon tèks san w pa konnen ki sa li vle di? Li se diminutif la nan "Ak lòt moun" o "ak lòt moun", latin locutions sa vle di "ak lòt moun". En investigaciones científicas y trabajos de grado suele verse en bibliografías de muchos autores. Si te preguntas qué significa et al en APA, que es similar a un etcétera, pero reservado para personas.
Se konsa, sa et al vle di nan APA?
Asosyasyon Sikolojik Ameriken an (APA) itilize "et al" pou evite chèchè yo oblije toujou ekri yon lis long nan otè. An menm tan an, lektè yo pa tonbe nan fatigan nan li yon lis otè sou yo ak sou ankò. Dapre setyèm edisyon estanda APA yo, la et al. yo itilize lè gen plis pase twa otè nan yon travay.
Sipoze nou vle site yon tèks ekri pa Adrian Linares, Edgardo Lara ak Luciano Gonzalez. Nan ka sa a, premye sitasyon ki fèt nan tèks sa a ta dwe ekri tankou: Linares et al., 2015 (oswa ane ki koresponn lan), osi byen ke sitasyon ki vin apre yo.
Diferans ak elatriye.
Et al. Li ka konfonn ak popilè "etc.", Abreviyasyon eksetera ki vle di "ak rès la" nan Latin. La Diferans ki genyen ant de la se ke eksetera yo itilize pou lis bagay yo epi yo pa nan moun..
Además, el et al., suele aparecer exclusivamente en fuentes académicas, mientras que “etc” se utiliza en contextos tantos formales como informales.
Lè et al. vle di alibi a
Li ka sanble konfizyon pale sou sa a, lè nou vle konsantre sou pale sou sa et al vle di nan APA. Sepandan, li vo konnen sa et al. li se tou yon diminutif nan et alibi, yon lòt ekspresyon ki refere a kote yo ye. Yon bon egzanp se lè ou fè kòmantè sou yon vwayaj. Li et al. (et alibi) ka itilize lè w fè kòmantè sou tout kote yo te vizite yo.
Ki jan yo ekri li?
Kòm yon abrevyasyon ak yon fraz Latin, li trè komen ke òtograf kòrèk li yo ka lakòz konfizyon. Jiska 2010, Royal Spanish Academy (RAE) ak Asosyasyon Akademi lang Panyòl te afime ekspresyon sa a. yo ta dwe ekri nan lèt wonn ak lè l sèvi avèk tilde, men depi lè sa a yo trete yo menm jan ak nenpòt mo etranje, yo te ekri nan italik oswa nan guillemets ak san tilde.
Ka anbigwi nan itilizasyon et al.
Youn nan pwoblèm ki genyen ak itilize abrevyasyon la et al. se ke li ka prete tèt li nan anbigwite. Ou wè, si w gen yon tèks ki te ekri pa González ansanm ak lòt syantis an 2015, men tou, yon lòt te pibliye pa González li menm pandan menm dat la, sèvi ak "et al." li ka mennen nan konfizyon, paske se sèlman ekriven an ki ta konnen ke yo se tèks diferan.
Nan ka sa a, ekspresyon an ta dwe itilize jan sa a:
Ann imajine ke otè premye tèks la se: González, Pérez, Mas ak Echolls e tèks pou site la se nan 2015. Menm ane sa a González pibliye yon lòt tèks ansanm ak Rodríguez, Canto ak Vega.
Si nou pran fòma et al, lè yo site tou de tèks yo ta li konsa: González et al., 2015, ki ta mennen nan konfizyon.
Si yon bagay konsa rive, ideyal la se ekri non otè yo jiskaske pa gen okenn konfizyon. Nan ka sa a, premye sitasyon an ta dwe:
González, Pérez et al., 2015
Epi dezyèm lan:
González, Rodríguez et al., 2015
Remake byen ke et al. dwe "genyen" omwen de lòt otè. Si se yon kesyon de fè yon distenksyon sèlman pa yon siyati, lè sa a li sijere pou ekri yo tout. Pa egzanp, premye tèks la te ekri pa González, Pérez ak Mas an 2015 e dezyèm lan te pibliye pa González, Pérez ak Canto nan menm ane a.
Depi "et al." pral sèlman "genyen" yon ti non (Mas oswa Canto), lide a se ekri twa ti non yo kòm dabitid.
jis pou tèks la
Yon bagay ou ta dwe pran an kont se ke abrevyasyon "et al." yo itilize sèlman nan tèks rechèch la, pa nan referans bibliyografik final yo.
Se la li nòmal pou tout ti non otè yo parèt, ansanm ak anpil plis detay sou tèks ak piblikasyon otè rechèch syantifik la refere.
Swiv fòma APA
Nou konnen ke swiv règleman sa yo ka sanble fatigan, men ann sonje ke estanda APA yo ak aplikasyon yo gen yon rezon pou yo ye. Swiv règ APA yo non sèlman bay yon sans de fòmalite nan tèks yo, men tou anpeche plagiat ak bay kredi kote li dwe.
Nan moman sa a ke ou ekri tèz ou a, travay diplòm oswa tèks syantifik, ou se otè a. Imajine ke demen yon moun jis vòlè travay ou ak detounen lide ou san yo pa rekonèt travay di ou, dòmi, ak rechèch.
Yon fwa ou konnen ki jan yo ekri nan fòma APA, fè rechèch la (ak ekri) yo pral jwèt timoun.
Paj ki fè li pou ou
Ou ta dwe konnen tou ke gen paj entènèt ak aplikasyon ki ede ou fè tout sitasyon ak referans sa yo pou ou ka ekri san yo pa pè fè erè. Dènye bagay yon chèchè vle se pèdi travay yo jis akòz yon ti erè lè l sèvi avèk règ yo.
Si ou konsidere ke tout enfòmasyon ki nan estanda APA yo twòp pou ou, ou ka toujou ale nan zouti sa yo ki sèvi pou ede ou epi fè travay ou pi fasil.
Kèlkeswa sa ou fè, sa ki enpòtan se ke ou prezante yon travay pwòp, pwòp e orijinal, ke ou bay kredi kote li dwe, respekte règ yo epi prezante pwojè ou a nan fason ki kòrèk la pou li pi fasil pou li ak manipile.
Sonje ke, apre ou, anpil lòt chèchè pral li epi sèvi ak travay ou kòm referans, kidonk pi bon bagay ou ka fè se ekri li kòmsadwa pou bay tout moun yon bon enpresyon epi montre ke ou mete efò ak kè nan travay ou.
Apre yo tout, tèz ou a se yon kalite pitit gason nan lèt kote ou pral lanse tout konesans ou. Fè li byen!