Kounye a nou anseye w kijan pou w site yon redaksyon nan APA
Nou konnen ke li posib pou ekri yon redaksyon swiv règ yo nan Asosyasyon Sikolojik Ameriken (APA), men èske nou ka site yon redaksyon nan yon pwojè degre, yon tèz oswa yon atik syantifik? Repons lan se wi; tout enfòmasyon ki kontribye yon bagay nan rechèch ou an ka site pou konplete travay ou. Lè sa a, Ki jan yo site yon redaksyon nan APA? Sigue leyendo y descubre cómo hacerlo.
Ann sonje... ki sa yon redaksyon ye?
Redaksyon an se yon genre literè nan ki eksplore, analize, evalye ak analize un tema en particular. Quien lo escribe puede (y debe) emplear la voz de terceros; investigadores previos quienes conozcan muy bien el tema en cuestión para forjar las bases de su propia idea.
Sepandan, nenpòt moun ki ekri dwe konnen tou trè byen de sa y ap pale, depi yo pral devan yon paj vid ke yo dwe ranpli soti nan konesans pi ak panse kritik.
Jijman an gen yon karaktè serye, sa vle di, sa nou pral li yo pa ekri pou pwòp tèt li, men gen yon siyifikasyon lojik ak eksplikasyon. Yon bon redaksyon pa kite okenn dout, li sèlman louvri diskisyon.
Bay karakteristik sa yo, li fè sans ke redaksyon an ka sèvi kòm yon sous pou yon ankèt ki pi laj e li ka menm ouvèti a pou yon chèchè fikse je yo sou sijè sa a an patikilye.
Sa nou ta dwe konnen
Gen yon kantite direktiv jeneral pou site ak referans nan estanda APA yo.
Malgre ke ou ka itilize sitasyon segondè, manyèl style la mande pou chak fwa ou kapab, ale nan sous orijinal la para extraer la información que quieres citar.
Yon fwa ou gen li nan men ou, kouvèti a ap tounen dezyèm eleman ki pi enpòtan li (apre paj kote site ou vle fè a), paske se la kote yo jwenn tout done ou bezwen pou fòme referans ou. bibliyografik Sonje: sous site, sous "referans".. No puedes dejar ninguna por fuera, porque estarías obligado a eliminarla y, no solo perderías esa perspectiva, sino que perderías el ritmo de la escritura.
Yon lòt konstan nan sitasyon ak referans APA a se lefèt ke nou pap janm wè non otè a nan sitasyon yo: non li toujou mansyone, men inisyal yo mete (dapre ka a) nan non li.
Yon erè trè komen se konfonn mank de yon otè (sa vle di, ou pa gen enfòmasyon sa a) yo dwe devan yon travay anonim. Sa a se yon lòt atik ke ou ta dwe peye atansyon sou paske, si se yon travay anonim (siyen pa "anonim"), lè ou dwe ekri non otè a, ou senpleman dwe mete non sa a. Koulye a, si ou pa gen non otè a, Lè sa a, ou ta dwe ekri tit la nan travay la pito.
Konsènan tit ak lòt detay ki enpòtan
Yon lòt pwen ke nou dwe peye atansyon a lè nou ap ekri sitasyon ak referans se ke la Sèvi ak ka sansib nan lang ki enfòmasyon an fè pati. Ou toujou dwe respekte sous la epi respekte sèten fòma ak lwa, tankou nan ka sa a.
Si travay ou vle site a gen yon soutit, ou ka ekri li nan sitasyon an, answit tit la epi separe pa yon kolon (:). Apre yo tout, li se tankou yon deskripsyon nan travay la. Pa egzanp: "Dann twou lapen an: avanti kirye ak istwa prekosyon sou yon ansyen lapen playboy". Isit la se pa sèlman itilizasyon yon soutit, men tou, respè lèt majiskil ak miniskil nan lang Anglo.
Se konsa, ki jan ou site yon redaksyon nan APA?
Apre nou fin konnen sa ki anwo a, nou retounen nan premye kesyon an: ki jan yo site yon redaksyon nan APA. Ou pral bezwen yon seri done ke nou ba ou anba a.
- Non otè a: Como mencionamos anteriormente, solo necesitas el apellido del autor y las iniciales de su nombre. Con estos datos, debes iniciar la referencia escribiendo el apellido segundo de una coma y, entonces, las iniciales del nombre. Si el texto contiene el segundo nombre del autor, incluye la segunda inicial.
- Ane piblikasyon: Ki lè yo te pibliye redaksyon an? Limite tèt ou nan ane a epi ekri li apre non an, nan parantèz, epi ki te swiv pa yon peryòd.
- Tit redaksyon: Li evidan, redaksyon an gen yon tit. Ou dwe ekri li kenbe règ ekriti majiskil ak miniskil nan Panyòl; sa vle di, se sèlman premye mo redaksyon an ki kòmanse ak lèt majiskil. Si redaksyon an gen yon soutit, ajoute li apre tit la, anvan yon kolon (:). Swiv ak yon lòt pwen.
- Sous redaksyon: Ki kote redaksyon sa a soti? Se vre wi li se yon konpilasyon pibliye, kidonk ou ta dwe mansyone li. Pou rekonèt travay moun ki te mete tout enfòmasyon yo ansanm, ou dwe ekri atik "In" ki te swiv inisyal non otè a oswa editè a, yon peryòd ak siyati yo. Si se piblikatè travay la, ajoute (Ed.) epi swiv ak yon vigil. Kontinye ak non travay la, kòmanse ak yon lèt majiskil. Pa fèmen ak yon pwen.
- Kantite paj: Nan ki paj nou ka jwenn redaksyon an? Ekri seri a, separe pa yon priz ak nan parantèz.
- Editoryal: ¿Qué casa editora publica la compilación? Escribe su nombre y para finalizar.
Apre etap sa yo, sa a ta dwe fòma referans bibliyografik yon redaksyon nan yon travay diplòm:
Siyati, Inisyal. (Ane piblikasyon). Tit redaksyon. Nan inisyal, ti non (Ed.), tit sous la (paj xx-xx). Editoryal.
Epi, dapre estrikti sa a, referans a ta dwe fè jan sa a:
Jackson, M. (1987) Billie Jean se pa mennaj mwen. Nan Q. Jones (Ed.) Istwa patènite nan mond lan nan mizik (pp. 25-30). Skolè.
Ki sa ki sou date?
Pou fè sitasyon nan tèks la, yo dwe toujou swiv fòma Otè-Ane a, ekri tou de done yo nan parantèz, sèlman non otè a epi separe yo pa yon vigil.
Dapre egzanp ki anwo a, quote la ta dwe:
(Jackson, 1987).
Sonje ke ou dwe ekri sa ki anwo a apre ou fin fè yon sitasyon nan tèks la, swa parafraz oswa mo mo, ki gen mwens pase 40 mo oswa plis pase 40 mo. Sèvi ak entèlijans ou pou ekri quotes yo kreyativite pou lektè a ka dijere enfòmasyon yo byen.