Aprende a citar gráficos en APA
Sabías que, segundo os estudos científicos, a xente tende a comprender mellor cando se lles presenta a información en formato visual que por escrito? Ten sentido porque, con formas e cores, podemos “ver” como funciona o que falamos e darlle vida ao que só está en letras. Baixo esta premisa, o normal é que queiras reducir os datos que estás presentando nun gráfico ou que queiras reproducir un gráfico perfecto, realizado por outro investigador no teu traballo de grao. Entón xorde a pregunta: Como citar gráficos en APA?
O primeiro que debes saber é que, para os efectos das normas do Asociación Americana de Psicoloxía (American Psychological Association ou APA en inglés) todos os elementos visuais distintos das táboas considéranse figuras e, polo tanto, a forma de citalos será sempre a mesma. É dicir, non importa se estamos mirando gráficos de liñas, mapas mentais ou conceptuais, fotografías, infografías ou diagramas de fluxo: todo será citado da mesma maneira.
Non estás facendo un álbum de fotos
Pero realmente necesitas usar gráficos no teu traballo de grao? Si, sabemos que as gráficas e o resto das figuras farán que sexa máis atractivo e axudará a ter unha visión máis viva do que estás explicando, pero debes preguntarche se a figura que queres reproducir realmente aporta algo a a súa investigación. Despois de todo, non queres que o teu traballo se converta nunha especie de libro de adhesivos, e quizais demasiadas imaxes fagan que o teu traballo perda rigor.
Do mesmo xeito que cando falamos de cantas fontes utilizar, a resposta sempre estará no equilibrio perfecto de todo e se o uso da gráfica é realmente relevante no teu estudo. Pregúntase: Este gráfico axuda a comprender o meu traballo ou só reproduce datos que xa foron ben explicados?
Outro punto importante é saber que tipo de figura usar e incluso, se non é conveniente implementar unha táboa. Lembra que menos é máis e aínda que un gráfico pode parecer moi atractivo tamén pode ser difícil de entender e unha táboa sería moito mellor.
Consideracións básicas sobre os gráficos e o resto das figuras
Tendo en conta os puntos anteriores, debes saber entón que:
- Cada gráfico (e o resto das figuras) debe ter unha lenda (ou lenda) onde irá unha descrición do que alí podemos ver. Tamén hai que dicir se foi sacado doutra fonte.
- Se o gráfico foi creado por ti mesmo, non hai mención diso na lenda. Destaquemos "creado por ti mesmo", é dicir, non utilizaches nada dunha fonte externa.
- Todas as cifras incluiranse na lista de referencia.
elementos dunha figura
Para as normas APA, cada figura debe conter os seguintes elementos:
- Número: As figuras deberán ir numeradas na orde en que aparecen no documento. Teña moito coidado con este reconto, xa que un cálculo incorrecto pode darche dores de cabeza. Faise ousado. As cifras que vemos nos anexos están numeradas de forma independente.
- Título: Cada figura debe ter un nome. É un título breve e conciso que explica de que se trata a imaxe. Escríbese debaixo do número da figura e en cursiva.
- Imaxe: fai referencia á propia figura: a gráfica, debuxo, fotografía... Debe ter unha boa resolución, lexible cando se imprime.
- Lenda: Como se dixo anteriormente, úsase para explicar a imaxe. Debe escribirse dentro dos bordos do gráfico.
- Uso: Utilízanse só cando é necesario: cando hai algún dato ou información que non está no título ou lenda do gráfico.
As figuras deben seguir un patrón. O seu tamaño debe manterse se son semellantes ou de igual importancia. Tamén se suxire combinalos: é dicir: hai gráficos que comparten datos que poderías resumir nunha única imaxe e establecer un punto visual de comparación de datos.
Hai dous lugares onde podes reproducir as túas gráficas: no texto, despois de mencionalo e comentalo por primeira vez, ou nunha páxina separada que podes colocar despois da lista de referencias. Chamámoslle "lista de figuras".
Agora si, como citar gráficos en apa?
Tanto se vas incrustar a imaxe no texto como se a vas incorporar nunha lista de figuras, para citala (referir) basta con dicir "Figura X". Alí, a x refírese ao número da figura.
Por exemplo:
Como podemos ver na Figura 15, a selva venezolana foi devastada polo Arco Minero.
E as referencias?
Se se trata da reprodución dunha imaxe publicada noutro lugar (traballo de nota, libro, revista, etc.), a nota servirá para aclarar os seus dereitos de autor. Tamén debes mencionar cada figura na lista de referencias bibliográficas.
Faino usando o seguinte formato:
Use Adaptado de Título da imaxe en cursiva, de Apelidos e inicial o nome do autor da imaxe, ano de publicación, Fonte. Tipo de licenza.
Nese caso, este é un exemplo válido:
Use Adaptado de Efectos do arco mineiro na selva amazónica, de Dam, G., 2017, Correo del Caroní. CC BY 2.0
A fonte sempre fará referencia ao lugar do que tomou a imaxe:
- Se a imaxe é dunha páxina web, a fonte será o nome da páxina web, seguido do URL completo (https:// incluído).
- Se a imaxe procede dun libro, a fonte será o nome da obra. Despois do título da imaxe, escribe o número da páxina da que foi tomada.
- Se a imaxe procede dunha revista, a fonte será o título da revista acompañado do seu volume e número. O título da imaxe tamén vai acompañado do número da páxina da que se tomou o gráfico.
Ten coidado co que bebes
Un punto importante a tratar é que algúns autores non permiten a reprodución das súas obras, polo que, ao reproducilo na túa tese, estarías cometendo un delito. Por favor, asegúrese do tipo de licenza do gráfico ou da figura en cuestión e non esqueza nunca dar os créditos pertinentes ao caso.