Enfoques xerais sobre a citación de estándares APA
Parece que o formato APA só fala de como citar que normal, pero hai tantos tipos de fontes que xurdiron moitas formas de facer citas, aínda que se manteñen os mesmos formatos para proporcionar sempre a información necesaria para que o lector poida atopar o autor orixinal da frase reproducida.
Lembremos que a APA foi creada con dúas finalidades principais: normalizar a forma de presentación dos traballos académicos e respectar os dereitos de autor, Polo tanto, non é de estrañar que se inclúan formatos para cada un dos tipos de fonte existentes.
Imos falar un pouco sobre como citar os estándares APA
O estilo APA usa un sistema de citas "autor-data". É dicir, cada cita debe conter estas dúas pezas de información principais para funcionar. Darase máis información de fondo nas referencias para localizar a fonte específica. Estes datos son imprescindibles para que o lector poida localizar nas referencias o resto dos datos fonte e acceder así a eles.
Só escribe o primeiro apelido do autor seguido do ano de publicación da fonte. As iniciais dos nomes só se escriben se é necesario distinguir entre dous ou máis autores co mesmo apelido.
Aínda que a fonte contén datos moito máis específicos sobre a data, limítase a dar saber o ano de publicación. Agora ben, se, pola contra, non tes a data da fonte, úsase a abreviatura "s.f." iso significa "sen data". Tamén se acepta "n.d." (sen data).
Se estás citando artigos de revistas que non foron publicados, pero que están aprobados, podes utilizalos "en prensa" ou "en prensa", o que significa que está en proceso de impresión.
A cita está escrita dentro do corpo do texto e pode ser entre parénteses ou narrativa. No primeiro, o autor e a data están entre parénteses, só separados por coma. No caso das citas narrativas, a información engádese ao texto como parte da escritura.
Todo o que se cita debe figurar na lista de referencias. As únicas excepcións son as comunicacións persoais ás que o lector non pode acceder por ser privadas e calquera cita feita na dedicatoria do seu traballo de grao ou artigo científico.
Citas no texto
Se vas facer unha cita no texto, debes seguir as seguintes pautas:
- Asegúrese de que o Os nomes dos autores e as datas coinciden co que se expresa nas referencias. En caso contrario, a referencia non é válida.
- Só podes citar o obras que liches e as ideas que forman parte do teu texto. Lembra que as citas servirán para contrastar visións, apoiar información clave, definicións ou datos relevantes.
- Non enche o teu texto con comiñas. Úsaos só cando sexa realmente necesario para apoiar o teu punto. Unha obra chea de citas pode ser gravosa para o lector.
- Sempre que sexa posible, sempre vai e cita a fonte primaria da información. Isto garante que o autor orixinal reciba crédito e que a cita realízase correctamente. Tamén se permiten fontes secundarias (coñecidas como citas de citas) e deben usarse como último recurso e con moderación.
- Podes escoller cita fontes cando compartes feitos e cifras que non son de coñecemento común. Sabemos que dominas a materia, pero sempre é mellor contar coa “aprobación” doutra institución, sobre todo cando se trata de cifras.
- Se vas citar unha parte específica dunha fonte, deberías dar un pouco máis de información. Manter o formato autor-data, pero debes especificar onde atopaches dita información (páxina, parágrafo, capítulo, etc.).
- Se tes unha fonte non recuperable, acreditala no texto, pero non pode formar parte das referencias. Evita facer este tipo de citas xa que xeran dúbidas e o lector ten dereito a acceder á fonte principal.
Cantas citas podo facer no meu traballo académico?
Non moitos, nin poucos. O sentido común dirá cantas citas debe conter o teu traballo, especialmente con fins de investigación. A maioría dos pequenos traballos só citan dúas fontes, pero se está a escribir unha revisión da literatura ou un traballo de posgrao extenso, a lista de citas e, polo tanto, de referencias, é moito máis longa.
Debe acreditar a fonte cando: Parafrasear unha idea que non é a súa (parafrasear comillas), citar directamente palabras doutro autor, referirse a datos non recollidos por vostede, reimprimir ou adaptar unha táboa ou figura, ou reimprimir un longo fragmento de texto.
Hai dous problemas que debes evitar: subcitación e sobrecitación. A subcitación ocorre cando non fai suficientes citas porque dá a impresión de que a súa investigación non está suficientemente fundamentada en boas bases teóricas. Ademais, é moi doado caer no plaxio cando fai isto.
Pero se fas o contrario e abusas das citas, caes sobrecitación que pode distraer ao lector. Ademais, tamén é un sinal de que non entendeu realmente o tema no que se centra a súa investigación, pero iso pon comiñas á esquerda e á dereita en lugar de entender a información.
Aplicacións que facilitan o traballo
Se todo isto de citar e referenciar che resulta demasiado complicado, hai aplicacións e sitios web que facilitan o teu traballo.
Estes son xeradores de citas e referencias que teñen plataformas bastante amigables. Ofrecen un cadro de información que debes cubrir con toda a información que che piden e, tras facer un simple clic, terás a cotización e a referencia lista para copiar e pegar.
Por suposto, asegúrate de que sexa un xerador de citas actualizado coas últimas directrices da APA.
Teña en conta que non todas as fontes poden pasar por estes xeradores de citas, xa que pode ser unha fonte algo "especial". É dicir, pode que aínda non exista un xerador de referencia para ese tipo de fonte.
Lembra que hai infinidade de libros e páxinas web que explican moi ben como seguir as normas APA. Só ten que prestar atención e seguir as instrucións. Unha vez que domines "a arte de citar", farano cos ollos pechados.