Wilika ka vulica na sala mo cavuta kina e dua na iwase ni ivola ena APA
Na sala me tukuni kina e dua na ivola ena APA e dua vei ira na imatai ni lesoni eda ciqoma, ia ena veisau na veika eso ena gauna e tauri kina ena dua na itukutuku ka ra vakaitavi kina e vica na dauvolaivola, era dui solia yadua e dua na iwase. Ni dua na ivola e vakaduiduitaka (me vaka e dua na kena vakasokumuni) sa yaco me duatani na veivakacaucautaki kei na idusidusi ni bibliographic ka sa ikoya oqori na vuna keimami vakavulici kemuni kina ena gauna oqo na sala me tauci kina e dua na iwase ni ivola ena APA.
E dua na ka rawarawa sara, me vaka ena veigauna kece, e dodonu mo kila na kena matailalai. Dolava na matamu, vola na veika matailalai ka cakava na nomu gauna lokuci me vaka e dua na kenadau.
Vulica mo cavuta vakacava na wase ni dua na ivola ka vakalailai
Ni gadrevi me laurai ka vakuri ena dua na iwase ni dua na ivola, sa dodonu me tiko vei iko na itukutuku oqo:
- o Koya a vola na ivola: Se escribe el apellido y las iniciales del autor o autores del capítulo correspondiente. Si son hasta 20 autores, el apellido viene precedido por el signo ampersand (&), de tratarse de 21 o más, se incluyen los nombres de los primeros 19 autores seguidos de pintos suspensivos, agregando el nombre del último autor.
- Yabaki ni kena tabaki: Ni sa tabaki na ivola. E volai tu ena ikau, ka salamuria e dua na gauna.
- Ulutaga ni Wase: E volai taucoko sara, ka vakaivolataki kina na matanivola dodonu kei na imatai ni matanivola ni imatai ni vosa ni iulutaga.
- Edita: O cei a veisautaka na ivola? Na imatai ni yacana kei na imatai ni yacana e volai, tarava mai e dua na Ed. se Ed e tiko ena idusidusi.
- Ulutaga ni iVola: Se escribe en cursiva y en mayúscula la primera letra de la primera palabra y los nombres propios.
- iVola tabaki: Si no es la primera edición del libro, se escribe el número de la edición.
- Páginas: Dónde está la información.
- Tabaivola: Me kakua ni veilecayaki na yacai dautabaivola. Na yaca ni vale ni tabaivola sa volai tu kina na vosa ka sega ni vakadonui me vaka na Editorial, Editorial, Co. and Inc. Sa vakadonui na kena vosa na iVola kei na Tabaivola.
Ena kena vakasama oqori, ena vakayacori na kena idusidusi ena ituvatuva oqo.
Apellido, Iniciales. (Año). Título del capítulo. En Iniciales del editor. Apellido (Ed. O Eds.), Título del libro (pp. rango de páginas). Editor. DOI si está disponible.
Oqo e dua na kena ivakaraitaki:
González, F. (2005). Yaloka mavoa. E S. Pérez (Eds.) Rai yani ki na vatu mai Argentina. (tt. 56-65). Vakadinadina mai loma.
Ena vakaoqo na kena veimalanivosa:
(Na iotioti ni dauvolaivola, yabaki ni kena tabaki, tabana ka tiko kina na kena tabaki).
E dua na ivakaraitaki vinaka sai koya na:
(Gonzalez, 2005, t. 63).
E dodonu mo nanuma tiko ni
- Na vale vata ga oqo e vakayagataki ena cau ki na koniferedi kei na veiganiti.
- Kevaka ena tabaki na tesis, na cakacaka ni diqiri, na volai ni vakadidike se itukutuku vaka-Valagi, sa dodonu me na rokovi na yaca kei na ivakaleka ena vosa o ya.
- Si te falta algún dato del libro que quieres citar, las citas y referencias se hacen de otra forma.
Ena gauna e vola kina e dua tale na dauvolaivola
Ena ivola eso, e dua na dauvolaivola kilai levu ena ulutaga oqo e dau sagai me vola na itukutuku ni dua na ivola. Oqo e solia kina eso na dina vei ira na itikotiko ni vakadidike ka tarai cake kina, baleta ni dua na mataqali "veivakadonui" e vakayacora e dua e kila vakalevu cake. Ena dua na kena sala, e vaka na kena tokona na ivola.
Ena so na gauna e rawa ni umani tu ena veivosa cavuti eso na itukutuku bibi ni o koya e vola na tesis, vakadidike ni vakadidike se itukutuku vakadidike e gadreva me railesuva ena nona cakacaka, ia kevaka e cakava e dua na vosa cavuti "kena ivakarau", ena solia okoya vua na dauvolaivola ni ivola ka sega vei koya a vola na itukutuku, me kena itinitini, sai koya na "itaukei" ni itukutuku ka dodonu me makataki.
Ena gauna vakaoqo, sa dau cavuti tu na ivola me vaka e sa tukuni tiko, ia e vakamatatataki tiko na qaqana. Oqo e dua na kena ivakaraitaki:
Ena nona itukutuku, e vakamacalataka kina o Lucio Itundez ni, "na bula vakailavo ni vica na yabaki sa oti a sotava e dua na dredre ena vuku ni vica na ka, oka kina na mate ni vuku ni 19 na biu veivakamatei, ka vakavuna me cegu tu vakawawa na veigacagaca taucoko ni vuravura" (Pérez and Sákan, 2021).
Me vaka o sa raica rawa, e tiko na cavuti ni itukutuku kei, o cei e kila na ulutaga oqori, ena raica ni ena tadrua ni vosa cavuti kei na idusidusi ni biblica e tiko e dua na duidui, ka rawa walega ni kena ibalebale ni oqo e dua na vakasama ka vola e dua e duidui mai vua na dauvolaivola, e dua na ka o na kunea walega ena kena cavuti.
O ira era cakava ena vukumu
Kevaka e dredre vei iko na veika kece oqo, era tu na mataveilawa kei na ivolakerekere e cakacaka vei iko. E okati walega kina na itukutuku era kerea vei iko, ni oti e dua na kiliki, voila, sa vakarau tu na nomu idusidusi.
E dina ni da nanuma eke ni cakacaka e volai ena ituvatuva ni APA e rawa ni vakatorocaketaka vakarawarawa na dauvakadidike yadua, keimami kila ni rawa ni levu na itukutuku me vakanamata, ia eda tokona na mataqali vakasama vakaoqo.
Na ka mo nanuma tiko sai koya o ya tovolea e dua na parokaramu yaga ka sa taucoko tu na kena ivakatagedegede ni APA. Me vaka ni o sega ni vinakata me dua na nomu veigadivi ena kena ituvaki makawa.
Na veitabana ni mataveilawa oqo ena vukei iko sega walega ni cavuta na wase ni dua na ivola, ia era vinaka ena dua ga na mataqali vosa cavuti kei na idusidusi eso mo cakava oqori, eda sa kila, ni duidui me vaka na ivurevure o rawa ni kunea.
Taqomaka na iyau vakavuku
Keitou vakananuma tale vei kemuni ni a tauyavutaki na ivakatagedegede ni APA me vakatautauvatataki kina na veivola tabaki ni vakadidike ka me taqomaki na nodra iyau vakavuku na dauvakadidike ni se bera ni o cakava.
Ena gauna oqo ni ko sa cakava tiko na nomu diqiri ni cakacaka, o iko sara ga e dua na dauvakadidike ka kila na isau ni volai ni dua na cakacaka rawarawa, dodonu ka vinaka, ka, e dina sara, o na sega ni vinakata e dua tale me kauta mai na nomu vakasama kevaka o sega ni solia vei iko na dinau se, ca vakalevu cake, cakava me ra biuta laivi me vaka ga na nodra.
Segata na ivakatagedegede ni APA me tarova oqori. Sa ka bibi sara na taqomaki ni iyau vakavuku ka, ena nomu vola na nomu cakacaka ena ruku ni kena ivakarau sa vakaraitaki, o taqomaka tiko na nodra gauna, sasaga kei na yalodina na tani.
Ena rairai dredre toka, veivakacudrui, ka dredre, ia e ganita. E taqomaka na nodra iyau vakavuku na dauvakadidike tale eso.