Sa kena gauna meda vulica na sala me tauci kina e dua na iyaloyalo NIKA
Es bastante común que se haga uso de recursos gráficos para explicar procesos o mostrar situaciones que, si bien pueden ser descritas, nunca tendrían el mismo impacto que el de una fotografía. Incluso, hay trabajos de investigación que se trata de ensayos fotográficos, análisis de imágenes y similares y todo esto es válido, siempre y cuando sepas na sala me tauci kina e dua na iyaloyalo NI.
Se ra iyaloyalo vakaiira se ikatolu ni veitikina, e dodonu me rau tukuni ruarua me ra vakavinavinakataki ira era sa kilikili kaya me ra kila kina na dauvakadidike mai muri na vanua era lako mai kina.
Me baleta na ivakaraitaki ni APA
Me baleta na iVolavakarau ni iVakatagedegede ni APA, na iyaloyalo e kau mai na initaneti ka vakakina na itaba tale eso era sa okati me mataqali iyaloyalo. Na ilawalawa oqo era lewena na ivolakabi, droini, mape kei na ivakatakarakara (drodro, iwalewale, kei na so tale).
Ia na ka e bibi duadua sai koya na mataqali iyaloyalo e tukuni tiko, o koya gona, me tiki ni itukutuku ni bibliygraphic me baleta na nomu diqiri ni cakacaka, vakadidike se vakadidike. Ena vuku ni ka oqo, ena vakatau na ilesilesi ena mataqali laiseni e tiko vua na kena iyaloyalo.
O ni raica, era tu eso na iyaloyalo ka gadreva tu o koya e vola na ka me soli vua na nodra ilesilesi, ka so tale era galala ni vakaivola, wilika, ka kena irairai ni tiko e dua na dauvolaivola, ia na tamata oqo e sega ni dua na leqa ena kena veisoliyaki ka vakayagataki ka sega ni vakatokai me tamata e tiko ena daku ni itaba.
Kevaka e tiki ni ikarua ni ilawalawa na ka kece na kemu irairai baleta ni sega ni gadrevi me caka na vosacavuti, ka sega kina e dua na idusidusi. Ia, kevaka e dua na iyaloyalo ni imatai ni ilawalawa (o ira e gadreva tu o koya e vola na kaukauwa), na lawa ni APA e vakamatatataka na kena ivakarau me cavuti kina, ka vakadeitaka ni na ciqoma o dauvolaivola na ivakacaucautaki e ganiti koya.
Na iwalewale me tauci kina e dua na iyaloyalo NI ka sega ni gadrevi kina na vakavinavinaka
E dina ga ni tiko na kena iwalwale, e rawarawa ga na kena kunei na iyaloyalo rawarawa. E vuqa vei ira era tu ena vale ni so na parokaramu. me kena ivakaraitaki o ira kece era tiki ni pakete Valenivolavola (esas que sueles utilizar en Word y PowerPoint que son los programas que seguramente estás utilizando para escribir tu trabajo de grado y hacer la presentación de la misma), no requieren ningún tipo de atribución porque, al adquirir la licencia del paquete, está comprando el derecho a usar las imágenes.
E tautauvata kei na kena vakayagataki na iwalewale vou oqo ka sa taucoko tu me vaka Canva. Na parokaramu oqo e duidui toka na kena ivakaraitaki ka rawa ni o vakayagataka ena nomu gauna ni gacagaca. Ni gadrevi me vakayagataki o ira era sega ni rawa ni galala, e dodonu mo sauma (ka vakakina, cavuti ira na kena dauvolaivola ena itukutuku vakadidike se itukutuku kei na kena idusidusi).
Era tu talega na veiparoqaqa ka rawa ni laurai kina na ivakatakarakara sega ni saumi, me vakataka na Uciabay, Veivatuvatuva, etc. Estos programas cuentan con una licencia para usar libremente las imágenes sin necesidad de dar crédito al autor. También hay algunas que permiten la descarga de un grupo de imágenes, pero después de un tope deben pagarse y dar el crédito a quien corresponde.
Ena mataqali iyaloyalo vakaoqo, e tukuni walega kina na iVakatagedegede ni APA ni dodonu mo vakayagataka vakadodonu: vakanabataki ira, ulutaga ira ka, "vakabira". Kevaka o gadreva, e rawa ni o vola e dua na kena ivakamacala, taipataka na ivakamacala, mo solia kina na ikuri ni itukutuku ka rawa ni vakacuruma ena iwasewase oya.
Cavuta e dua na iyaloyalo e gadrevi kina na vakavinavinaka
Kevaka e tiko na laiseni ni iyaloyalo ena lomatarotaro ka gadrevi kina na cavuti ni nona ivakacabo na dauvolaivola, sa nomu itavi mo cavuta ka kuria na iyaloyalo ki na nomu lisi ni idusidusi. Mo vakayacora vakakina, o na gadreva na itukutuku oqo:
- Ulutaga: Na cava na yaca ni itaba se iyaloyalo?
- Dauvolaivola: O cei e taura na itaba se cakava na kena itaba?
- Tikinisiga: Na gauna cava a tabaki taumada kina na iyaloyalo?
- Yaca ni mataveilawa o qarava tiko kina: Na cava na yaca ni mataveilawa se vanua e tiko kina na iyaloyalo?
- URL: Na isema ni mataveilawa sa tukuni tiko oqo.
- Yaca ni laiseni.
Na itukutuku oqo e volai tu ena "ivakamacala ni iyaloyalo" se sarasara. Ena vakasama oya, e vakaoqo na kena cavuti:
iDusidusi. Family Reunion [Photography], mai vei Arianna Fijivoy, 2014, Cacabay (https://estoesunejemplo). CC ENA 2.0
Ena veitikina, ena volai vakaoqo na iyaloyalo:
Arianna Provoy. (2014). Vakaduavatataki ni matavuvale. [iTaba]. Saabay. https://estoesunejemplo
E dua na sala me veivosakitaki kina na iyaloyalo ena itukutuku sai koya me cavuta na kena naba. Ena vaka oqo na kena irairai:
La vida familiar de los Bolívar estuvo plagada de amor. Como se muestra en la Figura 4, los integrantes del núcleo solían reunirse y compartir tardes de juego y ocio.
Na iwalewale me tauri kina e dua na iyaloyalo ena APA ka sega ni vakaraitaka tale ena itukutuku
Ena sega ni gadrevi mo vakacuruma na iyaloyalo me tiki ni itukutuku mo veitalanoataka kina. E tiko talega vei iko na madigi mo veitalanoataka, ka cavuta ena kena ivakarau dodonu. E rawa ni o vola, me kena ivakaraitaki:
La familia Bolívar disfrutaba de momentos de esparcimiento y recreo en las que los niños jugaban y compartían cada tarde. Esto se muestra en imágenes como Reencuentro familiar (2014) de Arianna Borovoy.
Ni oti na nomu cakava oqo, sa dodonu mo vakuria na iyaloyalo ena lisi ni idusidusi ni biblio, me vaka ni sa ivurevure ni itukutuku.
E tiko talega na kena rawa ni o vakayagataka e dua na ivakatakarakara volai vakaikoya. Dua na kemu itaba, e dua na droini o a boroya... Ena gauna vata oqori, sa gadrevi talega kina cavuta ka biuta na iyaloyalo ena veitiki ni cakacaka kevaka walega a vakayagataki taumada na kena iyaloyalo ena so tale na itukutuku. Kevaka e vakakina ka o sega ni vakuria ki na veitikina, o sa na rawa ni cakava e dua na ka me baleti iko ga.
Vakayagataka na iyaloyalo e gadrevi
E dua na iotioti ni vakasama vinaka oya ni nomu ivakatagedegede ni cakacaka, ivakamacala se itukutuku vakadidike me kakua ni veisautaki me dua na ivola ni itaba, kevaka mada ga e dua na italanoa ni bibliographic.
Vakayagataka ga na iyaloyalo e gadrevi. Kuria o ira era solia dina e dua na cau vinaka ki na nomu vakadidike ka sa gadrevi vakakina.
Kevaka e sega, ena tiko vei iko e dua na cakacaka kei na ivakatakarakara sivia ka sega ni vakuria e dua na ka ki na nomu vakadidike ka na sega ni vakasamataki ena bibi e ganita mai vei ira na dauvakadidike e muri.
O koya gona e yaco ena ivurevure cava ga: mo vakuria walega o ira era cau mai ki na dua na ka taleitaki, ivola lailai ka veiganiti ki na nomu diqiri ni cakacaka. E rawarawa sara na kena laurai na iyaloyalo. Kakua ni guilecava mo cakava!