Orain idazlan bat APAn nola aipatzen irakasten dizugu
Badakigu posible dela idazlan bat idazteko arauak jarraituz Saltatu edukira, baina aipa al dezakegu saiakera bat graduko lan batean, tesi batean edo artikulu zientifiko batean? Erantzuna baiezkoa da; zure ikerketari zerbait laguntzen dion informazio guztia aipa daiteke zure lana osatzeko. Orduan, Nola aipatu idazlan bat APAn? Irakurri eta jakin nola egin.
Gogora dezagun... zer da saiakera bat?
Saiakera genero literario bat da arakatu, aztertu, ebaluatu eta aztertu gai jakin bat. Idazten duenak hirugarrenen ahotsa erabil dezake (eta behar du); gaia oso ondo ezagutzen duten aurreko ikertzaileek euren ideia propioaren oinarriak finkatzeko.
Dena den, idazten duenak ere ondo jakin behar du zertaz ari den, ezagutza hutsetik eta pentsamendu kritikotik bete behar duen orri zuri baten aurrean egongo baita.
Epaiketak a pertsonaia serioa, hau da, irakurtzera goazena ez da bere kabuz idatzia, zentzu logiko eta esplikatzailea baizik. Saiakera on batek ez du zalantzarik uzten, eztabaidak irekitzen ditu soilik.
Ezaugarri horiek kontuan hartuta, zentzuzkoa da saiakera askoz ikerketa zabalago baterako iturri gisa balio izatea eta ikertzaile batek gai jakin horretan begiak jartzeko irekiera ere izan daitekeela.
Zer jakin beharko genuke
APA estandarretan aipatzeko eta erreferentzia egiteko jarraibide orokor batzuk daude.
Bigarren aipamenak erabil ditzakezun arren, estilo eskuliburuak eskatzen du ahal duzun guztietan, joan jatorrizko iturrira aipatu nahi duzun informazioa ateratzeko.
Esku artean duzunean, azala bigarren elementurik garrantzitsuena bihurtuko da (egin nahi duzun aipua jasotzen duen orrien ondoren), bertan aurkitzen baitira normalean erreferentzia egiteko behar dituzun datu guztiak. bibliografikoa Gogoratu: iturri aipatua, iturri “erreferentziatua”.. Ezin duzu kanpoan utzi, ezabatzera behartuta egongo zinatekeelako eta, perspektiba hori galdu ez ezik, idazketaren erritmoa galduko zenuke.
APAren aipamen eta erreferentzietan beste konstante bat da aipamenen egilearen izena inoiz ikusiko ez dugula: bere abizena beti aipatzen da, baina hasierakoak (kasuaren arabera) jartzen zaizkio.
Oso ohikoa den akatsa da egile baten falta (hau da, informazio hori ez duzu) nahastea lan anonimo baten aurrean egotea. Erreparatu beharreko beste elementu bat da, izan ere, lan anonimoa bada ("anonimoz sinatuta"), egilearen izena idatzi behar duzunean izen hori jarri besterik ez duzu egin behar. Orain, egilearen izenik ez baduzu, lanaren izenburua idatzi beharko zenuke.
Izenburuei eta bestelako xehetasun garrantzitsuei buruz
Aipamenak eta erreferentziak idazterakoan arreta jarri behar dugun beste puntu bat da Maiuskulak eta minuskulak bereiztea erabiltzea informazioa dagokion hizkuntzarena. Beti errespetatu behar duzu iturria eta zenbait formatu eta estatutu bete, kasu honetan bezala.
Aipatu nahi duzun lanak azpititulu bat badu, aipuan idatz dezakezu, ondoren izenburua eta bi puntuz bereizita (:). Azken finean, lanaren deskribapena bezalakoa da. Adibidez: "Down the Rabbit Hole: Playboy Bunny ohi baten abentura bitxiak eta kontu kontuak". Hemen azpititulu baten erabilera ez ezik, anglo hizkuntzan letra larrien eta minuskularen errespetua ere erakusten da.
Orduan, nola aipatzen duzu saiakera bat APAn?
Aurrekoa ezagutu ondoren, hasierako galderara itzuliko gara: nola aipatu idazlan bat APAn. Jarraian ematen dizkizugun datu sorta bat beharko duzu.
- Egilearen izena: Lehen aipatu dugun bezala, egilearen abizena eta izenaren inizialak baino ez dituzu behar. Datu hauekin, erreferentziari hasiera eman behar diozu abizena koma baten ondoan idatziz eta, ondoren, izenaren inizialak. Testuak egilearen bigarren izena badu, sartu erdiko hasierakoa.
- Argitalpen urtea: Noiz argitaratu zen saiakera? Mugatu zaitez urtera eta idatzi izenaren ondoren, parentesi artean eta puntu bat jarraituz.
- Saiakera izenburua: Jakina, saiakerak izenburua duela. Gaztelaniazko letra larriak eta minuskulak mantenduz idatzi behar duzu; hau da, idazlanaren lehen hitza bakarrik hasten da letra larriz. Idazlanak azpititulu bat badu, gehitu izenburuaren ondoren, bi punturen aurretik (:). Jarraitu beste puntu batekin.
- Saiakera iturria: Nondik atera da saiakera hau? Segur aski argitaratutako bilduma bat da, beraz, aipatu beharko zenuke. Informazio guztia batzen duenaren lana aitortzeko, "In" artikulua idatzi behar da, egilearen edo editorearen izenaren hasiera, puntu bat eta abizenak jarrita. Lanaren argitaratzailea bada, gehitu (Arg.) eta jarraitu koma batekin. Jarraitu obraren izenarekin, letra larriz hasita. Ez itxi puntu batekin.
- Orrialde kopurua: Zein orrialdetan aurki dezakegu saiakera? Idatzi barrutia, marra batez bereizita eta parentesi artean.
- Editoriala: Zein argitaletxeak argitaratzen du bilduma? Idatzi zure izena eta amaitzeko.
Pauso hauei jarraituz, hau izango litzateke saiakera baten erreferentzia bibliografikoen formatua graduko lan batean:
Abizena, hasierakoa. (Argitaratze urtea). Saiakera izenburua. Hasieran, Abizena (Arg.), iturriaren izenburua (xx-xx orrialdeak). Editoriala.
Eta, egitura horren arabera, aipamena honela egingo litzateke:
Jackson, M. (1987) Billie Jean ez da nire neskalaguna. In Q. Jones (Arg.) Aitatasunaren istorioak musikaren munduan (25-30 orr.). Eskolastikoa.
Zer gertatzen da zita?
Testuaren barruan aipamenak egiteko, Egile-Urte formatua jarraitu behar da beti, bi datuak parentesi artean idatziz, egilearen abizena bakarrik eta komaz bereiziz.
Goiko adibidean oinarrituta, aurrekontua hau izango litzateke:
(Jackson, 1987).
Gogoratu goikoa idatzi behar duzula testu barneko aipamen bat egin ondoren, parafrasia edo hitzez hitz, 40 hitz baino gutxiago edo 40 hitz baino gehiagokoa. Erabili zure asmamena komatxoak sormenez idazteko, irakurleak informazioa ondo digeri dezan.