Τώρα σας διδάσκουμε πώς να αναφέρετε ένα δοκίμιο στο APA
Γνωρίζουμε ότι είναι δυνατό να γράψουμε ένα δοκίμιο ακολουθώντας τους κανόνες του Μετάβαση στο περιεχόμενο, αλλά μπορούμε να παραθέσουμε ένα δοκίμιο σε ένα πτυχιακό έργο, μια διατριβή ή ένα επιστημονικό άρθρο; Η απάντηση είναι ναι; Όλες οι πληροφορίες που συμβάλλουν στην έρευνά σας μπορούν να παρατεθούν για να συμπληρώσουν την εργασία σας. Επειτα, Πώς να αναφέρετε ένα δοκίμιο στο APA; Sigue leyendo y descubre cómo hacerlo.
Ας θυμηθούμε… τι είναι το δοκίμιο;
Το δοκίμιο είναι ένα λογοτεχνικό είδος στο οποίο εξερευνήστε, αναλύστε, αξιολογήστε και αναλύστε un tema en particular. Quien lo escribe puede (y debe) emplear la voz de terceros; investigadores previos quienes conozcan muy bien el tema en cuestión para forjar las bases de su propia idea.
Ωστόσο, όποιος γράφει πρέπει να ξέρει και πολύ καλά για τι πράγμα μιλάει, αφού θα βρεθεί μπροστά σε μια λευκή σελίδα που πρέπει να γεμίσει από καθαρή γνώση και κριτική σκέψη.
Η δίκη έχει α σοβαρός χαρακτήρας, δηλαδή αυτό που πρόκειται να διαβάσουμε δεν είναι γραμμένο για χάρη του, αλλά έχει λογική και επεξηγηματική σημασία. Ένα καλό δοκίμιο δεν αφήνει αμφιβολίες, ανοίγει μόνο συζητήσεις.
Δεδομένων αυτών των χαρακτηριστικών, είναι λογικό ότι το δοκίμιο μπορεί να χρησιμεύσει ως πηγή για μια πολύ ευρύτερη έρευνα και μπορεί ακόμη και να είναι το άνοιγμα για έναν ερευνητή να στρέψει τα μάτια του σε αυτό το συγκεκριμένο θέμα.
Τι πρέπει να ξέρουμε
Υπάρχουν ορισμένες γενικές κατευθυντήριες γραμμές για παραπομπές και παραπομπές στα πρότυπα APA.
Αν και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε δευτερεύουσες παραπομπές, το εγχειρίδιο στυλ απαιτεί ότι όποτε μπορείτε, μεταβείτε στην αρχική πηγή para extraer la información que quieres citar.
Μόλις το έχετε στα χέρια σας, το εξώφυλλο θα γίνει το δεύτερο πιο σημαντικό στοιχείο του (μετά τις σελίδες στις οποίες περιέχεται η προσφορά που θέλετε να κάνετε), καθώς εκεί βρίσκονται συνήθως όλα τα δεδομένα που χρειάζεστε για να σχηματίσετε την αναφορά σας βιβλιογραφική Θυμάμαι: παρατιθέμενη πηγή, «αναφερόμενη» πηγή. No puedes dejar ninguna por fuera, porque estarías obligado a eliminarla y, no solo perderías esa perspectiva, sino que perderías el ritmo de la escritura.
Μια άλλη σταθερά στις παραπομπές και τις αναφορές του APA είναι το γεγονός ότι δεν θα δούμε ποτέ το όνομα του συγγραφέα των παραπομπών: το επώνυμό του αναφέρεται πάντα, αλλά τοποθετούνται τα αρχικά (κατά περίπτωση) του ονόματός του.
Ένα πολύ συνηθισμένο λάθος είναι να μπερδεύεις την έλλειψη συγγραφέα (δηλαδή δεν έχεις αυτές τις πληροφορίες) να βρεθείς μπροστά σε ένα ανώνυμο έργο. Αυτό είναι ένα άλλο στοιχείο που πρέπει να προσέξετε γιατί, εάν πρόκειται για ανώνυμο έργο (υπογεγραμμένο από "anonymous"), όταν πρέπει να γράψετε το όνομα του συγγραφέα, απλά πρέπει να βάλετε αυτό το ουσιαστικό. Τώρα, αν δεν έχετε το όνομα του συγγραφέα, τότε θα πρέπει να γράψετε τον τίτλο του έργου.
Σχετικά με τους τίτλους και άλλες σχετικές λεπτομέρειες
Ένα άλλο σημείο που πρέπει να προσέχουμε όταν γράφουμε παραπομπές και παραπομπές είναι ότι το Χρήση διάκρισης πεζών-κεφαλαίων της γλώσσας στην οποία ανήκουν οι πληροφορίες. Πρέπει πάντα να σέβεστε την πηγή και να συμμορφώνεστε με ορισμένες μορφές και καταστατικά, όπως σε αυτήν την περίπτωση.
Εάν το έργο που θέλετε να παραθέσετε έχει υπότιτλο, μπορείτε να τον γράψετε στην παραπομπή, μετά τον τίτλο και να χωριστεί με άνω και κάτω τελεία (:). Άλλωστε είναι σαν περιγραφή του έργου. Για παράδειγμα: «Down the Rabbit Hole: Curious Adventures and Cautionary Tales of a Former Bunny Playboy». Εδώ δεν φαίνεται μόνο η χρήση ενός υπότιτλου, αλλά και ο σεβασμός των κεφαλαίων και πεζών γραμμάτων στην αγγλική γλώσσα.
Πώς λοιπόν αναφέρετε ένα δοκίμιο στο APA;
Αφού γνωρίζουμε τα παραπάνω, επιστρέφουμε στην αρχική ερώτηση: πώς να παραθέσουμε ένα δοκίμιο στο APA. Θα χρειαστείτε μια σειρά δεδομένων που σας δίνουμε παρακάτω.
- Όνομα συγγραφέα: Como mencionamos anteriormente, solo necesitas el apellido del autor y las iniciales de su nombre. Con estos datos, debes iniciar la referencia escribiendo el apellido segundo de una coma y, entonces, las iniciales del nombre. Si el texto contiene el segundo nombre del autor, incluye la segunda inicial.
- Έτος δημοσίευσης: Πότε δημοσιεύτηκε το δοκίμιο; Περιοριστείτε στο έτος και γράψτε το μετά το όνομα, σε παρένθεση και μετά από μια τελεία.
- Τίτλος δοκιμίου: Προφανώς, το δοκίμιο έχει τίτλο. Πρέπει να το γράψετε τηρώντας τους κανόνες γραφής κεφαλαίων και πεζών στα Ισπανικά. δηλαδή μόνο η πρώτη λέξη του δοκιμίου αρχίζει με κεφαλαία. Εάν το δοκίμιο περιέχει υπότιτλο, προσθέστε τον μετά τον τίτλο, πριν από την άνω και κάτω τελεία (:). Συνέχεια με ένα άλλο σημείο.
- Πηγή δοκιμίου: Από πού προήλθε αυτό το δοκίμιο; Σίγουρα πρόκειται για δημοσιευμένη συλλογή, οπότε πρέπει να το αναφέρετε. Για να αναγνωρίσετε το έργο του ατόμου που συγκέντρωσε όλες τις πληροφορίες, πρέπει να γράψετε το άρθρο "In" ακολουθούμενο από το αρχικό του ονόματος του συγγραφέα ή του συντάκτη, μια τελεία και το επώνυμό τους. Εάν είναι ο εκδότης του έργου, προσθέστε (Επιμ.) και ακολουθήστε με κόμμα. Συνεχίστε με το όνομα του έργου, ξεκινώντας με κεφαλαίο. Μην κλείνεις με σημείο.
- Το πρώτο γράφεται με πλάγιους χαρακτήρες και το δεύτερο σε παρένθεση. Με αυτόν τον τρόπο το άρθρο προσδιορίζεται ακόμη καλύτερα. Σε ποιες σελίδες μπορούμε να βρούμε το δοκίμιο; Γράψτε το εύρος, χωρισμένο με παύλα και σε παρένθεση.
- Σύνταξης: ¿Qué casa editora publica la compilación? Escribe su nombre y para finalizar.
Ακολουθώντας αυτά τα βήματα, αυτή θα είναι η μορφή των βιβλιογραφικών παραπομπών ενός δοκιμίου σε μια εργασία πτυχίου:
Επώνυμο, Αρχικό. (Έτος έκδοσης). Τίτλος δοκιμίου. Στο Αρχικό, Επώνυμο (Επιμ.), τίτλος πηγής (σελίδες xx-xx). Σύνταξης.
Και, σύμφωνα με αυτή τη δομή, η αναφορά θα γινόταν ως εξής:
Jackson, M. (1987) Η Billie Jean δεν είναι η κοπέλα μου. Στο Q. Jones (Επιμ.) Ιστορίες πατρότητας στον κόσμο της μουσικής (σελ. 25-30). Σχολαστικός.
Τι γίνεται με τα ραντεβού;
Για να κάνετε παραπομπές εντός του κειμένου, πρέπει πάντα να ακολουθείται η μορφή Συγγραφέας-Έτος, γράφοντας και τα δύο δεδομένα σε παρένθεση, μόνο το επώνυμο του συγγραφέα και χωρίζοντάς τα με κόμμα.
Με βάση το παραπάνω παράδειγμα, το απόσπασμα θα ήταν:
(Jackson, 1987).
Θυμηθείτε ότι πρέπει να γράψετε τα παραπάνω αφού κάνετε μια παράθεση εντός κειμένου, είτε παράφραση είτε αυτολεξεί, με λιγότερες από 40 λέξεις ή περισσότερες από 40 λέξεις. Χρησιμοποιήστε την εφευρετικότητά σας για να γράψετε τα αποσπάσματα δημιουργικά, ώστε ο αναγνώστης να μπορεί να αφομοιώσει τις πληροφορίες με ευχέρεια.