Amparate à cità i grafici in APA
Sapete chì, sicondu i studii scientifichi, a ghjente tende à capisce megliu quandu l'infurmazioni li sò presentati in forma visuale cà in scrittura? Hè sensu perchè, cù forme è culori, pudemu "vede" cumu ciò chì parlemu funziona è dà vita à ciò chì hè solu in lettere. Sutta sta premessa, hè normale chì vulete riduce i dati chì vi sò presentati in un graficu o chì vulete ripruduce un graficu perfettu, fattu da un altru ricercatore in u vostru travagliu di gradu. Allora a quistione si pone: Cumu cità i grafici in APA?
A prima cosa chì duvete sapè hè chì, per i scopi di e regule di u Associazione Americana di Psicologia (Associazione Americana di Psicologia o APA in inglese) tutti l'elementi visuali altri chè i tavulini sò cunsiderati cum'è figure è per quessa, a manera di citalli serà sempre u listessu. Vale à dì, ùn importa micca s'ellu si guardà gràfiche di linea, carte mentali o cuncettuali, ritratti, infografiche o diagrammi di flussu : tuttu serà citatu in listessa manera.
Ùn fate micca un album di foto
Ma avete veramente bisognu di utilizà i grafici in u vostru prughjettu di gradu? Iè, sapemu chì i grafici è u restu di e figure facenu più attraente è aiutanu à avè una visione più viva di ciò chì spiegà, ma duvete dumandà sè stessu se a figura chì vulete ripruduce veramente cuntribuisce à qualcosa. a vostra investigazione. Dopu tuttu, ùn vulete micca chì u vostru travagliu diventerà un tipu di libru di sticker è forse l'eccessu di l'imaghjini face chì u vostru travagliu perde u rigore.
Al igual que cuando hablamos de cuántas fuentes emplear, la respuesta siempre estará en el balance perfecto de todo y si realmente es relevante el uso de la gráfica en tu estudio. Pregúntate: Stu graficu aiuta à capisce u mo travagliu o riproduce solu e dati chì sò digià spiegati bè?
Un altru puntu impurtante hè di sapè chì tipu di figura à aduprà è ancu, se ùn hè micca cunvenutu per implementà una tavola. Ricurdativi chì menu hè più è ancu s'ellu un graficu pò vede assai attraente, pò ancu esse difficiule di capiscenu è una tavola seria assai megliu.
Considerazioni basiche nantu à i grafici è u restu di e figure
In cunsiderà i punti precedenti, duvete sapè allora chì:
- Ogni graficu (è u restu di e figure) deve avè una legenda (o didascalia) induve una descrizzione di ciò chì pudemu vede ci andrà. Ci vole ancu esse dettu s'ellu hè statu pigliatu da un'altra fonte.
- Se u graficu hè statu creatu da sè stessu, ùn ci hè micca menzione di questu in a legenda. Enfatizà "creatu da sè stessu", vale à dì chì ùn avete micca usatu nunda da una fonte esterna.
- Tutte e figure seranu incluse in a lista di riferimentu.
elementi di una figura
Per i normi APA, ogni figura deve cuntene i seguenti elementi:
- numeru: Las figuras deben ser numeradas en el orden en el que aparecen en el documento. Ten mucho cuidado con este conteo, pues un mal cálculo podría darte dolores de cabeza. Se pone en negrita. Las figuras que vemos en los apéndices se numeran independientemente.
- Titre : Cada figura debe contar con un nombre. Se trata de un título corto y conciso, que explique de qué se trata la imagen. Esto se escribe debajo del número de la figura y en letra cursiva.
- Image: se refiere a la figura en sí: el gráfico, dibujo, fotografía… Debe tener buena resolución, legible para cuando sea impresa.
- Legenda: Como se dijo anteriormente, se utiliza para explicar la imagen. Debe escribirse dentro de los bordes de la gráfica.
- Utilizà: Se usan solo cuando es necesario: cuando hay algún dato o información que no se encuentra en el título o la leyenda de la gráfica.
I figuri devenu seguità un mudellu. A so dimensione deve esse mantinuta s'ellu sò simili o di uguale impurtanza. Hè ancu suggeritu di cumminà: vale à dì: ci sò gràfiche chì sparte dati chì pudete riassume in una sola imagina è stabilisce un puntu visuale di paraguni di dati.
Ci hè dui lochi chì pudete ripruduce i vostri grafici: in u testu, dopu avè mintuatu è cummentatu prima, o in una pagina separata chì pudete mette dopu à a lista di referenze. Chjamemu questu "lista di figuri".
Avà iè, cumu si cita i grafici in apa?
Ch'ella sia incrustà l'imaghjini in u testu o incrustà in una lista di figure, per citallu (riferite), basta à dì "Figura X". Quì, a x si riferisce à u numeru di a figura.
Per esempiu:
Comu pudemu vede in Figura 15, a jungla venezuelana hè stata devastata da l'Arco Minero.
E i referenze?
S'ellu hè a ripruduzzione di una maghjina publicata in altrò (travagliu di qualità, libru, rivista, etc.), a nota servirà à chjarificà u so copyright. Avete ancu menzionate ogni figura in a lista di riferimenti bibliografici.
Fate questu cù u seguente formatu:
Aduprà Adattatu da Titre de l'image en italique, di Cognome è iniziali u nome di l'autore di l'imaghjini, annu di publicazione, Fonte. Tipu di licenza.
In questu casu, questu hè un esempiu validu:
Aduprà Adattatu da Effetti di l'arcu minerariu in a jungla amazzonica, de Dam, G., 2017, Correo del Caroní. CC BY 2.0
A fonte si riferirà sempre à u locu da quale avete pigliatu l'imaghjini:
- Se l'imaghjini hè da una pagina web, a fonte serà u nome di a pagina web, seguita da l'URL sanu (https:// inclusu).
- Se l'imaghjini vene da un libru, a fonte serà u nome di u travagliu. Dopu u titulu di l'imaghjini, scrivite u numeru di a pagina da quale hè stata presa.
- Se l'imaghjini vene da una rivista, allora a fonte serà u titulu di a rivista accumpagnata da u so voluminu è u numeru. U titulu di l'imaghjini hè ancu accumpagnatu da u numeru di a pagina da quale u graficu hè statu pigliatu.
Attenti à ciò chì beie
Un puntu impurtante per trattà hè chì certi autori ùn permettenu micca a ripruduzzione di e so opere, cusì, ripruducendu in a vostra tesi, avete da esse un crimine. Per piacè, assicuratevi di u tipu di licenza di u graficu o di a figura in quistione è ùn vi scurdate mai di dà i crediti pertinenti à u casu.