Danas objašnjavamo kako citirati parafrazu
Da li pišete svoj diplomski projekat ili naučni članak i naiđete na parafraziranu frazu koja se čini idealnom da bude dio vašeg istraživanja? sigurno se pitate kako citirati parafrazu
Srećom, the Priručnik Američkog psihološkog udruženja (APA) ima odgovor za svaki od tih podataka, informacija i detalja za koje mislite da će dodati vrijednost vašem istraživanju da se mogu koristiti, sve dok ih na odgovarajući način citirate kako biste odali priznanje originalnom autoru.
To je također način da pomognete istraživačima koji dolaze nakon vas, koji mogu koristiti vašu tezu kao vodič i možda žele uroniti u određenu tačku, nešto što mogu učiniti pristupom bibliografiji koju pružite.
Šta je parafraza?
Ali prije nego što pričamo o rasporedu autora, godini i ostalim detaljima, važno je stati i razjasniti podatke od početka. Pa počnimo da pričamo o parafraziramMožemo li preuzeti informacije sa Twittera? Naravno da želite, a ako to planirate, ovo je aplikacija koja vam treba. Ovaj referentni generator radi posao ne samo u APA formatu, već i za MLA i Wikipediju.
Parafraza je objašnjenje ili tumačenje teksta. Radi se o tome da nešto pročitate i ponovite, sada svojim riječima. Koristi se za poboljšati razumijevanje informacija koristeći mnogo jednostavnije riječi od originalnog teksta.
Obično se koristi kao tehnika učenja Ostavljajući za sobom arhaične i neefikasne metode pamćenja pojmova. Naprotiv, dobar učenik probavlja primljene informacije i pokazuje svoje razumijevanje dajući informacije na svoj način, čuvajući suštinu. Ništa za izmišljanje.
Reč "parafraza" dolazi od latinskog "parafraziram" što znači prevodi se kao "pored" (za) i izraz "fraza".
Kako citirati parafrazu
Kao što znamo, APA je razvila niz mehaničkih i vrlo preciznih pravila kako bi pisci i istraživači mogli koristiti informacije drugih istraživača, uvijek poštujući njihova prava.
Sve što se odnosi na APA zahtijeva važan kapacitet: Obratite pažnju na detalje. Nažalost, previše je lako parafrazirati, rezimirati rad drugog autora, a ne odati mu priznanje koje zaslužuje, tako da APA izbjegava ove greške tako što “zahtijeva objašnjenja” o tome odakle dolazi bilo kakva informacija.
Imajte na umu nešto veoma važno: promjena nekoliko riječi u rečenici nije parafraziranje. Morate prepisati informacije svojim riječima, vlastitim idejama, potvrditi originale vlastitim tumačenjem i, naravno, odati priznanje autoru na kojeg se pozivate.
Autorima se preporučuje da uvježbavaju parafraziranje kako bi tekstovi imali više dinamike i izbjegli upadanje u desetke citata koji bi se, dugoročno gledano, mogli protumačiti kao lijenost istraživača. U stvari, nastavnici često gledaju na dugačke citate kao na način na koji učenik može dodati tekst i stranice bez ikakvog napora da protumači informaciju.
Parafraziranje prema APA standardima
Da parafraziramo, morate citirati originalno djelo iz kojeg crpite ideje koristeći narativni citat ili model citata u zagradama.
Uvijek uključite prezime autora i godina izdanja i broj stranice ili pasusa (ako parafrazirate nepaginirani materijal). Ova zadnja stavka nije obavezna, ali se preporučuje da pomogne čitaocu da produbi čitanje.
Dobar primjer kako citirati parafrazu je sljedeći:
Jamie Lee Curtis je dobar primjer glumice koja je napravila skok od horora ka mnogo ambicioznijim filmovima (López, 1998).
Ili također:
Prema Lópezu (1998) Jamie Lee Curtis je dobar primjer glumice koja je uspjela da se riješi stigme horor filmova glumeći u blockbusterima i razvijenijim filmovima. (str. 30-31).
Ako je parafraza od nekoliko rečenica, citirajte djelo koje parafrazirate na prvo spominjanje. To će biti dovoljno. Dobar tekst jasno će pokazati da govorite o istom tekstu i istom autoru kroz cijeli pasus i ako želite da nastavite parafrazirati u novom pasusu, ponovite uvod citata na fluidan način.
Preporuke za citiranje parafraziranja u APA
Nije dovoljno znati citirati parafrazu. Slijedite ove savjete kako bi vaš diplomski rad bio savršen:
- Budite veoma oprezni sa imena autora koje ste stavili u parafrazu i one koje upisujete u listu referenci. Svi autori citirani u istraživanju moraju se pojaviti na listi referenci, što omogućava čitaocu da locira glavni izvor informacija.
- Iako to nije uvek moguće, uvijek pokušajte citirati primarne izvore. Ako čitate knjigu u kojoj se citira rad drugog autora i želite da citirate tu konkretnu informaciju, pokušajte doći do originalne knjige ili teksta koji vam je potreban. Ovo će vas natjerati da citirate primarni izvor i to će biti manje glomazno za vas i čitaoce.
- Izbjegavajte ekstreme. Ne citiraj previše, ne citiraj premalo. Ako citirate previše, mogli biste biti optuženi za plagijat jer, iako pripisujete priznanje autoru svih ideja, praktički kopirate cijeli tekst. Ako malo citirate, vaš rad može biti optužen za nedostatak bibliografske podrške i ozbiljnosti.
dinamički tekstovi
Čitajte iznova i iznova informacije koje pišete i koje ćete iznijeti žiriju i ostalim čitaocima. Budite vaš glavni kritičar i pobrinite se da ste napisali dinamičan i lak za čitanje tekst. Nema ničeg dosadnijeg od naleta na komadić pisanja punog prekida brojeva u kojem se čini da ideje ne teku.
Pisanje nije lako, ali to je umjetnost koju možete vježbati svakodnevno, čitajući razne tekstove, druge diplomske projekte i istraživačke članke, i naravno pisanje.
Pišite o tome šta želite, o svojim interesovanjima, o tome šta ste radili juče, ali pišite. Pokrenite svoje moždane ćelije i pokažite da i vi možete napisati dobar esej.
Ne plašite se APA standarda. Samo morate držati oči širom otvorene i pratiti svaki od koraka za svaki detalj.
Uzmite u obzir da, iako se može činiti, APA standardi nisu stvoreni da vam otežaju život, već da bi istraživački radovi imali unaprijed utvrđeni format i lakše pristupili informacijama. Također da bi autori koji su pisali prije vas na tu temu (i koje prepoznajete u svojoj bibliografiji) dobili čast koju zaslužuju.