Naučimo kako napraviti citat u tekstu u APA-i
Uprkos pravilima Američko psihološko udruženje (APA) Oni su orijentisani da upravljaju svakim aspektom prezentacije naučnog istraživanja, diplomskih radova, disertacija, eseja i slično, citati su element koji kao da daje više posla onima koji su u procesu pisanja. Kako ih uraditi? Koje aspekte treba uzeti u obzir u zavisnosti od vrste izvora? Kako napraviti citiranje u tekstu u APA?
Pa počnimo od početka. Prva stvar koju trebate znati je da citat i bibliografska referenca nisu ista stvar, ali se obično tretiraju zajedno, jer jedno ne može postojati bez drugog: svaki element koji citirate mora biti dodat vašim referencama. U suprotnom, vaš termin neće funkcionirati. Zašto? Jer beskorisno je da budući istraživač (onaj koji će čitati vaš rad) pročita dobar citat u vašem diplomskom radu ako nemate pristup potpunim informacijama, koje možete pronaći putem vaših bibliografskih referenci.
Imajući ovo na umu, postoji još jedna stvar koju biste trebali razumjeti: bibliografske reference se mijenjaju; sastanci će se uvijek obavljati u istom formatu. Time mislimo da svaki put kada spomenemo da treba da budete svjesni detalja, pozivamo se na one podatke koji će činiti bibliografsku referencu. Citati, bez obzira na izvor informacija, uvijek će sadržavati iste informacije.
Hajde da pričamo o citiranju u tekstu u APA
Nakon što smo razjasnili obe tačke, važno je znati kako direktno citirati. Također poznat kao direktni citati, su oni u kojima istraživač replicira riječ po riječ frazu drugog autora.
Doslovni citati idealni su za slučajeve u kojima je autor rekao nešto što zapravo nije vrijedno parafraziranja, jer bi to uništilo kontekst i snagu rečenice. Takođe kada želite tačno da reprodukujete koncept bez straha da ćete pogrešiti.
Međutim, predlaže se upotreba parafraza (indirektnih citata), jer se prekomjerna upotreba tekstualnih citata može smatrati znakom lijenosti, slabog razumijevanja teme, pa čak i načinom da se tekst produži. Zbog toga neki nastavnici ograničavaju upotrebu na nekoliko stranica po broju stranica. Parafraziranje će uvijek biti bolje jer ćete pokazati da ste razumjeli izloženi sadržaj.
Citati u tekstu će uvijek imati tri elementa: prezime autora citata, godinu u kojoj je objavljen i broj stranice na kojoj se nalazi. Ostatak podataka može se vidjeti u bibliografskim referencama.
Kratki citati u tekstu
Postoje dvije vrste direktnih ili direktnih citata u APA: one kratke i one duge. Kratki tekstualni citati su oni u kojima se reproducira manje od 40 riječi, točno kao izvorni izvor. One su zatvorene pod navodnicima.
Zauzvrat, kratki citati su podijeljeni u tri vrste: narativni citati, citati u zagradama i oni koji se nalaze na kraju rečenice.
Narativni citati naglašavaju autora, jer onaj ko izgovori frazu ima veću prevagu od ostalih. Na primjer, zamislite da govorite o bioskopu i pred vama je citat Martina Scorsesea. Očigledno, vaše ime će se isticati.
Da biste to učinili, morate započeti uvodnom rečenicom, nastaviti prezimenom autora, zatim godinom izdanja u zagradi i nastaviti s citatom. Završite brojem stranice, opet u zagradama.
Bilo da ćete sliku ugraditi u tekst ili ćete to učiniti na listi slika, da biste je citirali (pozivali se na nju) jednostavno recite “Slika X”. Tamo se x odnosi na broj figure.
Uprkos tome što su filmovi sa visokom zaradom, Scorsese (2020) komentariše da "ovo nije bioskop ljudskih bića koji pokušavaju da izraze emocionalna i fizička iskustva drugog ljudskog bića" (str.85), što je izazvalo kontroverzu za mašine posvećene ovoj industriji. .
Citat uvijek treba da ima smisla, pa pronađite način da ga napišete tako da bude lak za čitanje.
Tu su i citati u zagradama. Naglašavaju sam tekst. Na primjer, zamislimo da gore navedeno nije izgovorio Scorsese, već Andersen, režiser domaćih kratkih filmova. U tom slučaju, citat bi bio urađen ovako:
Filmovi o superherojima ukrali su blagajne posljednjih godina, ali ima i onih koji tvrde da "ovo nije bioskop ljudskih bića, već pokušavaju izraziti emocionalna i fizička iskustva drugog ljudskog bića", (Andersen, 2020, str.85) što označava da Marvelova formula za uspjeh nema mnogo veze s pozadinom likova.
Ako se citati navode na kraju rečenice, dodatni komentari nisu potrebni. Dovoljno je staviti identifikaciju (autora, godine i stranice) u zagrade na kraju.
Dugi citati u tekstu
Y, šta ako taj tekst koji želite replicirati sadrži više od 40 riječi? Zatim morate doslovno citirati u dugom apa.
Ovi blokovi sadržaja nalaze se u zasebnom pasusu i bez navodnika. Kao iu kratkim citatima, potrebno je imati uvodnu rečenicu (ili pasus, s obzirom na situaciju), nastaviti citatom i završiti drugim pasusom kao zaključkom.
Citiranje mora biti uvučeno najmanje pola inča od lijeve margine i dvostruko razmaknuto i mora se završiti zagradom u koju ćete uneti prezime autora, godinu izdanja izvora odakle dolazi informacija i broj stranice. možete ga naći. Ako se u uvodnom tekstu identifikuje autor ili datum objavljivanja teksta, izostavite ih.
fontovi sa greškama
Šta ako originalna rečenica koju namjeravate citirati sadrži pravopisnu pogrešku? Ovo je mogućnost koju ne možete prevladati ignoriranjem ili jednostavnom promjenom teksta kako bi trebao biti.
Ako naiđete na takav slučaj, trebalo bi da uključite riječ "sic" u zagrade i navodnike odmah nakon greške u citatu. Na taj način pokazujete da znate da postoji greška, ali da ona nema veze sa vama, već sa originalnim autorom ili onim ko je uređivao informaciju.
Pravljenje tekstualnih citata uvijek će biti najpreciznija i najjednostavnija opcija kada pišete diplomski projekat, ali preporučujemo da to zanemarite. Pokažite da veoma dobro razumete temu o kojoj pišete i probajte svaki citat tako što ćete ga pretvoriti u parafrazu, da, odajući dužno priznanje originalnom autoru.