আজ আমরা আপনাকে এপিএ-তে একটি চলচ্চিত্রকে কীভাবে উদ্ধৃত করতে হয় তা বলব
একটি সৃজনশীল এবং জাগ্রত মন যে কোনও জায়গায় তথ্যের উত্স খুঁজে পেতে সক্ষম, এমনকি সপ্তম শিল্পেও। আপনি যদি একটি ভাল ডকুমেন্টারি বা এমনকি এমন একটি চলচ্চিত্র দেখতে পান যাতে এমন কিছু তথ্য থাকে যা আপনার তদন্তের কিছু অংশকে লিঙ্ক করে, তাহলে আপনাকে জানতে হবে কিভাবে APA একটি সিনেমা উদ্ধৃত.
অবশ্যই, আমরা শুধু কোনো সিনেমার কথা বলছি না। আপনাকে অবশ্যই প্রসঙ্গটি ভালভাবে বুঝতে হবে কারণ একটি ফিচার ফিল্মে তথ্যের উত্স হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় বৈজ্ঞানিক কঠোরতা নেই। যাইহোক, সপ্তম শিল্পে নিবেদিত তদন্ত হবে যেখানে দৃশ্যের বর্ণনা বা সংলাপের পুনরুত্পাদন প্রয়োজন।
উপরন্তু, উদ্দেশ্যে আমেরিকান সাইকোলজিক্যাল অ্যাসোসিয়েশন (APA), ডকুমেন্টারিগুলিকে চলচ্চিত্র হিসাবে গণনা করা হয় এবং সেগুলি থেকে আমরা অনেক তথ্য পেতে পারি।
ডেটা এবং আরও ডেটা: কীভাবে এপিএ-তে একটি চলচ্চিত্র উদ্ধৃত করবেন
এই মুহুর্তে, উদ্ধৃতিগুলি তৈরি করা বেশ সহজ, যেহেতু আমরা জানি যে গ্রন্থপঞ্জী রেফারেন্স তৈরি করার সময় সত্যিই জটিল অংশটি আসে। মনে রাখবেন: আপনি উদ্ধৃত প্রতিটি আইটেম আপনার রেফারেন্স একটি উদ্ধৃতি থাকতে হবে. অন্যথায়, উদ্ধৃতিটি সরানো হবে, কারণ, একটি নির্দিষ্ট উপায়ে, এটি বিদ্যমান নেই।
মনে রাখবেন যে আপনার গবেষণা ভবিষ্যতে অন্যান্য বিজ্ঞানী বা গবেষকরা পড়বেন, যারা আপনার কাজ থেকে ডেটা নেবেন তাদের নিজস্ব লেখার জন্য। কোথা থেকে তথ্য আসে উদ্ধৃতি এবং প্রতিবেদন না করা শুধুমাত্র কপিরাইট লঙ্ঘন করে না, কিন্তু এটি সেই গবেষকদের জন্য একটি সমস্যা তৈরি করে, যেহেতু আপনি তাদের তথ্যের অ্যাক্সেস অস্বীকার করেন৷
এই বিন্দুটি স্পষ্ট করার পরে, আপনাকে জানতে হবে যে আপনার কী ডেটা লাগবে যদি আপনি ভাবছেন কিভাবে apa-তে একটি চলচ্চিত্রকে উদ্ধৃত করবেন বা, বরং, এটির গ্রন্থপঞ্জী রেফারেন্স তৈরি করতে আপনার কী প্রয়োজন।
এপিএ স্ট্যান্ডার্ডের সপ্তম সংস্করণ অনুসারে, চলচ্চিত্রের গ্রন্থপঞ্জীকে অবশ্যই চিহ্নিত করতে হবে:
- ছবির পরিচালক: সেই চলচ্চিত্র নির্মাণের পেছনে কারা ছিল? আপনাকে অবশ্যই তাদের নামের আদ্যক্ষর দ্বারা তাদের শেষ নাম লিখতে হবে। সিনেমায় আপনার ভূমিকা চিহ্নিত করে এমন একটি বন্ধনী সহ অনুসরণ করুন।
- প্রকাশের বছর: ¿Cuándo fue estrenada la película? Escribe el año entre paréntesis y sigue con un punto.
- সিনেমার নাম: Escribe su título original. Sola la primera letra de la primera palabra va en mayúsculas.
- উত্পাদনের ধরন: আপনি একটি সাধারণ "মুভি" লিখতে পারেন, যদিও আপনি কিছু অন্যান্য ডেটা প্রদান করতে পারেন যেমন "মুভি; বর্ধিত সংস্করণ. এটা সব প্রশ্নের মধ্যে ফিল্ম উপর নির্ভর করে. আপনি এটি বর্গাকার বন্ধনীতে লিখুন।
- উৎপাদন কোম্পানির নাম: ছবিটি প্রযোজনা করেছে কোন কোম্পানি?
এই তথ্যগুলির সাহায্যে, আপনি নিম্নলিখিত বিন্যাস অনুসরণ করে গ্রন্থপঞ্জী সংক্রান্ত রেফারেন্স তৈরি করবেন:
Director de la película (Director). (Año de publicación). Nombre de la película [tipo de producción]. Casa productora.
উপরের থেকে অনুসরণ করে, এটি একটি চলচ্চিত্রকে কীভাবে উদ্ধৃত করতে হয় তার একটি ভাল উদাহরণ:
Almodóvar, P. (পরিচালক)। (2022)। সমান্তরাল মায়েরা [চলচ্চিত্র]। ইচ্ছা.
এবং উদ্ধৃতিতে শুধুমাত্র বিন্যাস থাকা উচিত (লেখক, এই ক্ষেত্রে: (Almodóvar, 2022)।
যদি সিনেমার পিছনে একাধিক প্রযোজনা সংস্থা থাকে, তবে সেমিকোলন দিয়ে নামগুলি আলাদা করুন। উদাহরণ স্বরূপ:
Almodóvar, P. (পরিচালক)। (2022)। সমান্তরাল মায়েরা [চলচ্চিত্র]। ইচ্ছা; পথ স্প্যানিশ রেডিও টেলিভিশন (RTVE)।
অন্য ভাষায় সিনেমা উদ্ধৃত করা
আপনি যে ফিল্মটি উদ্ধৃত করতে চান তা যদি আপনি আপনার গবেষণামূলক লেখার জন্য ব্যবহার করেন তার থেকে ভিন্ন ভাষায় হয়, তাহলে আপনাকে অবশ্যই বর্গাকার বন্ধনীতে চলচ্চিত্রের শিরোনামটির অনুবাদ প্রদান করতে হবে এবং মূল প্রযোজনার শিরোনামটি তির্যক ভাষায় লেখা হবে।
উদাহরণ স্বরূপ:
ভানুতেজা, ডব্লিউ (সম্পাদক)। (2021)। পেনিয়ালিন চাহায়া [ফটোকপিয়ার] [ফিল্ম]। কানিঙ্গা ছবি; রেকাটা স্টুডিও।
আর, সিনেমার সব তথ্য কোথায় পাব?
রেফারেন্স তৈরি করার জন্য আপনাকে যে ডেটা প্রদান করতে হবে তা সহজেই ফিল্মের ক্রেডিটগুলিতে, এর কভারে (যদি আপনি এটির মালিক হন) বা স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মের দ্বারা প্রদত্ত তথ্যে পাওয়া যেতে পারে যেখানে আপনি প্রোডাকশনটি দেখেছেন৷
আপনি যদি এটি সনাক্ত করা কঠিন মনে করেন, ইন্টারনেট এমন পৃষ্ঠাগুলিতে পূর্ণ যা চলচ্চিত্রগুলির জন্য একটি ডাটাবেস হিসাবে কাজ করে এবং যেখানে আপনি আপনার প্রয়োজনীয় প্রতিটি ডেটা খুঁজে পেতে পারেন৷
Imdb হল সবচেয়ে পরিচিত এবং সবচেয়ে সম্পূর্ণ এবং সেখানে আপনি প্রোডাকশনের প্রতিটি বিশদ যাচাই করতে পারেন যাতে আপনি আপনার গ্রন্থপঞ্জী রেফারেন্স তৈরি করার সময় ভুল না করেন।
ইউটিউবে ডকুমেন্টারি উদ্ধৃত করা
ডকুমেন্টারিটি YouTube দ্বারা উত্পাদিত হয়েছে কিনা, বা আপনি এটি জনপ্রিয় সামাজিক ভিডিও নেটওয়ার্কে খুঁজে পেয়েছেন, অনলাইনে পোস্ট করা তথ্যচিত্রগুলিও সম্মানিত হতে পারে এবং করা উচিত৷
এটি শুধুমাত্র নিম্নলিখিত বিন্যাস অনুসরণ করা আবশ্যক:
লেখকের শেষ নাম, প্রথম নামের আদ্যক্ষর। [ব্যবহারকারীর নাম]. ভিডিও প্রকাশের বছর, মাস এবং দিন। থেকে সংগৃহীত: http://www.paginaenlaqueencontrasteeldocumental.com
টিভি সিরিজের উল্লেখ
আমরা যদি সিনেমার রেফারেন্স করতে পারি, আমরা আসক্তিযুক্ত টেলিভিশন সিরিজ দিয়েও করতে পারি। এটি করার জন্য, আপনাকে নিম্নলিখিত ডেটা লিখতে হবে:
- নির্বাহী প্রযোজক: এগুলি কাজের লেখকের "স্থান" নেবে।
- সিরিজ শিরোনাম: Identifica la serie en cuestión. Si se trata de una serie en un idioma diferente al que estás usando en tu trabajo de grado, escríbelo en cursiva y proporciona su traducción entre corchetes.
- তারিখ: Debes escribir los años en los que duró la serie, ambas fechas separadas por un guión y entre paréntesis. Si la serie aún se transmite, se escribe el año de inicio y la palabra “presente”.
- প্রযোজক সংস্থা: De tratarse de varias, sepárelas con un punto y coma.
এই অনুসারে, এই বিন্যাসটি আপনার অনুসরণ করা উচিত:
নির্বাহী প্রযোজকের শেষ নাম, নির্বাহী প্রযোজকের আদ্যক্ষর। (পজিশন)। (উৎপাদনের বছর)। সিরিজের নাম [টিভি সিরিজ]। প্রোডাকশন হাউস।
একটি ভাল উদাহরণ নিম্নলিখিত:
Lorre, C., Prady, B., Aronson, L. [নির্বাহী প্রযোজক]। (2007-2019) বিগ ব্যাং তত্ত্ব। চাক লরে প্রোডাকশন; ওয়ার্নার ব্রাদার্স টেলিভিশন।
এখন, যদি আপনার উদ্দেশ্য একটি নির্দিষ্ট পর্ব উদ্ধৃত করা হয়, তাহলে এই বিন্যাসটি অনুসরণ করুন:
লেখক/পরিচালকের শেষ নাম, লেখক/পরিচালকের প্রথম আদ্যক্ষর। (পজিশন)। (যে তারিখে এটি প্রচারিত হয়েছিল)। পর্বের নাম। (ঋতু, পর্ব সংখ্যা)। [টেলিভিশন সিরিজ পর্ব]। উপাধিতে, নির্বাহী প্রযোজকদের প্রাথমিক। (পজিশন), সিরিজের নাম। প্রোডাকশন হাউস।
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, এই ক্ষেত্রে প্রদত্ত তথ্য অনেক বেশি সুনির্দিষ্ট যাতে তদন্তকারী কোনো সমস্যা ছাড়াই নির্দিষ্ট পর্বটি খুঁজে পেতে পারেন। উপরন্তু, বিশেষ অধ্যায়ের লেখক এবং পরিচালকদের প্রাধান্য দেওয়া হয়, যারা "লেখকের" ভূমিকা নেয়।