এপিএ-তে কীভাবে উদ্ধৃত করা যায় তার জন্য এটি সবচেয়ে সম্পূর্ণ নির্দেশিকা
এপিএ-তে কীভাবে উদ্ধৃত করা যায়... একক বাক্যটি মাথাব্যথা তৈরি করে কারণ আমরা যা জানি তা হল এটি একটি শ্রমসাধ্য, ক্লান্তিকর, বিরক্তিকর এবং আপাতদৃষ্টিতে অবিরাম কার্যকলাপ।
বাস্তবতা হল যে এপিএ উদ্ধৃতিটি বেশ সহজ যদি আপনি সামান্য বিবরণে মনোযোগ দেন। এছাড়াও, আপনি যখন বোঝেন যে উদ্ধৃতি মানে অন্যের বুদ্ধিবৃত্তিক কাজকে সম্মান করা, তখন উদ্ধৃতি সম্মানজনক হয়ে ওঠে। এটি ক্রেডিট দেওয়ার বিষয়ে যেখানে ক্রেডিট প্রাপ্য এবং চুরির অভিযোগ এড়ানো।
লেখক-তারিখ বিন্যাস
যদিও APA ফর্ম্যাটে উদ্ধৃতিগুলি সাধারণত প্রচুর ডেটা ধারণ করে, তবে দুটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয় রয়েছে যা আপনার সর্বদা নজর রাখা উচিত: তারিখ এবং লেখক৷
আপনি এমন একটি APA উদ্ধৃতি পাবেন না যাতে এই বিশদ বিবরণ নেই কারণ, যৌক্তিকভাবে, এটি দ্রুত প্রকাশ করে যে বাক্যটি কে বলেছে এবং কখন তারা এটি করেছে। পরবর্তীতে, গ্রন্থপঞ্জীতে, আপনি যে তথ্য উদ্ধৃত করেছেন তা কোথা থেকে এসেছে তার বাকি বিশদ বিবরণ পাবেন।
এটি বিবেচনায় নিয়ে, তারপরে আপনাকে অবশ্যই নির্ধারণ করতে হবে আপনি কি ধরণের অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে চান: পাঠ্য বা প্যারাফ্রেজিং। La primera podría considerarse la más sencilla e idónea, pues se reproducen las palabras del autor sin cambio alguno.
Para citar en APA citas textuales, debes proceder a un conteo de palabras: ¿cuántas palabras estás citando? Esto es importante pues las citas varían dependiendo de si son de más o menos de 40 palabras.
লাস প্যারাফ্রেজড উদ্ধৃতিগুলি হল সেইগুলি যেখানে আপনি লেখক আপনার নিজের ভাষায় যা বলেছেন তা সংক্ষিপ্ত করেন।. অবশ্যই, আপনাকে অবশ্যই এই উদ্ধৃতিগুলি খুব সাবধানে তৈরি করতে হবে কারণ আপনি লেখক যা বলেছেন তা ভুলভাবে উপস্থাপন করতে চান না। যদিও এটি নিজের দ্বারা লিখিত কিছু, তবে মূল ধারণাটি এখনও তৃতীয় পক্ষের, যার জন্য এটি একটি উদ্ধৃতি তৈরি করা প্রয়োজন যা লেখককে ক্রেডিট দেয়।
বন্ধনীতে বা বর্ণনা সহ APA-তে কীভাবে উদ্ধৃত করবেন
একবার আপনি উপরোক্ত বুঝতে, তারপর আপনি যে আছে বুঝতে হবে APA এ উদ্ধৃত করার দুটি উপায়: পাঠ্যের উপর ভিত্তি করে উদ্ধৃতি (আখ্যান) এবং লেখকের উপর ভিত্তি করে উদ্ধৃতি (বন্ধনীতে)।
প্রথমটিকে "লেখকের উপর ভিত্তি করে" বলা হয় কারণ তারা সেই ব্যক্তির নাম দিয়ে শুরু করে যিনি বাক্যাংশটি বলেছেন, তারপরে যে বছরটি বলা হয়েছিল (বন্ধনীতে)। কাকে গুরুত্ব দেওয়া হয়।
সেই ক্ষেত্রে, একটি লেখক-ভিত্তিক উদ্ধৃতি দেখতে এইরকম হবে:
Cuando se habla de música de los ochenta, es innegable la influencia de Michael Jackson quien surgió como Rey del Pop. Mars (1999) manifiesta que “con el lanzamiento de Thriller, Jackson reintentó la industria musical, pues se trataba de un tema que, además, se presentaba con un video musical que era un largometraje”. (p.105).
পাঠ্য ভিত্তিক উদ্ধৃতি
এই ক্ষেত্রে, ধারণাটি প্রাধান্য পায় এবং কে বলেছে তা নয়। উদ্ধৃতিটি উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে তৈরি করা হয় এবং একটি বন্ধনী দিয়ে শেষ হয় যাতে লেখকের শেষ নাম, বছর এবং পৃষ্ঠার সংখ্যা যেখানে উক্ত বাক্যাংশটি পাওয়া যায়।
উদাহরণ স্বরূপ:
“A estas alturas, es imposible no saber que la fotosíntesis es un proceso natural en el que las plantas convierten el oxígeno en dióxido de carbono”, (Preston, 2014, p. 34).
যদিও এটি সর্বদা পূর্ববর্তী ফর্ম্যাটগুলি অনুসরণ করার পরামর্শ দেওয়া হয়, তবে যেটি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ তা হল পাঠ্যে "তারিখ এবং বছর" ডেটা অন্তর্ভুক্ত করা। এটি লেখককে সৃজনশীলভাবে লেখার জন্য একটু বেশি স্বাধীনতা দিতে পারে, উদ্ধৃতিটি ভুল নয়। প্রকৃতপক্ষে, উদ্ধৃতিটি যে বছরটি বলা হয়েছিল সে সম্পর্কে কথা বলা শুরু করা প্রাধান্যপূর্ণ হতে পারে।
লেখক যখন একটি প্রতিষ্ঠান
বাক্যাংশগুলি সর্বদা একজন লেখক নিজেই বলে থাকেন না, তবে একটি প্রতিষ্ঠানের দ্বারা। অবশ্যই, পাঠ্যটির পিছনে একজন ব্যক্তি রয়েছে, তবে তিনি যে সংস্থার প্রতিনিধিত্ব করেন তার পক্ষে কথা বলেন।
উদাহরণস্বরূপ, আপনি জাতিসংঘের একটি প্রতিবেদনের ফলাফল, একটি কোম্পানির ব্রোশিওরে একটি নিবন্ধ ইত্যাদি উল্লেখ করতে পারেন।
সেক্ষেত্রে লেখকের নাম বাদ দিয়ে প্রতিষ্ঠান বা কোম্পানির নামে লিখতে পারেন। যদি এটি একটি সুপরিচিত সংস্থা হয়, তাহলে আপনাকে সংক্ষিপ্ত নাম লিখতে হবে (উদাহরণস্বরূপ UNESCO), কিন্তু যদি এটি স্থানীয়ভাবে পরিচিত একটি প্রতিষ্ঠান হয়, তাহলে এটি গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি প্রথম উদ্ধৃতিতে এর পুরো নাম লিখুন এবং, পরে, হ্যাঁ আপনি তার নামের সংক্ষিপ্ত রূপ লিখতে পারেন।
একাধিক লেখকের উদ্ধৃতি
সবসময় না a বই, নিবন্ধ বা গবেষণা এটি একজন ব্যক্তির দ্বারা লেখা। কখনও কখনও এটি "কয়েকটি হাত দ্বারা" করা হয়, অর্থাৎ, পাঠ্য লেখার সাথে বেশ কয়েকজনকে করতে হয়েছিল। যদি তাই হয়, ডেটিং একটু ভিন্ন.
Si se trata de una cita atribuible a dos autores, se coloca el apellido de ambos con una “&” o “y” entre ambos:
Al respecto, se explica que las nuevas tendencias en el área de la repostería son ugly cakes, es decir, pasteles imperfectos y graciosos (Pérez & González, 2021).
Pérez এবং González (2021) ব্যাখ্যা করেছেন যে মিষ্টান্ন এলাকায় নতুন প্রবণতা হল কুশ্রী কেক।.
যদি এটি দুইজনের বেশি লেখকের দেওয়া তথ্যের একটি রেফারেন্স হয়, তাহলে প্রথম উপাধির শেষে "এট আল" শব্দগুলি ব্যবহার করা হয়।
মাধ্যমিক উদ্ধৃতি তৈরি করা
এটি সর্বদা তথ্যের প্রাথমিক উত্সের কাছে আবেদন করার পরামর্শ দেওয়া হয়। একটি বইতে অন্য উৎস থেকে একটি উদ্ধৃতি থাকতে পারে, তবে সেই মূল উত্সে ফিরে যাওয়া ভাল যাতে আপনি নিজেই তথ্য হজম করতে পারেন। এছাড়াও, কিছু ধরণের রিহ্যাশের চেয়ে আসল তথ্য উদ্ধৃত করা অনেক ভাল।
যাইহোক, এটি জানা যায় যে আমরা সর্বদা প্রাথমিক উত্স অ্যাক্সেস করতে পারি না, তাই একটি মাধ্যমিক উত্স ব্যবহার করা হয়। এটি প্রায়শই এমন ক্ষেত্রে সাধারণ যেখানে মূল কাজটি অদৃশ্য হয়ে গেছে বা শুধুমাত্র অন্য ভাষায় পাওয়া যায়।
প্রাথমিক উত্সটি সনাক্ত করা এবং "যেভাবে উদ্ধৃত করা হয়েছে" লিখতে হবে, সেকেন্ডারি উত্সটি প্রকাশ করে যা থেকে, সর্বোপরি, আপনি তথ্য নিয়েছেন৷ উভয় গ্রন্থ কোন সালে প্রকাশিত হয়েছিল তাও লিখতে হবে।
সেই ক্ষেত্রে, উদ্ধৃতিটি দেখতে এইরকম হবে:
(ডি লস সান্তোস, 1987, গনজালেজে উদ্ধৃত হিসাবে, 2010)।
এই ক্ষেত্রে, গৌণ উৎসটি গ্রন্থপঞ্জীতে উল্লেখ করা হয়েছে, যেহেতু আপনি সেখান থেকে তথ্য পেয়েছেন। এটি আপনার পিঠ রক্ষা করার একটি উপায়, যেহেতু এটি একটি তৃতীয় পক্ষ যারা শব্দগুচ্ছটি পরিচিত করে তোলে।