Чудите се как да цитирате автор в друг автор на APA 6? ето ви отговора
Въпреки че винаги се препоръчва да отидете на основния източник, има случаи, в които ще бъдете принудени да цитирате цитат (простете за излишъка), написан в друг текст. Независимо дали въпросният оригинален текст вече не е наличен, остарял е или е на език, който не разбирате и нямате достъп до него, Американската асоциация на психологите (APA) има правила относно как да цитирам автор в рамките на друг автор APA 6.
За страничните цитати
Когато източникът, с който работите, предоставя чисто оригинално съдържание, той се счита за първичен източник, но ако „преработва“ или цитира работата на трети страни, той се превръща във вторичен източник.
По този начин цитатите също се класифицират на първични и вторични. Когато са написани върху основен и непубликуван източник на напълно оригинални документи (карти, списания, автобиографии, вестници, филми и др.), цитатите се считат за първични. В случай, че цитирането е за вторичен източник, тогава се извиква страничен цитат.
Винаги търсете първоизточника
В този случай, когато искаме да знаем как да цитирам автор в рамките на друг автор APA 6, се отнася до факта, че имаме текст, в който писателят цитира някой друг.
Ако цитатът е наистина подходящ за вашето изследване, предложението е да намерите основния източник, тъй като ще имате по-широк контекст на темата. Този основен източник може да съдържа по-подходяща информация за вашата научна изследователска работа и нищо по-добро от обработката на информацията в главата ви, а не чрез трети страни.
APA обаче има правила относно как да направите тези авторски цитати за друг автор, тъй като се разбира, че може да нямате достъп до основния източник.
Бъдете много внимателни с тях. Трябва да имате пълно доверие във вашия основен източник, да проучите всеки детайл и да сте напълно сигурни, че информацията, възпроизведена от този друг автор, е вярна, защото в противен случай ще понесете много сериозна грешка за вашето собствено разследване.
В допълнение, прибягването до вторични цитати може да означава, че изследването е направено прибързано и че авторът няма пълно познание и разбиране на темата, върху която работи. Специален изследовател може да се откаже от вашата научна статия или изследователска статия, след като забележи такива недостатъци, тъй като няма да се довери на това, което сте написали.
Цитиране на цитиране или как да цитирате автор в рамките на друг автор APA 6
Вторичните цитати са известни също във формат APA като цитати на цитати и варират в зависимост от няколко фактора.
Например, ако това е директен цитат от автор, цитиран в друго произведение, това ще бъде направено по следния начин:
В това отношение Гришам споменава в своето изследване (2015 г., цитирано в Curay. 2017 г., стр. 89), че...
Както можете да видите, както първичният, така и вторичният източник са посочени, като се отдава заслуга и на двата.
Но в библиографските справки трябва да посочите само текста, който имате, а не първоизточника. В такъв случай:
Кюрей, М. (2017) История на салсата в Латинска Америка. Музикален издател.
Ако това е косвен цитат, добър пример е следният:
В скорошно изследване (Grisham 2015, цитирано в Curay. 2017, стр. 89) се посочва, че...
Особени случаи
Обикновено се случва да не знаете някаква информация, за да уговорите час. Ако например нямате годината на публикуване на оригиналната статия, можете да я пропуснете. Например:
По темата, Arrioja (цитирано в Rodríguez, 2005).
Можем да се сблъскаме и със случая авторът да направи „самоцитиране“, за да избегне плагиатство. В този случай цитатът може да бъде направен по следния начин:
(Arrioja, 2005, както е цитирано в Arrioja, 2007).
Или можете да направите малко по-обяснителен и много по-добре формулиран цитат като:
Arrioja (2007) обяснява в собственото си изследване от 2005 г., че...
Ами ако един автор перифразира друг? Това е валиден сценарий и вие, като нов изследовател, можете също да го цитирате дословно. В този случай се препоръчва да започнете с обяснителен параграф в стила:
Arrioja (2007) посочи, че Rodríguez определя митозата като „биоклетъчен процес“ (стр. 25).
Освен това може да се сблъскате с цитат, при който както първичният, така и вторичният източник са написани от множество автори и в стар APA формат.
В такъв случай добър пример би бил:
(Zerpa et al., 1998, както е цитирано в Portillo et al., 2016)
Или също така, че сте изправени пред второстепенна работа с цитат от цитати от множество произведения. В този случай цитатът ще бъде направен така:
(Portillo, 2003; Zerpa, 2005; Lara, 2007, както е цитирано в Carvajal, 2019)
Цитати от цитати
Когато цитатите са направени без промяна на оригиналния текст, те се наричат директни цитати. Едно от големите правила, когато ги правите, е да запазите правописа и пунктуацията такива, каквито са, дори ако знаете, че има грешка. Но ако е така, трябва да използвате съкращението "sic", за да стане ясно, че това е грешката на оригиналния автор, а не вашата.
Например: „La Dimensión Latina е най-добрата (sic) група на всички времена“.
Също така се помни, че този тип назначаване не може да има повече от 40 думи или три реда и трябва да бъде оградено в кавички. В противен случай те трябва да излизат извън оригиналния параграф, без кавички и с друг формат.
никога не е твърде много
Въпреки че знаем, че искате да знаете как да цитирате автор в рамките на друг автор apa 6, ние отново повтаряме, че трябва да се опитате да получите достъп до основния източник, за да избегнете объркване или проблеми с вашето изследване.
Със сигурност посвещавате много време и безсънни часове на научноизследователската си работа и не би било приятно, ако трябва да преправяте някои глави, защото сте избрали да правите вторични цитати или, още по-лошо, че работата ви не се приема на сериозно, защото останалото от изследователите смятат, че това не е достатъчно взискателна работа.
Правете възможно най-малко странични срещи. Най-хубавото е, че вие сами четете и обработвате цялата информация, така че да вземете това, което наистина работи за вашите изследвания.