Вам цікаво, як цитувати автора в іншому авторі APA 6? Ось вам і відповідь
Хоча завжди рекомендується звертатися до основного джерела, є випадки, коли ви будете змушені навести цитату (вибачте за надмірність), написану в іншому тексті. Американська психологічна асоціація (APA) має правила щодо як цитувати автора в межах іншого автора APA 6.
Про вторинні знайомства
Якщо джерело, з яким ви працюєте, надає явно оригінальний вміст, воно вважається основним джерелом, але якщо воно повторює чи цитує роботу третіх сторін, воно стає вторинним джерелом.
Таким чином, цитати також класифікуються на основні та вторинні. Якщо вони написані на первинному та неопублікованому джерелі повністю оригінальних документів (карти, журнали, автобіографії, газети, фільми тощо), цитати вважаються первинними. У випадку, якщо цитата стосується вторинного джерела, вона називається вторинна цитата.
Завжди шукайте першоджерело
У цьому випадку, коли ми хочемо знати як цитувати автора в межах іншого автора APA 6, стосується того факту, що ми маємо текст, де автор цитує когось іншого.
Якщо цитата справді стосується вашого дослідження, радимо знайти основне джерело, оскільки ви матимете ширший контекст теми. Це основне джерело може містити більше інформації, що стосується вашої науково-дослідницької роботи, і немає нічого кращого, ніж обробка інформації у вашій голові, а не через сторонніх осіб.
Однак APA має правила щодо як зробити ці авторські цитати про іншого автора, оскільки розуміється, що ви можете не мати доступу до основного джерела.
Будьте дуже обережні з ними. Ви повинні повністю довіряти своєму основному джерелу, досліджувати кожну деталь і бути повністю впевненим, що інформація, відтворена цим іншим автором, правдива, тому що в іншому випадку ви зазнали б дуже серйозної помилки у своєму власному дослідженні.
Крім того, використання вторинних цитат може означати, що дослідження проводилося поспішно і що автор не має повного знання та розуміння теми, над якою працює. Відданий дослідник може відхилити вашу наукову статтю чи дослідницьку роботу, коли вони помітять недоліки такого типу, оскільки вони не матимуть довіри до того, що ви написали.
Цитування цитування або як цитувати автора в межах іншого автора APA 6
Вторинні цитати також відомі у форматі APA як цитати цитат і відрізняються залежно від кількох факторів.
Наприклад, якщо це пряма цитата автора, цитованого в іншій роботі, це буде зроблено так:
З цього приводу Грішем згадує у своєму дослідженні (2015, цит. у Curay. 2017, стор. 89), що...
Як бачите, названо як первинне, так і вторинне джерело, віддаючи їм належне.
Але в бібліографічних посиланнях ви повинні називати лише наявний у вас текст, а не першоджерело. В цьому випадку:
Кюрей, М. (2017) Історія сальси в Латинській Америці. Музичне видавництво.
Якщо це непряма цитата, хорошим прикладом є наступне:
У недавньому дослідженні (Grisham 2015, цит. у Curay. 2017, p. 89) припускається, що...
Особливі випадки
Зазвичай буває, що ви не знаєте якоїсь інформації, щоб записатися на прийом. Якщо, наприклад, у вас немає року публікації оригінальної статті, ви можете проігнорувати його. Наприклад:
З цього приводу Арріоха (цитовано в Rodríguez, 2005).
Ми також можемо зіткнутися з випадком, коли автор робить «самоцитування», щоб уникнути плагіату. У цьому випадку призначення можна зробити таким чином:
(Arrioja, 2005, як цитується в Arrioja, 2007).
Або ви можете зробити цитату, яка буде трохи зрозумілішою та набагато краще сформульована, наприклад:
Арріоха (2007) пояснив у своєму дослідженні 2005 року, що...
Що, якщо один автор перефразував іншого? Це дійсний сценарій, і ви, як новий дослідник, можете також процитувати це дослівно. У такому випадку пропонується почати з пояснювального абзацу, наприклад:
Арріоха (2007) зазначив, що Родрігес визначає мітоз як «біоклітинний процес» (с. 25).
І ви також можете зіткнутися з цитатою, де і основне, і другорядні джерела були написані кількома авторами та в старому форматі APA.
У цьому випадку хорошим прикладом буде:
(Zerpa та ін., 1998, як цитується в Portillo та ін., 2016)
Або ви також можете мати справу з другорядним твором із цитатою з цитат із кількох творів. У цьому випадку призначення відбуватиметься таким чином:
(Portillo, 2003; Zerpa, 2005; Lara, 2007, як цитується в Carvajal, 2019)
Цитати з дослівних цитат
Якщо цитати зроблені без будь-яких змін оригінального тексту, вони називаються текстовими цитатами. Одне з чудових правил під час їх створення — дотримувати орфографію та пунктуацію без змін, навіть якщо ви знаєте, що є деякі помилки. Але, якщо так, ви повинні використовувати абревіатуру «sic», щоб зрозуміти, що це помилка оригінального автора, а не ваша.
Наприклад: «La Dimensión Latina — найкращий (sic) гурт усіх часів».
Також слід пам’ятати, що таке призначення не може розраховувати на більше ніж 40 слів або три рядки і повинні бути взяті в лапки. В іншому випадку вони повинні виходити за межі оригінального абзацу, без лапок і в іншому форматі.
Цього ніколи не буває забагато
Хоча ми знаємо, що ви хочете знати, як цитувати автора в межах іншого автора apa 6, ми ще раз повторюємо, що вам слід спробувати отримати доступ до основного джерела, щоб уникнути плутанини чи проблем із вашим дослідженням.
Напевно, ви присвячуєте багато часу та безсонних годин своїй науково-дослідницькій роботі, і було б неприємно, якби вам довелося переробляти деякі розділи, тому що ви вирішили зробити вторинні цитати або, що ще гірше, щоб вашу роботу не сприймали серйозно, оскільки решта дослідників вважають, що це недостатньо строгий твір.
Зробіть якомога менше вторинних лапок. Найкраще, щоб ви прочитали та обробили всю інформацію самостійно, щоб ви взяли те, що дійсно працює для вашого дослідження.