Питате се како да цитирате аутора у оквиру другог АПА 6 аутора? ево ти одговора
Иако се увек препоручује да идете на главни извор, постоје случајеви у којима ћете бити принуђени да цитирате цитат (опростите на сувишности) написан у другом тексту. Без обзира да ли оригинални спис о коме је реч више није доступан, застарео или је на језику који не разумете и не можете да му приступите, Америчко психолошко удружење (АПА) има правила о како цитирати аутора у оквиру другог аутора АПА 6.
О бочним цитатима
Када извор са којим радите пружа чисто оригиналан садржај, он се сматра примарним извором, али ако „поновно решује“ или цитира рад трећих страна, постаје секундарни извор.
На овај начин се и цитати класификују на примарне и секундарне. Када су написани на главном и необјављеном извору потпуно оригиналних докумената (карте, часописи, аутобиографије, новине, филмови, итд.), цитати се тада сматрају примарним. У случају да се цитира о секундарном извору, онда се зове споредни цитат.
Увек тражите оригинални извор
У овом случају, када желимо да знамо како цитирати аутора у оквиру другог аутора АПА 6, se refiere a que tenemos un texto donde, quien escribe, cita a alguien más.
Ако је цитат заиста релевантан за ваше истраживање, предлог је да пронађете главни извор, јер ћете имати шири контекст теме. Тај главни извор може садржати релевантније информације за ваш научноистраживачки рад и ништа боље од обраде информација у вашој глави, а не преко трећих лица.
Међутим, АПА има правила о како направити ове ауторске цитате о другом аутору, пошто се подразумева да можда немате приступ главном извору.
Будите веома опрезни са њима. Морате имати пуно поверење у свој главни извор, истражити сваки детаљ и бити потпуно сигурни да су информације које је објавио овај други аутор истините, јер бисте у супротном имали веома озбиљну грешку за своју истрагу.
Осим тога, прибегавање секундарним цитатима могло би да значи да је истраживање обављено на брзину и да аутор нема пуно знање и разумевање теме на којој ради. Посвећени истраживач би могао да одустане од вашег научног чланка или истраживачког рада када примети такве недостатке, јер неће веровати ономе што сте написали.
Цитирање или како цитирати аутора унутар АПА другог аутора 6
Секундарни цитати су такође познати у АПА формату као цитатни цитати и варирају у зависности од неколико фактора.
На пример, ако је то директан цитат аутора цитираног у другом делу, то би се урадило на следећи начин:
С тим у вези, Гришам у свом истраживању (2015, цит. у Цураи. 2017, стр. 89) помиње да...
Као што видите, именовани су и примарни и секундарни извори, дајући признање оба.
Pero, en las referencias bibliográficas, solo debes nombrar el texto que posees y no la fuente primaria. En este caso:
Цураи, М. (2017) Историја салсе у Латинској Америци. Мусиц Публисхер.
Ако је у питању индиректан цитат, добар пример је следећи:
У новијим истраживањима (Грисхам 2015, цит. у Цураи. 2017, стр. 89) се наводи да…
Посебни случајеви
Обично се дешава да не знате неке податке за заказивање термина. Ако, на пример, немате годину објављивања оригиналног чланка, можете је прескочити. На пример:
На ту тему, Арриоја (као што је наведено у Родригуез, 2005).
Можемо се суочити и са случајем да аутор прави „самоцитирање“ како би избегао плагирање. У том случају, цитат би се могао урадити овако:
(Арриоја, 2005, цитирано у Арриоја, 2007).
Или можете направити мало објашњенији и много боље срочен цитат попут:
Арриоја (2007) је у свом истраживању из 2005. објаснио да…
Шта ако је један аутор парафразирао другог? То је валидан сценарио и ви, као нови истраживач, такође бисте могли да цитирате ово дословно. У том случају, предлаже се да се почне са пасусом објашњења, у стилу:
Арриоја (2007) је истакао да Родригез дефинише митозу као „биоћелијски процес” (стр. 25).
Такође бисте се могли суочити са цитирањем где су и примарни и секундарни извори написани од више аутора и то у старом АПА формату.
У том случају, добар пример би био:
(Зерпа ет ал., 1998, као што је наведено у Портилло ет ал., 2016)
Или такође да се суочавате са секундарним делом са цитатом из више дела. У том случају, цитат би био урађен овако:
(Портилло, 2003; Зерпа, 2005; Лара, 2007, цитирано у Царвајал, 2019)
Цитати из цитата
Када се цитирају без икакве измене оригиналног текста, називају се директним цитатима. Једно од великих правила када их правите је да задржите правопис и интерпункцију онаквима какви јесу, чак и ако знате да постоји грешка. Али ако јесте, требало би да користите скраћеницу "сиц" да бисте јасно рекли да је ово грешка оригиналног аутора, а не ваша.
На пример: „Ла Дименсион Латина је најбољи (сиц) бенд свих времена“.
Такође се памти да ова врста именовања не може имати више од 40 речи или три реда y deben ser encerradas entre comillas. Caso contrario, deben ir fuera del párrafo original, sin comillas y con otro formato.
никад није превише
Иако знамо да желите да знате како да цитирате аутора у оквиру другог аутора апа 6, поново понављамо да треба да покушате да приступите главном извору како бисте избегли забуну или проблеме са вашим истраживањем.
Сигурно посвећујете много времена и непроспаваних сати свом научно-истраживачком раду и не би било пријатно да морате да преправљате нека поглавља јер сте изабрали секундарно цитирање или, још горе, да се ваш рад не схвата озбиљно јер остало истраживача сматрају да ово није дело довољно ригорозне.
Направите што мање споредних датума. Најбоља ствар је да сами прочитате и обрадите све информације тако да узмете оно што заиста функционише за своје истраживање.