Како направити АПА парафразу
Једна од главних сврха Америчко психолошко удружење (АПА) а креирање његовог приручника за презентацију научно-истраживачких радова је поштовање ауторских права, било коришћењем директних цитата (у којима је текст који се цитира писан од речи до речи) или кроз АПА парафразе.
Али индиректно или парафразирање цитата је много сложеније, пошто се мора посветити велика пажња да се одржи суштина онога што аутор говори. Зато ћемо вас данас научити како да направите квалитетне АПА парафразе.
Прво: шта је АПА парафраза?
Тхе парафразирање је оруђе у коме аутор преписује идеје другог, али користећи своје речи. То је некако сажетак који омогућава да се поново афирмишу идеје, упореде и упореде, јер писац контролише оно што читамо у сваком пасусу. Он разуме „ритам” свог текста и, стога, може да се игра са њим како би пренео идеју и разне њене гране, а да не мора да прибегава копирању и лепљењу дословних реченица.
Иако је компликовано, наставници често преферирају да истраживачи користе парафразирање, пошто се директни цитати (или претерани цитати) могу посматрати као начин продужавања текста попуњавањем непотребним речима другог аутора. Ко год парафразира, узима најважнији део главне идеје и пише о њој, развијајући сопствене идеје. Поред тога, велики аутори прибегавају парафразирању уместо цитирању, јер то показује њихово овладавање темом, док настављају да одају признање ономе ко је први створио идеју.
АПА парафразирање такође послужиће за цитирање сопственог радаОдносно, ако сте раније писали о некој теми и мислите да би требало да репродукујете сопствену идеју, онда парафразирање добро дође и тако избегава самоплагијат.
Чувајте се секундарних извора
Али шта ако желите само да парафразирате секундарни извор? Замислимо да сте пронашли неко дивно истраживање и да постоје неке информације које сматрате да би требало да репродукујете у сопственом истраживању, али то није директан цитат, већ парафраза текста другог аутора.
Да у реду можете цитирати секундарне изворе, увек се препоручује да се окренете примарном извору. Ништа боље од тога да сами прочитате главне информације, пробате их и репродукујете својим речима. Вероватно ћете на овај начин пронаћи другачију перспективу на ову тему и да ће ваше истраживање кренути другим курсом.
Кад год можете да потражите главни извор, урадите то. Тхе Секундарне изворе треба користити штедљиво и само ако заиста не можете да приступите главном извору, у случајевима када оригинални рад више није у штампи, је на језику који не говорите и не можете му приступити. Запамтите да ако одлучите да цитирате секундарни извор, он мора бити део ваших библиографских референци.
Којој страници одговара?
Када парафразирате информацију, вероватно је да је не преузимате са једне, већ са неколико страница дела. На крају крајева, то је нека врста резимеа. Онда се поставља питање: да ли је потребно писати број страница у апа парафрази?
Одговор је да то зависи од вас. Чак и ако се не ради о текстуалном цитату, препоручује се да се напише број странице са које је информација извучена како би будући истраживач могао брже да приступи главном извору. Међутим, то није обавеза. На теби је.
У том случају, ваши индиректни цитати се могу написати на два начина.
Индиректно навођење (презиме аутора, година издања).
Специјализовани критичари обично не примају филмове које је направио Нетфликс (Гонзалез, 2021).
Такође можете пратити овај пример:
Уводна реченица која укључује презиме аутора (Година издања) индиректни цитат (број странице).
Према Гонзалесу (2021), Нетфлик је огромна платформа за стриминг и одличан продукцијски студио, али иако приказује дивне серије, његови филмови остављају много да се пожеле, нешто што увек истичу специјализовани критичари. (стр. 25-28).
дуге парафразе
Шта се дешава ако је идеја коју желите да парафразирате веома опсежна? Могуће је да вам је студија толико дивна да практично желите да је убаците у целини у свој дипломски пројекат јер не желите да пропустите ниједну реч.
Очигледно, морате научити да синтетишете информације, али можете јасно парафразирати неколико реченица. У тим случајевима морате цитирати текст на који се позивате у првој реченици, а остатак текста мора јасно навести да је то наставак парафразе.
На пример:
Према Џону (2020), пандемија Цовида донела је разорне економске последице, али је учинила да велике компаније схвате да су у дигиталном добу, због чега сваки од њихових радника ради своје ствари из удобности куће. Поред тога, навео је да је то повећало продуктивност запослених, који су се осећали много пријатније што имају прилику да раде близу својих најмилијих.
Ако је ваша намера да се апа парафраза настави у следећем пасусу, онда би требало поново да уведете извор информација, јер се може сматрати да је он већ аутор истраживања које се бави темом.
Парафразе разних аутора
Као што смо рекли на почетку, парафраза се може користити за супротстављање идеје, тако да је могуће да као истраживач напишете текст у коме индиректно цитирате идеје различитих истраживача, брзо и ефикасно супротстављајући њихове идеје.
Ако је то ваш случај, увек поново представљајте ауторе онога о чему тренутно говорите и пажљиво прочитајте да бисте били сигурни да пасус има смисла и да можете да идентификујете коме сваки текст припада.
Парафразирање класичних дела
У оним случајевима када желите да се позивате на класичне текстове као што су римска дела, грчка дела и Библија, одредите коју верзију дела користите.
Књиге, поглавља и стихови Библије се помињу на исти начин у свакој верзији, тако да би требало да изаберете да користите ове бројеве уместо бројева страница када наводите ове врсте цитата.