Je čas naučiť sa citovať RAE v APA
Môže byť slovník zdrojom informácií pre náš výskum? Samozrejme! Slovníky neobsahujú len definície (ktoré môžete použiť na objasnenie niektorých pojmov pri vypracovaní dizertačnej práce, diplomovej práce alebo vedeckého článku), ale niektoré z nich (ako je to v prípade Slovníka Kráľovskej španielskej akadémie) obsahujú zaujímavé články a konštanty. o jazyku, lingvistike a jazyku, ktoré môžu byť zaujímavé pre tému, ktorú skúmate. ak sa chceš učiť ako citovať RAE v APA, alebo akýkoľvek iný slovník, toto sú informácie, ktoré si musíte prečítať.
Čo je RAE a prečo je taký dôležitý?
Kráľovská španielska akadémia bola založená v roku 1713 John Manuel Fernandez Pacheco a Zuñiga. Táto skupina mien vám dá predstavu, že išlo o zámožného človeka, dokonca šľachtica s titulom markíz z Villeny. Ide o právnu inštitúciu, ktorá dohliada na adaptáciu a mutáciu španielčiny, jazyka, ktorý sa mení zo dňa na deň.
RAE je organizácia, ktorá je neustále kritizovaná za to, že sa považuje za príliš zhovievavú a flexibilnú, pokiaľ ide o jej pravidlá, vrátane občasných slov, ktoré jej pripisujú ku cti, že nám roky tvrdili, že boli zneužívané. Pre nich je používanie normou, aj keď je nesprávne, čo prinieslo neustále diskusie a kritikov ich pohybu.
Ale okrem toho je RAE inštitúcia dobrého rozprávania a písania v španielčine. Tí, ktorí sa venujú písaniu, počítajú s tým, že určí, či píšu výraz dobre, a držia sa jeho prikázaní, ako dobre písať.
Aby sme citovali RAE, formát bude vždy závisieť
Podľa 7. vydania Americkej psychologickej asociácie (APA) možno slovníky citovať v závislosti od toho, či ide o tlačené dielo alebo publikované online.
Napríklad v prípade DRAE existuje tlačená a aktualizovaná verzia, ale má aj online platformu a výskumníci môžu citovať obe.
Pre tlačovú verziu
Ak citujete DRAE v tlačenej verzii, ako aj v akomkoľvek inom slovníku, citácia je vytvorená tak, ako keby to bola citácia z knihy. V tomto kontexte bude formát odkazu takýto:
Meno autora. (Rok vydania) Názov príspevku. V Názov slovníka (Vydanie, str. Číslo strany). Editor.
Priestor „vydavateľ“ možno vynechať v prípade, že ide o rovnakého autora, čo sa zvyčajne stáva, pretože slovníky bežne autorov neuvádzajú.
Toto sa zvyčajne zobrazuje iba vtedy, ak je autor uvedený v samostatnom zázname, v takom prípade musíte napísať jeho meno na príslušné miesto a na koniec napísať meno vydavateľa.
V tomto prípade budeme v podstate používať formát, ako citovať tlačenú knihu.
V tomto formáte je referenčný príklad DRAE nasledujúci:
Kráľovská španielska akadémia. (2019) Zamyslite sa. V Slovníku Kráľovskej španielskej akadémie (25. vydanie, s. 550).
A citácia bude veľmi jednoduchá: meno vydavateľa a dátum vydania, obe v zátvorkách a oddelené čiarkou, takto:
(Kráľovská španielska akadémia, 2019)
Ako citovať RAE v online verzii APA
Zatiaľ čo tlačená verzia DRAE je citovaná a uvádzaná ako keby to bola bežná kniha, online verzia pracuje s iným formátom.
Prvá vec je, že vlastná webová stránka RAE obsahuje referenčný formát, ktorý sa musí použiť na vytváranie citácií a odkazov na jej online platforme, a to takto:
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.5 en línea]. <https://dle.rae.es> [Fecha de la consulta].
Ale okrem toho a ak ide o iný slovník webovej verzie, je dôležité, aby ste vedeli, že v dátume by ste pravdepodobne mali napísať „s.f.“ (bez dátumu), pretože aktualizácie týchto formátov sú také priebežné, že pravdepodobne nenájdete dátum poslednej, ktorý by zodpovedal „dátum vydania“.
Odkaz na slovník online verzie je uvedený v nasledujúcom formáte:
Autor. (Rok vydania). Vstup. V mene diela. Načítaný dátum dopytu v adrese URL konkrétnej stránky, na ktorej sa položka nachádza
Na webových stránkach je veľmi bežné, že dátumy zverejnenia sa často nezohľadňujú, čo sťažuje určenie životnosti textu. Ak si stále myslíte, že informácie sú dostatočne relevantné na to, aby ste ich citovali vo svojom výskume, môžete tak urobiť pridaním „s.f.“ na vašom rande
Larousse. (s.f.) Jeseň. V slovníku Larousse.com získanom 25. januára 2021 na https://www.estoessolouneexemple.com
Každý slovník má svoje pravidlá
Presne ako stanovuje RAE aký by mal byť formát, aby sa zahrnul do bibliografických odkazov vášho výskumu, diplomovej práce alebo vedeckého projektu existujú ďalšie dôležité a známe slovníky, ktorých vydavatelia si tiež kladú nároky na ich používanie.
Taký je prípad známeho Slovník Merriam-Websters vo svojej online verzii, ktorá dáva bádateľom jasné inštrukcie, ako použiť „Merriam-Webster“ ako autora diela, vrátane každej z jeho definícií.
Prečo citovať slovník?
Pojmy a definície. Naozaj sa oplatí ich citovať? Odpoveď je veľké ÁNO. Keď tvoríme teoretický rámec výskumu a hovoríme o teórii, ktorá stojí za výskumom, je dôležité začať s makrom a upliesť tému smerom k mikro.
V niektorých prípadoch môže makro začať definíciou niektorých pojmov, aby čitateľ nemal pochybnosti o tom, čo číta a čo tým výskumník myslí, keď použije nejaké slovo.
Samozrejme, váš výskum sa nemôže stať dážďom bezvýznamných definícií: zdokonaľte svoje kritériá a určite, či skutočne existujú slová, ktoré musíte vo svojom výskume definovať, a ak áno, obmedzte počet citácií, ktoré sa chystáte použiť. Predsa len začínate a verte, že termínov je ešte veľa.
Ukážte, že ste dôsledným a starostlivým výskumníkom tým, že si pozorne prečítate každý zo stanov APA, ktorého pravidlá majú odpoveď na všetko. Množstvo informácií sa môže zdať ohromujúce, ale pravdou je, že keď to všetko strávite, písanie sa stane jednoduchým a proces môže byť dokonca zábavný.