APA පරාවර්තනයක් කරන්නේ කෙසේද
පුළුල් විද්යාත්මක පර්යේෂණයක් සිදු කරන විට, ඔබට ඔබේ නිබන්ධනයට ඇතුළත් කිරීමට අවශ්ය (සහ කළ යුතු) අදාළ තොරතුරු සහිත විද්යාගාර අත්පොත් ඔබට හමු වීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. එවිට ප්රශ්නය පැනනගින්නේ: APA හි අත්පොතක් උපුටා දක්වන්නේ කෙසේද?
අපට පැහැදිලි වන එක් දෙයක් තිබේ නම්, එය ඇමරිකානු මනෝවිද්යා සංගමය (APA) සෑම විස්තරයක් ගැනම සිතූ බව ය. එහි ශ්රේෂ්ඨතම පරිශ්රයන්ගෙන් එකක් වන ප්රකාශන හිමිකමට ගරු කිරීම, එය ඔබගේ උපාධි කටයුතු, නිබන්ධනය, පර්යේෂණ පදනම් වන න්යායේ කොටසක් වන විවිධ ලේඛන සහ මූලාශ්ර එක් එක් විද්යාත්මකව උපුටා දැක්වීමට ඉඩ දීම සහ අවශ්ය වීම තර්කානුකූල ය. කඩදාසි, රචනය, නිබන්ධනය හෝ ඔබ ලියන ඕනෑම ලිපියක්.
APA හි අත්පොතක් උපුටා දක්වන්නේ කෙසේද?
අපි උපුටා දැක්වීමට යන අත්පොත වර්ගය මත නීති රඳා පවතින බව කියමින් ආරම්භ කරමු. උපදෙස් අත්පොතක් උපුටා දැක්වීම රසායනාගාර අත්පොතක් උපුටා දැක්වීමට සමාන නොවේ.
එක් එක් අත්පොත අතර ඇති විස්තර සහ වෙනස්කම් පිළිබඳව ඔබ ඉතා අවධානයෙන් සිටිය යුතුය, මන්ද ඔබට වැරදීමක් සිදු විය හැකි අතර ඔබ සිදු කරන හමුවීම "අහිමි" විය හැකිය. යොමුව වැරදියි නම්, එවිට ඔබට ඔබේ උපුටා දැක්වීම මකා දැමීමට බල කෙරෙනු ඇති අතර ඔබ ඔබේ පර්යේෂණය සිදු කර ඇති ව්යුහය සහ දළ සටහන ඔබට අහිමි වනු ඇත.
උපදෙස් අත්පොතක් උපුටා දක්වන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගනිමු
ඔබේ පර්යේෂණයට වටිනා අන්තර්ගතයක් දායක වන තාක්, පැහැදිලිවම, ඔබ අත ඇති ඕනෑම උපදෙස් අත්පොතක් ඔබට උපුටා දැක්විය හැක.
සෑම උපුටා දැක්වීමක්ම යොමු ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කිරීමට හේතු වන බව මතක තබා ගන්න, එසේ කිරීමට, ඔබ “හිස් තැන් පුරවන්න”, එනම්, අනාගත පර්යේෂකයන්ට අදාළ අත්පොත සොයා ගත හැකි වන පරිදි අවශ්ය දත්ත සම්පාදනය කිරීම සඳහා ලිවිය යුතුය. කිසිම ප්රශ්නයක් නැ.
උපදෙස් අතින් උපුටා දැක්වීමක් කිරීමට, ඔබට අවශ්ය වනු ඇත:
- කර්තෘගේ නම. අත්පොත යම් පුද්ගලයෙකු විසින් අත්සන් කර නොමැති බව බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත, එබැවින් සංවිධාන, රජයේ ආයතන, දෙපාර්තමේන්තු ආදියෙහි නම් අවසර දෙනු ලැබේ. එම අත්පොත බෙදා හැරීමට වගකිව යුතු පුද්ගලයාගේ නම ලිවීම ඔබේ යුතුකම යැයි කියමු.
- ප්රකාශන දිනය: අත්පොත ප්රකාශයට පත් කළ මාසය සහ වර්ෂය ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත.
මෙම දත්ත සමඟ ඔබට සාමාන්යයෙන් APA මාර්ගෝපදේශ යටතේ ලියා ඇති කෘතිවල සාමාන්යයෙන් භාවිතා වන සාමාන්ය "කර්තෘ, දිනය" උපුටා දැක්වීමට හැකි වනු ඇත.
ඩිජිටල් රෝග විනිශ්චය අත්පොතක් උපුටා දැක්වීමට පියවර
අප දැනටමත් සඳහන් කර ඇති පරිදි, විවිධ වර්ගයේ අත්පොත් තිබේ. ඔබ තේරුම් ගත යුත්තේ ඔබේ වර්ගය කුමක්ද යන්න පමණි. එය ඩිජිටල් රෝග විනිශ්චය අත්පොතක් නම්, ඔබේ යොමු කිරීම් කිරීමට ඔබ රැස් කළ යුතු දත්ත මේවා වේ:
- කර්තෘ: කර්තෘගේ අවසන් නම කොමාවක් සහ ඔවුන්ගේ නමේ මුලකුරු සමඟින් ආරම්භ කරන්න. අත්පොත කර්තෘ විසින් අත්සන් කර නොමැති නමුත් සංවිධානයක් විසින් අත්සන් කර ඇත්නම්, එම නම භාවිතා කරන්න.
- සංස්කරණය හෝ: ¿Quién editó la información? Si el autor y el editor son la misma persona (u organización), omite este elemento.
- ප්රකාශන වර්ෂය: එය කොපමණ කලකට පෙර කියූ අත්පොත ආලෝකයට පැමිණියේද යන්න හඳුනා ගැනීමට වරහන් තුළ ලියා ඇත.
- අත්පොතෙහි නම: එය කොමාවකින් පසුව ඇල අකුරු වලින් ලියන්න. වරහන් විවෘත කර පසුව ලිවීමට ඉදිරියට යන්න: පරිමාව, සංස්කරණය හෝ නිකුත් කිරීම. මේ ඕනෑම දත්තයක් අපට හොඳයි.
Doi හෝ url. ඩිජිටල් අත්පොතක් වන බැවින්, එහි DOI හෝ Url අඩංගු වේ. ඔබගේ නඩුවට අනුව එය ලියන්න, එය ඉතා දිගු නම්, තොරතුරු වඩා හොඳ පෙනුමක් ලබා ගැනීමට DOI හෝ URL කෙටි කරන්නා භාවිතා කරන්න.
මෙම අර්ථයෙන්, පත්වීම පහත පරිදි සිදු කෙරේ:
Apellido, Inicial del nombre del autor. (Editor). (Año de publicación). Nombre del manual (volumen, edición o ejemplar). DOI o URL.
හොඳ උදාහරණයක් පහත දැක්වේ:
ඇමරිකානු ජනපද සංවිධානය (2021) Covid-19 සඳහා ප්රතිකාර කිරීම සඳහා වූ ප්රොටෝකෝලය. (2 වන සංස්කරණය). http://thisisjustanexample.com
ඔබ දැනගත යුතු දේ
ඩිජිටල් අත්පොත්වල උපුටා දැක්වීම් පිළිබඳ නිර්දේශ කිහිපයක් මෙන්න:
පළමු කරුණ නම්, එය අනිවාර්ය නොවුනත්, ඔබ උපුටා දැක්වීම සිදු කරන පෙළෙහි අත්පොතෙහි නම සහ එහි සංස්කරණය සඳහන් කිරීම විලාසිතාවෙන් යුක්ත වීමයි. එය ඉතා දිගු මාතෘකාවක් නම්, ඔබට එය කෙටි කළ හැක (ඔබ ලියන දේ සංගත බව ඉතා පරිස්සමින්), නමුත් උපුටා දැක්වීමේදී පමණි. යොමුවල නිවැරදි තොරතුරු අඩංගු විය යුතුය. එය කතුවරුන් කණ්ඩායමක් නම් එය එසේම වේ.
මෙවැනි අවස්ථා වලදී, ඔබ සිදු කරන පළමු දිනය මෙලෙස හැඩතල ගන්වනු ඇත:
ඇමරිකානු ජනපද සංවිධානයට (2021) අනුව Covid-19 සඳහා ප්රතිකාර කිරීම සඳහා වන එහි ප්රොටෝකෝලයේ (2 වන සංස්කරණය), (වාක්ය ඛණ්ඩය හෝ ව්යවච්ඡේදය ඇතුළු කිරීම) වැදගත් වේ.
ඔබට එම අත්පොත වෙත යොමු කිරීමට අවශ්ය ඊළඟ ඡේදවල, ඔබට උපුටා දැක්වීම සිදු කළ හැකි අතර ආකෘතිය (කර්තෘ, දිනය) සමඟ වසා දැමිය හැකිය, නැතහොත් ප්රකාශනය කළ වර්ෂයේ වරහනකින් කතුවරයා සඳහන් කරන්න. මෙය ඔබ කලින් සඳහන් කළ පෝස්ටුවම බව පාඨකයාට වැටහෙනු ඇත.
රසායනාගාර අත්පොතක් උපුටා දක්වමු
"රසායනාගාර අත්පොත" ගැන සඳහන් කළ පමණින්, අප අත්හදා බැලීම් කළ සහ ආකෘතිගත පොත්වල ප්රතිඵල ලියා ඇති පාසල් කාලය වෙත අපව ගෙන යන බව පෙනේ. නමුත් යථාර්ථය නම් රසායනාගාර අත්පොතක් ඊට වඩා වැඩි ය.
APA ට අනුව, රසායනාගාර අත්පොතක තොරතුරු මූලාශ්ර, එනම් උපදෙස් පමණක් නොව වටිනා අන්තර්ගතයන් අඩංගු විය යුතු අතර එහි එක් එක් මූලාශ්ර නිවැරදිව සඳහන් කර යොමු කළ යුතුය.
අපි විද්යාත්මක ලිපි ලියන විට රසායනාගාර අත්පොතක් උපුටා දැක්වීම සාමාන්ය දෙයකි, ඒවා ක්ෂේත්ර කාර්යයක් ආරම්භ කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශයක් පෙන්වන බැවින්, කලින් ස්ථාපිත ගැටලුවලට නිශ්චිත පිළිතුරු ලබා දෙන අතර එම ආකෘතිය ලෙස භාවිතා කරන පර්යේෂකයාගේ නිර්ණායක මනාව සකස් කරයි. ඔවුන්ගේම පර්යේෂණ සඳහා ආරම්භක ස්ථානය. එක්තරා ආකාරයකින්, එය "එය කරන්නේ කෙසේදැයි බලන්න සහ එය ඔබම යොදන්න", එය විශිෂ්ට ඉගෙනීමේ මාර්ගයකි.
මෙම වර්ගයේ මූලාශ්ර වලින් උපුටා දැක්වීම් පහත පරිදි සිදු කෙරේ:
- අදාළ අත්පොත නිකුත් කළ කතුවරයාගේ හෝ සංවිධානයේ නම ලිවීමෙන් ඔබ ආරම්භ කළ යුතුය. කාල සීමාවක් සහ ඉඩක් ටයිප් කරන්න.
- අත්පොත පළ කළ මාසය සහ වර්ෂය වරහන් තුළ දිගටම ලියන්න.
- ඇල අකුරු වලින්, අත්පොතෙහි නම ලියන්න. වෙනත් වරහන් විවෘත කර අත්පොතෙහි ප්රකාශනය හෝ පරිමාව අංකය සඳහන් කරන්න.
- අත්පොත ප්රකාශයට පත් කළ නගරය සහ එය ප්රකාශනය කරන ආයතනය ලියන්න.
- එය අවසන් වන්නේ විද්යාත්මක අත්පොත ඇති සබැඳිය හෝ doi සමඟිනි.
සඳහන් කර ඇති පරිදි, ඔබේ යොමු කිරීම සඳහා ඔබ අනුගමනය කළ යුතු ආකෘතිය මෙයයි:
කර්තෘගේ නම. (වසර). අත්පොතෙහි මාතෘකාව. (ප්රකාශන අංකය). නගරය: සංවිධානය. hppt://thisisjustanexample.com වෙතින් ලබා ගන්නා ලදී
ඔබට පෙනෙන පරිදි, ක්රියාවලිය ඉතා සරල ය, එබැවින් ඔබ අත්පොතක වටිනා අන්තර්ගතයක් සොයා ගන්නේ නම් සහ එය උපුටා දක්වන්නේ කෙසේදැයි ඔබ නොදන්නා නිසා එය ඔබේ කාර්යයට ඇතුළත් කිරීමට ඔබ බිය වන්නේ නම්, කරදර නොවන්න. ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය සියලුම තොරතුරු මෙන්න.