APA मा इन-टेक्स्ट उद्धरण कसरी बनाउने सिक्नुहोस्
नियमको बावजुद अमेरिकी मनोवैज्ञानिक संघ (APA) तिनीहरू वैज्ञानिक अनुसन्धान, डिग्री कार्यहरू, शोध प्रबंधहरू, निबन्धहरू र जस्तै प्रस्तुतीकरणको प्रत्येक पक्षलाई शासन गर्न उन्मुख छन्, उद्धरणहरू यस्तो तत्व हुन् जसले लेखनको प्रक्रियामा रहेकाहरूलाई थप काम दिने देखिन्छ। तिनीहरूलाई कसरी गर्ने? स्रोतको प्रकारको आधारमा ध्यानमा राख्नु पर्ने पक्षहरू के हुन्? तपाइँ APA मा इन-टेक्स्ट उद्धरण कसरी गर्नुहुन्छ?
त्यसैले सुरुमा सुरु गरौं। तपाईंले जान्नै पर्ने पहिलो कुरा यो हो कि उद्धरण र ग्रन्थसूची सन्दर्भ एउटै कुरा होइन, तर तिनीहरू सामान्यतया सँगै व्यवहार गरिन्छ, किनकि एउटा अर्को बिना अवस्थित हुन सक्दैन: तपाईंले उद्धृत गर्नुभएको प्रत्येक तत्व तपाईंको सन्दर्भहरूमा थपिनुपर्छ। अन्यथा, तपाईको अपोइन्टमेन्टले काम गर्दैन। किन? किनभने भविष्यका अनुसन्धानकर्ता (तपाईंको काम पढ्ने व्यक्ति) को लागि तपाईंको डिग्री कार्यमा राम्रो उद्धरण पढ्नु बेकार छ यदि तपाईं पूर्ण जानकारी पहुँच गर्न सक्नुहुन्न भने, जुन तपाईंले आफ्नो ग्रन्थसूची सन्दर्भहरू मार्फत पाउन सक्नुहुन्छ।
यसलाई ध्यानमा राख्दै, तपाईंले बुझ्नु पर्ने अर्को बिन्दु छ: यो ग्रन्थसूची सन्दर्भहरू परिवर्तन हुन्छ; नियुक्तिहरू सधैं एउटै ढाँचा अन्तर्गत गरिनेछ। यससँग हाम्रो मतलब यो हो कि, प्रत्येक चोटि हामीले उल्लेख गर्छौं कि तपाई विवरणहरू बारे सचेत हुनुपर्दछ, हामी ती डेटालाई सन्दर्भ गर्छौं जसले ग्रन्थसूची सन्दर्भ बनाउँदछ। उद्धरणहरू, जानकारीको स्रोत जे भए पनि, सधैं उही जानकारी समावेश हुनेछ।
APA मा इन-टेक्स्ट उद्धरणको बारेमा कुरा गरौं
दुबै बिन्दुहरू स्पष्ट गरिसकेपछि, सीधा उद्धृत कसरी गर्ने भनेर जान्न महत्त्वपूर्ण छ। यस्तो पनि भनिन्छ प्रत्यक्ष उद्धरणहरू, ती हुन् जसमा अन्वेषकले शब्दको लागि अर्को लेखकको वाक्यांश शब्दको नक्कल गर्दछ।
शब्दशः उद्धरणहरू तिनीहरू केसहरूको लागि आदर्श हुन् जसमा लेखकले केहि कुरा भनेका छन् जुन वास्तवमा व्याख्या गर्न लायक छैन, किनकि यसले सन्दर्भ र वाक्यांशको बललाई नष्ट गर्नेछ। साथै जब तपाईं गल्ती गर्ने डर बिना एक अवधारणा पुन: उत्पादन गर्न चाहनुहुन्छ।
यद्यपि, अनुच्छेदहरू (अप्रत्यक्ष उद्धरणहरू) को प्रयोग सुझाव दिइन्छ, किनकि पाठ्य उद्धरणहरूको अत्यधिक प्रयोगलाई अल्छीपनको संकेत मान्न सकिन्छ, विषयको थोरै बुझाइ, र पाठलाई लम्ब्याउने तरिका पनि। यही कारणले गर्दा केही शिक्षकहरूले आफ्नो प्रयोगलाई प्रति पृष्ठ संख्यामा सीमित गर्छन्। Paraphrasing सधैं राम्रो हुनेछ किनभने तपाईंले खुलासा सामग्री बुझ्नुभयो भनेर देखाउनुहुनेछ।
इन-टेक्स्ट उद्धरणहरूमा सधैं तीन तत्वहरू हुनेछन्: उद्धरणको लेखकको अन्तिम नाम, यो प्रकाशित भएको वर्ष र यो अवस्थित रहेको पृष्ठको संख्या। बाँकी डाटा ग्रन्थसूची सन्दर्भहरूमा देख्न सकिन्छ।
छोटो इन-टेक्स्ट उद्धरणहरू
एपीएमा दुई प्रकारका प्रत्यक्ष उद्धरण वा प्रत्यक्ष उद्धरणहरू छन्: छोटो र लामो। छोटो पाठ्य उद्धरणहरू ती हुन् जहाँ 40 भन्दा कम शब्दहरू पुन: उत्पादन गरिन्छ, ठ्याक्कै मूल स्रोतको रूपमा। तिनीहरू उद्धरण चिन्हहरूमा संलग्न छन्।
बारीमा, छोटो उद्धरणहरू तीन प्रकारमा विभाजित छन्: कथा उद्धरण, कोष्ठक उद्धरण, र ती वाक्यको अन्त्यमा राखिएको।
कथा उद्धरणहरूले लेखकलाई जोड दिन्छ, किनकि जसले वाक्यांश भनेको अरूको भन्दा बढी प्रबलता छ। उदाहरणका लागि, कल्पना गर्नुहोस् कि तपाईं सिनेमाको बारेमा कुरा गर्दै हुनुहुन्छ र तपाईंसँग मार्टिन स्कोरसेसको उद्धरण छ। निस्सन्देह, तपाईंको नाम बाहिर खडा हुनेछ।
यो गर्नका लागि, तपाईंले परिचयात्मक वाक्यको साथ सुरु गर्नुपर्छ, लेखकको अन्तिम नाम, त्यसपछि कोष्ठकमा प्रकाशनको वर्ष र उद्धरणको साथ जारी राख्नुहोस्। पृष्ठ नम्बरको साथ अन्त्य गर्नुहोस्, फेरि कोष्ठकहरूमा।
उदाहरणका लागि:
उच्च कमाई गर्ने फिल्महरू भए पनि, स्कोरसेस (२०२०) ले टिप्पणी गर्छ कि "यो अर्को मानवको भावनात्मक र शारीरिक अनुभवहरू व्यक्त गर्न खोज्ने मानिसको सिनेमा होइन" (p.85), जसले यस उद्योगलाई समर्पित मेसिनहरूको लागि विवाद निम्त्यायो। ..
उद्धरण सधैं अर्थपूर्ण हुनुपर्छ, त्यसैले यसलाई पढ्न सजिलो छ भनेर लेख्ने तरिका खोज्नुहोस्।
कोष्ठकहरूमा उद्धरणहरू पनि छन्। तिनीहरूले पाठलाई नै जोड दिन्छन्। उदाहरणका लागि, कल्पना गरौं कि माथिको कुरा स्कोरसेले होइन, तर घरेलु लघु चलचित्रका निर्देशक एन्डरसनले भनेका थिए। त्यस अवस्थामा, उद्धरण यसरी गरिन्छ:
सुपरहिरो चलचित्रहरूले हालैका वर्षहरूमा बक्स अफिस चोरेका छन् तर त्यहाँ "यो मानिसको सिनेमा होइन, तिनीहरूले अर्को मानवको भावनात्मक र शारीरिक अनुभवहरू व्यक्त गर्ने प्रयास गर्छन्" भनेर पुष्टि गर्नेहरू छन्, (एन्डरसन, 2020, p.85) जसले मार्वलको सफलताको सूत्रले क्यारेक्टरहरूको पृष्ठभूमिसँग थोरै सम्बन्ध राखेको जनाउँछ।
यदि वाक्यको अन्त्यमा उद्धरणहरू बनाइन्छ भने, कुनै अतिरिक्त टिप्पणी आवश्यक छैन। पहिचान (लेखक, वर्ष र पृष्ठ) अन्त्यमा कोष्ठकमा राख्दा पर्याप्त छ।
लामो इन-टेक्स्ट उद्धरणहरू
Y, के हुन्छ यदि तपाईले नक्कल गर्न चाहनु भएको पाठमा 40 भन्दा बढी शब्दहरू छन्? त्यसोभए तपाईले लामो apa मा शब्दशः उद्धरण गर्नु पर्छ।
यी सामग्री ब्लकहरू छुट्टै अनुच्छेदमा र उद्धरणहरू बिना राखिएका छन्। छोटो उद्धरणहरूमा जस्तै, यो एक परिचयात्मक वाक्य (वा अनुच्छेद, परिस्थितिलाई विचार गर्दै) हुनु आवश्यक छ, उद्धरणको साथ जारी राख्नुहोस् र निष्कर्षको रूपमा अर्को अनुच्छेदको साथ अन्त्य गर्नुहोस्।
उद्धरण बायाँ मार्जिनबाट कम्तिमा आधा इन्च इन्डेन्ट गरिएको हुनुपर्छ र डबल स्पेस गरिएको हुनुपर्छ र कोष्ठकको साथ अन्त्य हुनुपर्छ जहाँ तपाईंले लेखकको अन्तिम नाम, जानकारी आएको स्रोतको प्रकाशनको वर्ष र पृष्ठ नम्बर समावेश गर्नुहुनेछ। तपाईं यसलाई फेला पार्न सक्नुहुन्छ। यदि प्रारम्भिक पाठले लेखक वा पाठको प्रकाशन मिति पहिचान गर्छ भने, तिनीहरूलाई छोड्नुहोस्।
त्रुटिहरूसँग फन्टहरू
यदि तपाईंले उद्धृत गर्न चाहनुभएको त्यो मूल वाक्यमा गलत हिज्जे छ भने के हुन्छ? यो एउटा सम्भावना हो कि तपाइँ यसलाई बेवास्ता गरेर वा पाठलाई यो कस्तो हुनुपर्छ भनेर परिवर्तन गरेर जित्न सक्नुहुन्न।
यदि तपाइँ यस्तो अवस्थामा आउनुभयो भने, तपाइँले उद्धरणमा त्रुटि पछि कोष्ठक र उद्धरण चिन्हहरूमा "sic" शब्द समावेश गर्नुपर्छ। यस तरिकाले तपाईले देखाउनुहुन्छ कि तपाईलाई थाहा छ त्यहाँ त्रुटि छ, तर यसको तपाईसँग कुनै सरोकार छैन, तर मूल लेखक वा जसले जानकारी सम्पादन गरेको छ।
तपाईंले डिग्री प्रोजेक्ट लेख्दा पाठ्य उद्धरणहरू बनाउनु सधैं सबैभन्दा सही र सरल विकल्प हुनेछ, तर हामी तपाईंलाई बेवास्ता गर्न सिफारिस गर्दछौं। तपाईंले लेख्नु भएको विषयलाई तपाईंले राम्ररी बुझ्नुभएको छ भनी देखाउनुहोस् र प्रत्येक उद्धरणलाई वाक्यांशमा परिणत गरेर पचाउनुहोस्, हो, यसको मूल लेखकलाई उचित श्रेय दिनुहोस्।