APA मध्ये इन-टेक्स्ट उद्धरण कसे बनवायचे ते जाणून घेऊ
चे नियम असूनही अमेरिकन सायकोलॉजिकल असोसिएशन (एपीए) ते वैज्ञानिक संशोधन, पदवी कार्ये, प्रबंध, निबंध आणि यासारख्या सादरीकरणाच्या प्रत्येक पैलूवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी अभिमुख आहेत, उद्धरण हे घटक आहेत जे लेखन प्रक्रियेत असलेल्यांना अधिक काम देतात. त्यांना कसे करायचे? स्त्रोताच्या प्रकारानुसार कोणत्या बाबी विचारात घ्याव्यात? तुम्ही APA मध्ये मजकूरातील उद्धरण कसे तयार करता?
तर सुरुवातीपासूनच सुरुवात करूया. तुम्हाला पहिली गोष्ट माहित असणे आवश्यक आहे की उद्धरण आणि ग्रंथसूची संदर्भ एकसारखे नसतात, परंतु ते सामान्यतः समान मानले जातात, कारण एक दुसऱ्याशिवाय अस्तित्वात असू शकत नाही: तुम्ही उल्लेख केलेला प्रत्येक घटक तुमच्या संदर्भांमध्ये जोडला जाणे आवश्यक आहे. अन्यथा, तुमची नियुक्ती कार्य करणार नाही. का? कारण भविष्यातील संशोधकासाठी (जो तुमचे काम वाचेल) तुमच्या पदवीच्या कामातील चांगले उद्धरण वाचणे निरुपयोगी आहे, जर तुम्ही संपूर्ण माहिती मिळवू शकत नसाल, जी तुम्हाला तुमच्या ग्रंथसूची संदर्भांद्वारे मिळू शकेल.
हे लक्षात घेऊन, आणखी एक मुद्दा आहे जो तुम्ही समजून घेतला पाहिजे: संदर्भग्रंथातील संदर्भ बदलतात; नेमणुका नेहमी त्याच फॉरमॅट अंतर्गत केल्या जातील. यासह आमचा असा अर्थ आहे की, प्रत्येक वेळी आम्ही उल्लेख करतो की तुम्हाला तपशीलांची माहिती असली पाहिजे, आम्ही त्या डेटाचा संदर्भ देतो ज्यामुळे संदर्भग्रंथ संदर्भ तयार होईल. अवतरण, माहितीचा स्त्रोत काहीही असो, नेहमी समान माहिती असेल.
एपीए मधील मजकूर उद्धरणांबद्दल बोलूया
दोन्ही मुद्दे स्पष्ट केल्यावर, मग थेट उद्धृत कसे करायचे हे जाणून घेणे महत्त्वाचे आहे. त्याला असे सुद्धा म्हणतात थेट कोट्स, son aquellas en las que el investigador replica palabra por palabra la frase de otro autor.
शब्दशः अवतरण ते अशा प्रकरणांसाठी आदर्श आहेत ज्यात लेखकाने असे काहीतरी म्हटले आहे जे खरोखरच समजण्यासारखे नाही, pues destruiría el contexto y la fuerza de la frase. También cuando quieras reproducir exactamente un concepto sin temor a equivocarte.
तथापि, परिभाषेचा (अप्रत्यक्ष अवतरण) वापर सुचविला आहे, कारण मजकूराच्या अवतरणांचा जास्त वापर हे आळशीपणाचे लक्षण, विषयाची कमी समज आणि मजकूर लांबवण्याचा एक मार्ग मानला जाऊ शकतो. म्हणूनच काही शिक्षक त्यांचा वापर काही प्रति पानांपुरता मर्यादित ठेवतात. पॅराफ्रेसिंग नेहमीच चांगले होईल कारण तुम्ही दाखवाल की तुम्हाला उघड सामग्री समजली आहे.
इन-टेक्स्ट उद्धरणांमध्ये नेहमी तीन घटक असतात: कोटच्या लेखकाचे आडनाव, ते ज्या वर्षी प्रकाशित झाले ते वर्ष आणि ते जिथे आहे त्या पृष्ठाची संख्या. उर्वरित डेटा संदर्भग्रंथीय संदर्भांमध्ये पाहिला जाऊ शकतो.
लहान मजकूरातील अवतरण
APA मध्ये थेट उद्धरणे किंवा थेट उद्धरणांचे दोन प्रकार आहेत: लहान आणि लांब. लहान मजकूर कोटेशन्स असे आहेत जेथे 40 पेक्षा कमी शब्द मूळ स्त्रोताप्रमाणेच पुनरुत्पादित केले जातात. ते अवतरण चिन्हांमध्ये संलग्न आहेत.
यामधून, लहान अवतरण तीन प्रकारांमध्ये विभागले गेले आहेत: वर्णनात्मक उद्धरणे, पॅरेन्थेटिक उद्धरणे आणि वाक्याच्या शेवटी ठेवलेले.
कथनात्मक अवतरण लेखकावर भर देतात, कारण जो कोणी वाक्यांश म्हणतो त्याला इतरांपेक्षा जास्त महत्त्व असते. उदाहरणार्थ, अशी कल्पना करा की तुम्ही सिनेमाबद्दल बोलत आहात आणि तुमच्यासमोर मार्टिन स्कोर्सेसचे एक कोट आहे. साहजिकच तुमचे नाव ठळकपणे उभे राहील.
हे करण्यासाठी, आपण प्रास्ताविक वाक्याने प्रारंभ करणे आवश्यक आहे, लेखकाचे आडनाव सुरू ठेवा, नंतर कंसात प्रकाशनाचे वर्ष आणि उद्धरणासह सुरू ठेवा. पृष्ठ क्रमांकासह समाप्त करा, पुन्हा कंसात.
उदाहरणार्थ:
A pesar de ser películas muy taquilleras, Scorsese (2020) comenta que “eso no es cine de seres humanos intentando expresar experiencias emocionales y físicas de otro ser humano” (p.85), lo que causó controversia para las maquinarias dedicadas a esta industria.
कोट नेहमी अर्थपूर्ण असावा, म्हणून आपण ते लिहिण्याचा मार्ग शोधला पाहिजे जेणेकरून ते वाचण्यास सोपे जाईल.
कंसातही उद्धरणे आहेत. ते मजकुरावरच भर देतात. उदाहरणार्थ, आपण कल्पना करू या की वरील शब्द स्कॉर्सेसेने नाही, तर घरगुती लघुपटांचे दिग्दर्शक अँडरसनने उच्चारले होते. त्या बाबतीत, कोट असे केले जाईल:
सुपरहिरो चित्रपटांनी अलिकडच्या वर्षांत बॉक्स ऑफिसवर चुराडा केला आहे परंतु असे लोक आहेत जे पुष्टी देतात की "हा माणसांचा सिनेमा नाही, ते दुसर्या माणसाचे भावनिक आणि शारीरिक अनुभव व्यक्त करण्याचा प्रयत्न करतात", (अँडरसन, 2020, p.85) जे दर्शवते की मार्वलच्या यशाच्या सूत्राचा पात्रांच्या पार्श्वभूमीशी फारसा संबंध नाही.
वाक्याच्या शेवटी उद्धृत केले असल्यास, अतिरिक्त टिप्पणी आवश्यक नाही. ओळखपत्र (लेखक, वर्ष आणि पृष्ठ) शेवटी कंसात टाकणे पुरेसे आहे.
मजकूरातील लांब उद्धरण
य, तुम्ही प्रतिकृती बनवू इच्छित असलेल्या मजकुरात 40 पेक्षा जास्त शब्द असतील तर? मग तुम्ही दीर्घ अपा मध्ये शब्दशः उद्धरण करणे आवश्यक आहे.
हे सामग्री ब्लॉक वेगळ्या परिच्छेदात आणि अवतरणांशिवाय ठेवलेले आहेत. लहान अवतरणांप्रमाणे, एक प्रास्ताविक वाक्य (किंवा परिच्छेद, परिस्थिती लक्षात घेऊन) असणे आवश्यक आहे, कोट सुरू ठेवा आणि निष्कर्ष म्हणून दुसर्या परिच्छेदाने समाप्त करा.
उद्धरण डाव्या समासातून किमान अर्धा इंच आणि दुहेरी अंतरावर इंडेंट केलेले असणे आवश्यक आहे आणि कंसाने समाप्त करणे आवश्यक आहे जेथे तुम्ही लेखकाचे आडनाव, माहिती जिथून आली त्या स्त्रोताच्या प्रकाशनाचे वर्ष आणि पृष्ठ क्रमांक समाविष्ट कराल. तुम्ही ते शोधू शकता. सुरुवातीचा मजकूर लेखक किंवा मजकूराच्या प्रकाशनाची तारीख ओळखत असल्यास, त्यांना वगळा.
त्रुटी असलेले फॉन्ट
तुम्ही उद्धृत करू इच्छित असलेल्या मूळ वाक्यात चुकीचे शब्दलेखन असल्यास? ही एक शक्यता आहे की आपण त्याकडे दुर्लक्ष करून किंवा फक्त मजकूर कसा असावा यासाठी बदलून त्यावर मात करू शकत नाही.
जर तुम्हाला असे प्रकरण आढळले तर, तुम्ही "sic" हा शब्द कंसात आणि उद्धरण चिन्हांमध्ये समाविष्ट करा. अशा प्रकारे तुम्ही दाखवता की तुम्हाला एक त्रुटी आहे हे माहित आहे, परंतु त्याचा तुमच्याशी काहीही संबंध नाही, परंतु मूळ लेखकाशी किंवा माहिती संपादित केलेल्या व्यक्तीशी.
तुम्ही पदवी प्रकल्प लिहिता तेव्हा मजकूर उद्धरणे बनवणे हा नेहमीच सर्वात अचूक आणि सोपा पर्याय असेल, परंतु आम्ही शिफारस करतो की तुम्ही त्याकडे दुर्लक्ष करा. तुम्ही ज्या विषयावर लिहित आहात तो विषय तुम्हाला चांगला समजला आहे हे दाखवा आणि प्रत्येक कोटला परिभाषेत रूपांतरित करून पचवा, होय, मूळ लेखकाला योग्य श्रेय द्या.