Įdomu, kaip pacituoti autorių kitame APA 6 autoriuje? čia jūs turite atsakymą
Nors visada rekomenduojama kreiptis į pagrindinį šaltinį, tačiau pasitaiko atvejų, kai būsite priversti cituoti citatą (atleisk už perteklių), parašytą kitame tekste. Nesvarbu, ar aptariamas originalus raštas nebepasiekiamas, yra pasenęs arba yra pateikta kalba, kurios nesuprantate ir negalite jo pasiekti, Amerikos psichologų asociacija (APA) taiko taisykles. kaip cituoti autorių kitame autoriuje APA 6.
Apie šalutines citatas
Kai šaltinyje, su kuriuo dirbate, pateikiamas grynai originalus turinys, jis laikomas pirminiu šaltiniu, tačiau jei jame „pakartotinai“ arba cituojamas trečiųjų šalių darbas, jis tampa antriniu šaltiniu.
Tokiu būdu citatos taip pat skirstomos į pirmines ir antrines. Kai jos parašytos pagrindiniame ir neskelbtame visiškai originalių dokumentų šaltinyje (žemėlapiai, žurnalai, autobiografijos, laikraščiai, filmai ir kt.), tada citatos laikomos pagrindinėmis. Tuo atveju, kai citata yra apie antrinį šaltinį, tada ji vadinama šalutinė citata.
Visada ieškokite originalaus šaltinio
Šiuo atveju, kai norime žinoti kaip cituoti autorių kitame autoriuje APA 6, nurodo tai, kad turime tekstą, kuriame rašytojas cituoja ką nors kitą.
Jei citata tikrai susijusi su jūsų tyrimu, patartina rasti pagrindinį šaltinį, nes turėsite platesnį temos kontekstą. Šiame pagrindiniame šaltinyje gali būti daugiau svarbios informacijos jūsų moksliniams tyrimams ir nieko geriau, kaip apdoroti informaciją jūsų galvoje, o ne per trečiąsias šalis.
Tačiau APA turi taisykles kaip padaryti šias autoriaus citatas apie kitą autorių, nes suprantama, kad galbūt neturėsite prieigos prie pagrindinio šaltinio.
Būkite labai atsargūs su jais. Turite visiškai pasitikėti savo pagrindiniu šaltiniu, ištirti kiekvieną detalę ir būti visiškai tikri, kad šio kito autoriaus pateikta informacija yra teisinga, nes priešingu atveju patirtumėte labai rimtą savo tyrimo kaltę.
Be to, antrinių citatų naudojimas gali reikšti, kad tyrimas buvo atliktas skubotai ir kad autorius nevisiškai išmano ir nesupranta temos, su kuria dirba. Atsidavęs tyrėjas, pastebėjęs tokius trūkumus, gali atsisakyti jūsų mokslinio straipsnio ar tiriamojo darbo, nes nepasitikės tuo, ką parašėte.
Citavimas arba kaip cituoti autorių kito autoriaus APA 6
Antrinės citatos APA formatu taip pat žinomos kaip citatos ir skiriasi priklausomai nuo kelių veiksnių.
Pavyzdžiui, jei tai yra tiesioginė kitame darbe cituoto autoriaus citata, tai būtų daroma taip:
Šiuo atžvilgiu Grisham savo tyrime (2015 m., cit. Curay. 2017, p. 89) mini, kad...
Kaip matote, įvardijami ir pirminiai, ir antriniai šaltiniai, suteikiant nuopelnus abiems.
Tačiau bibliografinėse nuorodose turėtumėte įvardyti tik turimą tekstą, o ne pirminį šaltinį. Tokiu atveju:
Curay, M. (2017) Salsos istorija Lotynų Amerikoje. Muzikos leidėjas.
Jei tai netiesioginė citata, geras pavyzdys yra toks:
Naujausiuose tyrimuose (Grisham 2015, cit. Curay. 2017, p. 89) teigiama, kad...
Ypatingi atvejai
Paprastai nutinka taip, kad nežinote tam tikros informacijos, kad galėtumėte susitarti dėl susitikimo. Jei, pavyzdžiui, neturite originalaus straipsnio paskelbimo metų, galite juos praleisti. Pavyzdžiui:
Šiuo klausimu Arrioja (cituota Rodríguez, 2005).
Taip pat galime susidurti su tuo, kad autorius „savicituoja“, kad išvengtų plagiato. Tokiu atveju citata gali būti padaryta taip:
(Arrioja, 2005, cituojama Arrioja, 2007).
Arba galite pateikti šiek tiek aiškiau ir daug geriau suformuluotą citatą, pavyzdžiui:
Arrioja (2007) savo 2005 m. tyrime paaiškino, kad…
O jei vienas autorius perfrazavo kitą? Tai tinkamas scenarijus, ir jūs, kaip naujas tyrinėtojas, taip pat galite pacituoti tai pažodžiui. Tokiu atveju siūloma pradėti nuo aiškinamosios pastraipos tokiu stiliumi:
Arrioja (2007) nurodė, kad Rodríguez mitozę apibrėžia kaip „bioląstelinį procesą“ (p. 25).
Taip pat galite susidurti su citata, kurioje tiek pirminiai, tiek antriniai šaltiniai buvo parašyti kelių autorių ir senu APA formatu.
Tokiu atveju geras pavyzdys būtų:
(Zerpa ir kt., 1998, cituojami Portillo ir kt., 2016)
Arba taip pat, kad susiduriate su antriniu darbu su citatų iš kelių kūrinių citata. Tokiu atveju citata būtų padaryta taip:
(Portillo, 2003; Zerpa, 2005; Lara, 2007, kaip cituojama Carvajal, 2019)
Citatos iš citatų
Kai citatos daromos nekeičiant originalaus teksto, jos vadinamos tiesioginėmis citatomis. Viena iš pagrindinių taisyklių juos darant yra išlaikyti rašybą ir skyrybos ženklus taip, kaip yra, net jei žinote, kad yra klaida. Bet jei taip, turėtumėte naudoti santrumpą „sic“, kad suprastumėte, jog tai pirminio autoriaus, o ne jūsų klaida.
Pavyzdžiui: „La Dimensión Latina yra geriausia visų laikų grupė“.
Taip pat atsimenama, kad tokio tipo susitikimuose negali būti daugiau nei 40 žodžių arba trys eilutės ir turi būti įterpti į kabutes. Kitu atveju jie turi būti už pradinės pastraipos ribų, be kabučių ir kitu formatu.
to niekada nebūna per daug
Nors žinome, kad norite sužinoti, kaip cituoti autorių, esantį kito autoriaus apa 6, dar kartą kartojame, kad turėtumėte pabandyti pasiekti pagrindinį šaltinį, kad išvengtumėte painiavos ar problemų atliekant tyrimą.
Be abejo, jūs skiriate daug laiko ir bemiegių valandų savo moksliniam tiriamajam darbui ir nebūtų malonu, jei kai kuriuos skyrius tektų perdaryti dėl to, kad pasirinkote antrines citatas arba, dar blogiau, kad jūsų darbas nėra vertinamas rimtai, nes visa kita tyrėjų mano, kad tai nėra pakankamai griežtas darbas.
Padarykite kuo mažiau šalutinių datų. Geriausias dalykas yra tai, kad jūs patys perskaitote ir apdorojate visą informaciją, kad pasirinktumėte tai, kas tikrai tinka jūsų tyrimui.