Sužinokite, kaip cituoti Konstituciją APA
Gali būti, kad atliekant tyrimą reikės įvardinti ir cituoti atitinkamą teisinį dokumentą, pvz., jūsų šalies ar trečiosios šalies Konstituciją. Jei taip, jums gali kilti klausimas, kaip cituoti Konstituciją APA, ir, kaip visada, čia atsakome į jūsų klausimą.
Tačiau nėra informacijos, kaip APA cituoti Konstituciją
Taip, štai kaip skaitote. Savo nuostatuose APA šablonai visiškai nieko nesako apie įstatymų ar teismų sprendimų citavimą, o tai gana keista. Jei ką nors žinome, tai tai, kad praktiškai viskas gali būti informacijos šaltinis.
Taigi ar tai reiškia, kad negalite naudoti Konstitucijos ar kito teisinio dokumento kaip savo mokslinio tyrimo dalies? Negali būti. Tiesa ta, kad APA nurodo Mėlynoji knyga: vienoda citatų sistema susitarti dėl susitikimų ir teisinių nuorodų.
Mėlynoji knyga es una fuente autorizada sobre cómo hacer citas legales; además de contener otras pautas de estilo que utilizan los profesionales del derecho. Su rigor es tal que, la propia APA prefiere que los investigadores <se remitan a esa obra para todo lo relacionado con leyes, pues es el “libro de libros”. Bien dicen por allí que “cada quien lo suyo” y, si se trata de derecho, The Bluebook tiene todo lo que necesitas.
Cituoja Konstituciją, rašo „The Bluebook“.
A continuación presentamos el formato de cómo se hacen las citas y referencias a la Constitución de cualquier país en trabajos académicos de investigación. Se trata de una mezcla entre lo que dice The Blubook, pero adaptándolo al formato APA.
Como siempre, se trata de datos a recabar y, en el caso de como citar la constitucion en apa, esto es lo que necesitas:
- Nombre oficial de la Constitución: Se pensaría que el título de cualquier Carta Magna es “Constitución de [inserte el país en cuestión], pero cada parlamento le da el nombre que le parezca adecuado. Así podrías encontrarte con términos precisos o palabras rimbombantes, dependiendo de la nación en cuestión.
- Abreviatura: Jei neaišku, po pavadinimo vartojama santrumpa „Const“, rašoma laužtiniuose skliaustuose.
- Cituojamas straipsnis: Vargu ar bendrai remsitės Konstitucija, todėl savo tyrime turite parašyti straipsnio, kurį cituojate, numerį.
- Įstatymo data: Kada įstatymas buvo priimtas pagal oficialųjį leidinį arba kuris už tai atsakingas subjektas? Data dažniausiai būna pačioje Konstitucijos knygoje. Šie duomenys taip pat naudingi turint omenyje, kad daugelis šalių atnaujino ir panaikino konstitucijas, todėl patogu žinoti, kuria versija remiatės. Net jei iš tikrųjų norite pacituoti straipsnį iš ankstesnės konstitucijos, pateikiant šią informaciją skaitytojas greitai surandamas.
- Šalis: Skliausteliuose parašykite šalį, kuriai priklauso jūsų nurodyta konstitucija.
Remiantis šiais duomenimis, šalies Konstitucijos atskaitos formatas yra toks:
Oficialus Konstitucijos pavadinimas [santrumpa]. Cituojamas straipsnis. Priėmimo data (Šalis).
Ir geras pavyzdys yra toks:
Kolumbijos politinė konstitucija [Const]. 68 straipsnis. 1991 m. liepos 7 d. (Kolumbija).
Tačiau galbūt jūs susipažinote su Konstitucija pagal leidinį „Gazette“, kuriame kalbama apie tam tikro tipo pataisas, arba per internetą.
Pirmuoju atveju nuoroda daroma taip:
Kolumbijos politinė konstitucija [Const]. 68 straipsnis. 1991 m. Asamblėjos leidinys (Kolumbija).
Aukščiau pateiktas pavyzdys tinka ir oficialiems žurnalams. Ir pasiekus ją per tinklą, nuoroda baigiasi URL adresu, kuriame skelbiama Konstitucija. Visada įtraukite savo protokolą (http://).
apie pasimatymus
Ankstesniame punkte kalbėjome apie tai, kaip daryti nuorodą į Konstituciją pagal APA standartus, o tai yra pati sudėtingiausia, bet visai nesudėtinga dalis.
Dabar sutelkime dėmesį į citatą. Jei ką nors žinome, tai tai, kad APA tvarko formatą „(autorius, metai), ką šiuo atveju galime pritaikyti be problemų.
Jei tekste pateikiame skliausteliuose esančią citatą, turime ją uždaryti taip: (Kolumbijos politinė konstitucija, 1991 m.). Tai, žinoma, darant prielaidą, kad cituojate Naujosios Granados šalies konstituciją, nes akivaizdu, kad duomenys turi keistis priklausomai nuo tautos, apie kurią kalbate.
Dabar, jei tekste sukūrėte pasakojimo citatą, tada citata yra su: Kolumbijos politinė konstitucija (1991).
Už viską legalu...
Mėlynojoje knygoje ne tik pateikiama informacija apie tai, kaip cituoti bet kurios šalies konstituciją, bet ir išsamiai aprašyta, kaip tai padaryti bet kokio tipo teisiniams dokumentams. Tai įtraukia leyes, códigos, decretos, ordenanzas, acuerdos, resoluciones, jurisprudencias, tratados y otros acuerdos internacionales y casos de derecho internacional.
Kaip ir kiekvienu atveju, primename, kaip svarbu mintyse aptarti, kaip svarbu, kad tyrime pateiktumėte bet kokią citatą. Teisinių klausimų atveju jo skaitymas gali trukdyti tyrimo eigai ir tempui, todėl cituoti teisinį šaltinį reikėtų tik tada, kai tai būtina.
Jei manote, kad tema, apie kurią rašote, turi svarbų teisinį pagrindą ir kad skaitytojas jį supras tik perskaitęs konstituciją ar bet kurią kitą teisės normą, paaiškinančią kažkokį apribojimą ar apimtį, tada taip, nedvejodami pacituokite teisinius dokumentus. Priešingu atveju venkite.
Kantrybės ir daug skaitymo
Žinoma, žinojimas, kad net pats APA neturi įstatų, kaip nurodyti teisinį šaltinį, gali jus atgrasyti, nes galite manyti, kad tai dar viena komplikacija darbe, kuris pats savaime reikalauja daug pastangų.
Atminkite, kad darbai, parašyti APA formatu, seka a tarptautinis standartas ir kad jie gina autorių teises iki kraštutinumo ir kad kurdami savo darbą tokiu formatu jūs ne tik pripažįstate trečiųjų šalių darbą, bet ir apsaugote savo.
Rašant tokio tipo darbus siūlome turėti daug kantrybės. Prieš sėsdami prie kompiuterio, galite skirti sau akimirkų atsiriboti nuo tyrimo, išeiti, išvalyti mintis ir vėl „pasikrauti“. Žinome, kad tai užtruks valandas, bet bus to verta. Kai jau turėsite spausdintą darbą savo rankose, pajusite gilų pasididžiavimą tuo, ką pasiekėte.