Et ass Zäit ze léieren wéi een eng Zeitung an der APA zitéiert
Wärend Ärer Fuerschung kënnt Dir op e Presseartikel mat relevanten Informatioun kommen, déi et wäert ass an Ärem Ofschlossprojet oder wëssenschaftlechen Artikel ze iwwerpréiwen. Wann dëst Äre Fall ass an Dir Iech frot wéi Dir et zitéiert an an d'bibliographesch Referenzen derbäi kënnt, sidd Dir op der richteger Plaz: haut wäerte mir Iech léieren wéi eng Zeitung an APA zitéiertKonfiguréiert déi véier Margen, no deem wat scho festgeluecht gouf:
Och wann den éischte Gedanken ass datt schrëftlech Presseartikele zitéiert an an de Referenzen no dem selwechte Format wéi Magazinartikelen zitéiert ginn, ass dëst komplett falsch; wann et ëm Zeitungen kënnt, huet d'APA individuell Standarden.
Sécher ass, datt d’Notzung vun der schrëftlecher Press (och am digitalen Format) als Informatiounsquell an Thesen an Ofschlossprojeten an de leschte Joeren erofgaang ass, mat der selwechter Ofsenkung vum Liesen vun Zeitungen an Zeitungen. Wéi och ëmmer, deen, deen eemol déi "véiert Muecht" a Buschtawen war, hält helle Stëfter op hiren Teams an iwwerrascht mat exzellenten Artikelen an Éischt-Hand Informatioun iwwer verschidden Themen, dorënner technologesch Fortschrëtter a verschidden Experimenter an deenen d'Thema mat abegraff ass.wat. Dir frot iwwer.
Cómo citar en APA un periódico
Wann d'Liesen vun traditionelle Medien erofgaang ass, ass déi schrëftlech Press wahrscheinlech um ënneschten Deel vun "wéi d'Leit informéiert ginn". Déi meescht vun de groussen Zeitungen sinn op digital Formater migréiert an, obwuel vill hir Pabeierversioun erhalen, ass et dat Online-Format dat am meeschte gelies gëtt.
Awer d'Press ass net dout an och de Pabeier net, also ass et ganz méiglech datt Dir eng gedréckte Versioun vun deem Artikel hutt, deen Dir wëllt zitéieren. Wann jo, dat sinn d'Donnéeën déi Dir fir Är bibliographesch Referenze kompiléiere sollt:
- Auteur vum Artikel: ¿Qué pluma firma el artículo? Debes agregar el apellido del autor además de las iniciales de su nombre de pila. Aunque no es muy común, puede que se trate de un artículo escrito entre dos o más periodistas y, de ser así, la normas de la Asociación de Psicología Americana (APA) establece qué hacer en esos casos.
- Verëffentlechungsdatum: Para las citas solo necesitarás el año de publicación, pero para crear la referencia bibliográfica es necesario que te hagas con la fecha completa: día, mes y año. Esto se escribe entre paréntesis.
- Artikel Titel: All Artikele mussen en informativen Titel hunn. Wat ass den Numm vun deem Artikel deen Dir wëllt iwwerpréiwen? A grousse Buschtawen schreift Dir nëmmen dat éischt Wuert, wéi och Proprietär, wann iwwerhaapt.
- Numm vun der Zeitung: ¿Cómo se llama el periódico en el que hallaste el artículo? Se escribe su nombre completo, sin abreviaturas.
- Säiten: Escribe los números de las páginas en los que fue publicado el artículo, siendo muy probable que sea solo una.
Mat dësen Donnéeën musst Dir dëst Format verfollegen fir d'Referenzen ze bauen. Dëst no der 7. Editioun vun de Regele wéi eng Zeitung an apa zitéiert.
Numm vum Auteur, Virnumm Initialen. (Datum vun der Verëffentlechung vum Artikel). Artikel Titel. Titel vun der Zeitung, Säiten.
No dësem Format kënne mir e Beispill wéi dëst bauen:
Carpio, L.M. (15. Mee 2014). Véier Senior PEB Beamten verhaft fir Korruptioun. New Guyana Press, p. 48.
Wat wann mäin Artikel aus der Online Versioun geläscht gouf?
Et gëtt och eng Äntwert fir Iech. Denkt net datt d'APA net bewosst ass datt et haut praktesch onméiglech ass fir eng Zeitung keng Online Versioun ze hunn an datt et, wéi den Dag leeft, et vill méi einfach ass fir de Lieser duerch dës via ze Zougang.
Also, wann den Artikel deen Dir zitéiere wëllt aus der Online Versioun vun der Zeitung koum, sinn dat d'Donnéeën déi Dir sammele musst fir Är bibliographesch Referenz ze bilden:
- Auteur vum Artikel: ¿Quién firma el artículo? Escribe el apellido seguido de una coma y las iniciales del nombre.
- Verëffentlechungsdatum: Día, mes y año. Esto se escribe entre paréntesis y finaliza con un punto.
- Artikel Titel: ¿Cómo se llama ese artículo que citas como fuente de tu investigación? Escribe su nombre siguiendo las normas de mayúsculas y minúsculas del idioma en el que fue publicado.
- Zeitung Titel: Wat ass den Numm vun der Zeitung, där hir Websäit den Artikel publizéiert?
- URL: Et muss mat der voller Webadress ophalen wou den Artikel läit. De Protokoll (http:// oder https://) gëtt ëmmer dobäigesat.
Mat dësen Donnéeën musst Dir just déi folgend Struktur verfollegen:
Numm vum Auteur, Virnumm Initialen. (Publikatiounsdatum). Artikel Titel. Zeitung Titel. URLen
An deemno ass dëst e präzis Beispill vu wéi déi bibliographesch Referenz ausgesäit:
Rodriguez, J. (3. Mäerz 2020). "Ech hunn d'Medezin verlooss fir meng richteg Leidenschaft ze verfollegen": Alejandro Madison a säi Liewen als Bartender. Caracas Journal. https//thisisanexample
Gitt ëmmer op d'Originalversioun
Eppes wat wichteg ass ze differenzéieren ass wann den Online Artikel deen Dir zitéiert eng identesch Reproduktioun vun engem gedréckten Artikel ass oder wann en exklusiv fir de Web geschriwwe gouf.
Wann et deen éischte Fall ass, proposéiert d'APA ëmmer alles ze maachen fir Zougang zu der Haaptquell vun Informatioun ze kréien, obwuel mir wëssen datt, wéinst dem Flux vun der Verëffentlechung vun Zeitungen an Zeitungen, et wahrscheinlech schwéier ass fir Iech et ze fannen. .
Aner Iwwerleeungen
Zu dësem Thema ginn et e puer Aspekter déi Dir berücksichtegt muss. Zum Beispill, wou hues du den Artikel kritt deen Dir zitéiert? Ausser et ass Är Gewunnecht d'Zeitungen all Dag ze kontrolléieren, et ass onwahrscheinlech datt Dir et zoufälleg fonnt hutt beim Liesen vun der Press, besonnesch wann et en alen Artikel ass. Dir hutt et wahrscheinlech an enger Datebank fonnt a wann jo, gëtt d'Referenz gemaach wéi wann et e gedréckten Artikel wier.
Wann Dir keng Donnéeën hutt wéi d'Nummer vun der Säit op där de betreffend Artikel publizéiert gouf, kënnt Dir se ignoréieren.
Y, Wat wann d'Zeitung net eng gedréckte Versioun huet, awer exklusiv um Internet publizéiert gëtt? En esos casos, debes hacer la cita y referencia como si citaras una página web y no un artículo de prensa.
Schlussendlech: gitt sécher datt all d'URLen, déi Dir an de Referenzen benotzt, funktionnéieren. Wann net, ersetzt se mat der archivéierter Versioun vun der betreffend Säit. Broken URLen kënnen net a Grad Wierker abegraff ginn.