Басқа APA 6 авторының ішіндегі авторға қалай сілтеме жасауға болатынын білгіңіз келе ме? мұнда сізде жауап бар
Әрқашан негізгі дереккөзге бару ұсынылса да, басқа мәтінде жазылған дәйексөзді (артықшылықты кешіріңіз) цитаталауға мәжбүр болатын жағдайлар бар. Қарастырылып отырған түпнұсқа жазба бұдан былай қолжетімді емес пе, ескірген немесе сіз түсінбейтін тілде болса да, оған қол жеткізе алмайсыз ба, Американдық психологиялық қауымдастықтың (APA) ережелері бар. Басқа автордың ішіндегі авторға қалай сілтеме жасауға болады APA 6.
Жанама дәйексөздер туралы
Сіз жұмыс істейтін дереккөз таза түпнұсқа мазмұнды қамтамасыз еткенде, ол негізгі дереккөз болып саналады, бірақ егер ол үшінші тараптардың жұмысын «қайта өңдесе» немесе сілтеме жасаса, ол қосымша көзге айналады.
Осылайша дәйексөздер де негізгі және қосалқы болып жіктеледі. Олар толық түпнұсқалық құжаттардың (карталар, журналдар, өмірбаяндар, газеттер, фильмдер және т.б.) негізгі және жарияланбаған дереккөзінде жазылғанда, содан кейін дәйексөздер бастапқы болып саналады. Егер дәйексөз қосымша дереккөз туралы болса, онда ол аталады жанама дәйексөз.
Әрқашан бастапқы дереккөзді іздеңіз
Бұл жағдайда біз білгіміз келген кезде Басқа автордың ішіндегі авторға қалай сілтеме жасауға болады APA 6, se refiere a que tenemos un texto donde, quien escribe, cita a alguien más.
Егер дәйексөз сіздің зерттеуіңізге шынымен сәйкес келсе, негізгі дереккөзді табу ұсынылады, өйткені сізде тақырыптың кеңірек контексті болады. Бұл негізгі дереккөз сіздің ғылыми зерттеу жұмысыңыз үшін маңыздырақ ақпаратты қамтуы мүмкін және үшінші тараптар арқылы емес, сіздің басыңыздағы ақпаратты өңдеуден артық ештеңе жоқ.
Дегенмен, APA-ның ережелері бар бұл автордың басқа автор туралы дәйексөздерін қалай жасауға болады, себебі сізде негізгі дереккөзге қол жеткізе алмауыңыз мүмкін екені белгілі.
Олармен өте сақ болыңыз. Сіз өзіңіздің негізгі дереккөзіңізге толық сенімді болуыңыз керек, әрбір егжей-тегжейді зерттеп, осы басқа автор шығарған ақпараттың шындыққа сәйкес келетініне толық сенімді болуыңыз керек, өйткені әйтпесе сіз өзіңіздің тергеуіңізге өте ауыр кінәлі боласыз.
Сонымен қатар, қосымша дәйексөздерге жүгіну зерттеудің асығыс жүргізілгенін және автордың олар жұмыс істеп жатқан тақырыпты толық білмейтінін және түсінбейтінін білдіруі мүмкін. Арнайы зерттеуші мұндай кемшіліктерді байқаған кезде сіздің ғылыми мақалаңыздан немесе зерттеу жұмысыңыздан бас тартуы мүмкін, өйткені олар жазғандарыңызға сенбейді.
Дәйексөзге сілтеме немесе басқа автордың ішіндегі авторға қалай сілтеме жасау APA 6
Қосымша дәйексөздер APA форматында дәйексөздер ретінде белгілі және олар бірнеше факторларға байланысты өзгереді.
Мысалы, егер бұл басқа жұмыста келтірілген автордың тікелей дәйексөзі болса, ол келесідей орындалады:
Осыған байланысты Гришам өз зерттеулерінде (2015 ж., Curey. 2017, 89-беттер) атап өткен...
Көріп отырғаныңыздай, негізгі және қосымша көздер екеуіне де несие беріп, аталды.
Бірақ библиографиялық сілтемелерде сізде бар мәтінді ғана атаңыз, негізгі дереккөзді емес. Бұл жағдайда:
Curay, M. (2017) Латын Америкасындағы сальса тарихы. Музыкалық баспагер.
Егер бұл жанама дәйексөз болса, жақсы мысал келесідей:
Жақында жүргізілген зерттеулерде (Grisham 2015, Cureyде келтірілген. 2017, 89-бет) бұл…
Ерекше жағдайлар
Әдетте кездесуді тағайындау үшін кейбір ақпаратты білмеуіңіз орын алады. Мысалы, сізде түпнұсқа мақаланың жарияланған жылы болмаса, оны өткізіп жіберуге болады. Мысалға:
Тақырып бойынша, Арриожа (Родригесте келтірілген, 2005).
Сондай-ақ автор плагиат болмас үшін «өзін-өзі цитата» жасайтын жағдайға тап болуымыз мүмкін. Бұл жағдайда дәйексөз келесідей жасалуы мүмкін:
(Arrioja, 2005, Arrioja, 2007).
Немесе сіз аздап түсінікті және әлдеқайда жақсырақ дәйексөз жасай аласыз:
Arrioja (2007) өзінің 2005 жылғы зерттеуінде түсіндірді ...
Бір автор екіншісін қайталап айтқан болса ше? Бұл жарамды сценарий және сіз жаңа зерттеуші ретінде бұл сөзбе-сөз келтіре аласыз. Бұл жағдайда келесі стильде түсіндірме абзацтан бастау ұсынылады:
Arrioja (2007) Родригес митозды «биожасушалық процесс» ретінде анықтайтынына назар аударды (25-бет).
Сондай-ақ сіз бастапқы және қосымша көздерді бірнеше авторлар және ескі APA форматында жазған дәйексөзге тап болуыңыз мүмкін.
Бұл жағдайда жақсы мысал:
(Zerpa және т.б., 1998, Портильо және т.б., 2016-да келтірілген)
Немесе сіз бірнеше жұмыстардың дәйексөздері бар қосымша жұмыспен бетпе-бет келіп отырсыз. Бұл жағдайда дәйексөз келесідей орындалады:
(Портильо, 2003; Зерпа, 2005; Лара, 2007, Карвахальда келтірілген, 2019 ж.)
Дәйексөздерден алынған дәйексөздер
Түпнұсқа мәтінге ешқандай өзгеріссіз сілтеме жасалса, олар тікелей сілтемелер деп аталады. Оларды орындау кезіндегі үлкен ережелердің бірі - қате бар екенін білсеңіз де, емле мен тыныс белгілерін сол күйінде сақтау. Бірақ егер солай болса, бұл сіздікі емес, түпнұсқа автордың қатесі екенін түсіну үшін «sic» аббревиатурасын пайдалану керек.
Мысалға: «La Dimensión Latina - барлық уақыттағы ең жақсы (sic) топ».
Сондай-ақ бұл тағайындаудың бұл түрі артық болуы мүмкін емес екенін есте ұстаған жөн 40 сөз немесе үш жол y deben ser encerradas entre comillas. Caso contrario, deben ir fuera del párrafo original, sin comillas y con otro formato.
бұл ешқашан артық емес
Басқа автордың ішінде авторға қалай сілтеме жасау керектігін білгіңіз келетінін білсек те, зерттеуіңізде шатасуды немесе проблемаларды болдырмау үшін негізгі дереккөзге қол жеткізуге тырысу керектігін тағы да қайталаймыз.
Әрине, сіз өзіңіздің ғылыми зерттеу жұмысыңызға көп уақыт пен ұйқысыз сағаттарыңызды арнайсыз және қосымша дәйексөздер жасауды таңдағаныңыз үшін кейбір тарауларды қайта жасау керек болса немесе одан да сорақысы, қалғандары үшін жұмысыңыз байыпты қабылданбайды. зерттеушілердің пікірінше, бұл жеткілікті қатаң жұмыс емес.
Мүмкіндігінше азырақ күндер жасаңыз. Ең жақсысы, сіз барлық ақпаратты өзіңіз оқып, өңдейсіз, осылайша сіз өзіңіздің зерттеуіңіз үшін шынымен жұмыс істейтін нәрсені аласыз.