Біз сізге APA-да 40-тан астам сөзді қалай келтіруге болатынын үйретеміз
Жақсы ғылыми зерттеу немесе жоғары дәрежелі жұмыс көрсетуге тырысқан әрбір мәселені қолдайтын дереккөздерге ие болуы керек және қайнар көзі неғұрлым қатаң болса, сіздің зерттеуіңіздің сенімділігі соғұрлым жоғары болады. Сізге бірнеше рет идеяларды қысқа сөйлемдермен қайта шығару қажет болады, бірақ басқалары идеяны түсіну үшін көбірек орын алуды қажет етеді. Егер сізге сол «ұзақ кездесулердің» бірін жасау керек болса, бүгін біз сізге үйретеміз APA-да 40-тан астам сөзді қалай келтіруге болады.
Есіңізде болсын, дәйексөздер алдыңғы зерттеушілердің жұмысын мойындаудың және сіздің жеке зерттеулеріңізге байыптылық пен сенімділік берудің тәсілі болып табылады, сондықтан оларды назардан тыс қалдырмау керек.
Дәйексөздер туралы
Ғылыми еңбектерге арналған жарияланым стандарттарының соңғы басылымында Asociación Americana de Psicología (Американдық психологиялық қауымдастығы немесе ағылшын тіліндегі APA) пішімге жүгіну «автор-күні» para hacer las citas.
Жалпы, дәйексөз мәтіннің ішінде болады және әрқашан сіздің зерттеу жұмысыңыздың библиографиялық сілтемелерінің бөлігі болуы керек. Осыған байланысты дәйексөзде және сілтемеде ортақ деректерге өте сақ болу ұсынылады, өйткені екеуі де сәйкес келуі керек. Әйтпесе, сілтеме жұмыс істемейді және сілтеме жарамсыз болады.
Дәйексөздерді ақылмен пайдаланыңыз. Олар сіздің зерттеулеріңізді қолдауға қызмет етсе де, дәйексөзден кейін әрбір бетті дәйексөзбен толтыру қажет емес немесе дұрыс емес, бұл сіздің дипломдық жұмысыңызға ештеңе қоспайды. Зерттеуіңіз үшін шынымен маңызды дәйексөздерді ғана қосыңызАмерикандық психологиялық қауымдастықтың (APA) нұсқаулығы.
Сондай-ақ әрқашан бастапқы көздерге бару және мүмкіндігінше қосымша көздерден аулақ болу ұсынылады. Ең жақсысы, сізде ақпаратты бірінші қолыңыздан алуыңыз керек, сондықтан оны сіздің ойыңызда өңдеп, сіңіре аласыз.
Сонымен, мен өз зерттеулерімде қанша дәйексөз келтіре аламын?
Осылайша, APA стандарттары сіз жасай алатын дәйексөздер саны туралы емес. Одан кейін жазушының ар-ожданы мен парасатты санасына жүгініп, олардың зерттеу мақсаты не екенін түсінеді. Мақаланың әрбір негізгі нүктесі үшін бір немесе екі дереккөзді пайдалану ұсынылады, бірақ бұл әртүрлі болуы мүмкін.
Автор ретінде сіз олардың қатарындасыз төмендетілген дәйексөз (бірнеше дәйексөз) және артық дәйексөз (артық дәйексөз). La primera es contraproducente porque, por evitar hacer demasiadas citas, podrías incurrir en plagio. La sobreexcitación tampoco se sugiere porque agota al lector, obligado a leer una y otra vez palabras de un tercero, aún y cuando la idea reproducida resulta irrelevante.
танысу түрлері
APA-да 40-тан астам сөзді қалай келтіруге болатынын түсіндірмес бұрын, дәйексөздердің екі түрі бар екенін түсіндіру керек: жақшаға және баяндауға жасалғандарАмерикандық психологиялық қауымдастықтың (APA) нұсқаулығы.
Лас жақшаға алынған дәйексөздер сипатталады жақшаның ішінде автордың тегі мен шығарманың жарияланған күні көрсетіледі que se cita, ambos separados por una coma. Dichas citas pueden hacerse dentro o al final de una oración.
Мысалға:
Сәнде тыйым салынған түстер жоқ, бірақ терінің реңіне жақсы сәйкес келетін түстер бар. Бұл таспен жазылмаған: әр адамның түсі адамға байланысты өзгереді (Vivas, 2021).
Ішінде баяндауыш дәйексөздер, автордың тегі мәтіннің бір бөлігі болып табылады және сіз келтіріп отырған шығарманың жарияланған жылы жазылған жақшадан кейін жазылады. Мысалға:
Vivas (2021) asegura que no hay colores predefinidos a cada tipo de piel.
Сондай-ақ мәтінде автордың жылы мен фамилиясын жазуға болатын жағдайлар бар, бірақ бұл ақпараттың қандай да бір қатысы бар болса. Мысалға:
Сарапшылар белгілі бір тері реңктері үшін белгілі бір түстерге тыйым салынғанын мәлімдеген онжылдықтардан кейін, 2021 жылы Vivas алдын ала анықталған түстер жоқтығына көз жеткізу арқылы трендтерде төңкеріс жасады.
Енді иә, апада 40-тан астам сөзді қалай келтіру керектігін түсіндіреміз
Егер сіз жасағыңыз келетін дәйексөз тым ұзын болса және сіз бүкіл фрагментті бөлісуге лайық деп ойласаңыз, онда сіз 40 сөзден тұратын дәйексөзге тап боласыз. Әлбетте, керек сөзді сөзбен санау оны кездестіретінін білу, оның басты сипаты.
Бұл дәйексөздер мәтіннен бөлек жазылған, шегініс, тырнақшасыз және бірдей қаріпті пайдалану (estilo y tamaño) que el resto del texto y el mismo interlineado. La cita finaliza con un punto antes de escribir los datos que la identifican y que formarán parte de las referencias.
Дәйексөз жаңа жолда және сол жақтан жарты дюймге (1,27 см) шегініспен жазылуы керек, мұны Word бағдарламасында оңай орнатуға болады. Егер дәйексөзде бірнеше абзац болса, кейінгі абзацтар да алдыңғы абзацтан жарты дюймге шегініспен жазылады.
Жақшадағы тырнақшалар мен баяндаулар
Осы деректерден кейін жақшамен блоктық дәйексөз (40-тан астам сөзден тұратын дәйексөздер де белгілі) автордың тегімен, жарияланған жылымен және келтірілген дәйексөз орналасқан беттің нөмірімен аяқталады. Жақсы мысал келесідей:
Шіркеуде бұл туралы әртүрлі пікірлер бар. Мысалға:
Cristo fue tratado como nosotros merecemos a fin de que nosotros pudiéramos ser tratados como él merece. Fue condenado por nuestros pecados, en los que no había participado, a fin de que nosotros pudiésemos ser justificados por su justicia en la cual no habíamos participado. Él sufrió la muerte nuestra, a fin de que nosotros pudiésemos recibir la vida suya. (White, 1955, p. 16).
Бірақ, егер ол а ұзақ дәйексөз, блоктық дәйексөз немесе баяндау форматында жазылған 40-тан астам сөзден тұратын дәйексөз, айырмашылығы абзац автор (оның тегі) және шығарманың жарияланған жылы туралы мәліметтерден басталуы керек. Соңында біз жақшадағы бетті немесе абзац нөмірін ғана көреміз. Бұл келесідей болар еді:
Ақ (1955), жариялады:
Мәсіх бізге лайық болғандай қаралды, осылайша біз оған лайықты түрде қарай аламыз. Ол өзіміз қатыспаған күнәларымыз үшін сотталды, осылайша біз оның әділдігімен ақталуымыз үшін біз қатыспаған едік. Ол біздің өлімімізді азаптады, оның өмірін біз аламыз (16-бет).
Дәйексөз келтіру өте оңай және бұл сіз елемеуге болмайтын процесс, өйткені бұл сіздің зерттеулеріңіздің негізі.