APA-да екі авторға сілтеме жасауды үйренудің уақыты келді
Осы уақытқа дейін сіз өте жақсы білетін шығарсыз APA форматында қалай сілтеме жасауға болады, бірақ мәліметтерде кейбір өзгерістер болған кезде сценарий өзгереді. Теориялық негіздемеңізді аяқтауыңыз керек мақаланы екі автор жазғанын білу сияқты қарапайым факт сіздің басыңызды ауыртуы мүмкін, бірақ қорықпаңыз: бұл жолы біз сізге үйретеміз APA-да екі авторды қалай келтіруге боладыАмерикандық психологиялық қауымдастықтың (APA) нұсқаулығы.
Кездесу өте жиі кездеседі кітаптар, тезистер мен мақалалар «екі қолдың», яғни екі адамның ынтымақтастығы мен қажырлы еңбегімен жазылған ғылыми еңбектер. Кейбіреулер үшін бұл мүмкін емес еді және белгілі бір мақаланы бір ғана автор өңдей алатын салалар бар болса да, көптеген зерттеу жұмыстары жұпта орындалады.
Мысалы, ғылыми салада ең үлкен зерттеулерді әдетте зерттеушілердің үлкен тобы жүргізеді, олардың әрқайсысы қағазда болған оқиғаны көрсетуге келгенде танылады. Тіпті, кейбір ғылыми салаларда ол көбірек бағаланады шығармаға бірнеше автордың қолы қойылғаны өйткені бұл әр зерттеушінің жұмысын серіктесі тексергенін, түпкілікті нәтижеге жету үшін миға шабуыл, әртүрлі тәсілдер мен түрлі контексттер болғанын білдіреді.
Тәртіпті құрметтеңіз
Тақырыпқа тереңірек кіріспес бұрын, сіз назар аударуыңыз керек өте маңызды мәселе бар және ол атаулардың жариялану ретін сақтау.
Кездейсоқ жазу былай тұрсын, оларды әліпбидегі орналасуына қарай ойша жүйелеуге болмайды. Атаулардың орнын жұмыс тобы таңдаған және тергеудегі қандай да бір дәреже мен өзектілікті білдіруі мүмкін.
Қараңызшы: сіз зерттеушілер тобының басшысы екеніңізді елестетіп көріңіз және әркім өз ісімен айналысқанымен, барлық жұмысты қадағалап, әрбір бөлшекті тексеріп, санауды тоқтатқан сіз болдыңыз. Бұл тіпті сіздің идеяңыз болуы мүмкін. Сіздің қолтаңбаңыз тергеуде бірінші болатыны анық және сіздің жұмысыңызға сілтеме жасаған адам екі авторға сілтеме жасауды білмейтіндіктен, сіздің атыңыз төмендетілген болса, бұл өте тітіркендіргіш еді.
Entre “&” y “y”
Ең жиі кездесетін күмәндердің (және жиі кездесетін қателердің) бірі екі автордың дәйексөздері иә мен қалай пайдалану керектігін білемін et “&” o la letra ye/ i griega «және» авторларының тегі ажыратылсын.
En la versión inglesa de las normas APA, los nombres de los autores se separan con un “&”, pero en español se sugiere el uso de la “y”. Esto es algo que se ha mantenido desde la sexta edición de las normas APA en español, aunque sí hay cambios cuando las citas son de más de tres autores. El APA басылымының нұсқаулығы сонымен қатар және, немесе, е жалғауларының алдында үтір қойылмайтынын көрсетеді.
Енді иә, апа екі автордың кітаптарына сілтеме жасап үйренейік
Ең көп тарағанынан бастайық: екі авторы бар кітапқа қалай сілтеме жасау керек. Ғылыми мақалалар мен дипломдық жобалармен жұмыс істегенде, сіздің теориялық базаңыздың кейбір аспектілері үшін қағаз форматы бұрынғысынша артықшылық береді және сіз екі автор жазған кітапты кездестіресіз.
Бұл жағдайда сілтемелер келесі форматта жасалады:
Тегі, бірінші автордың аты-жөнінің бас әріптері және тегі, екінші автордың аты-жөнінің бас әріптері. (Шығарманың жарияланған жылы). Кітап атауы курсивпен. Редакциялық.
Сондықтан сілтеме келесідей болады:
Линарес, А. және Лара, А. (2015). Судокудың сиқыры. Бастыру.
Ал мәтін ішіндегі дәйексөздер келесідей жазылады:
(Бірінші автордың тегі және екінші автордың тегі, жарияланған жылы).
Атап айтқанда:
(Линарес пен Лара, 2015).
Кітаптың белгілі бір тарауына сілтеме жасағанда
Бұл жағдайда сілтеме келесі форматқа сәйкес келеді:
Тегі, бірінші автордың атының бас әріптері және тегі, екінші автордың бас әріптері. (Жарияланған жылы). Тарау тақырыбы. Кітапты шығарушының аты мен тегінің бас әріптерінде (ред.), кітаптың тақырыбы курсивпен (тараумен қамтылған беттер). Редакциялық.
Бұл схемадан кейін жақсы мысал:
Линарес, А. және Лара, А. (2015). Поп туралы сөйлесейік. C. Салазарда (ред.), Мексикадағы қазіргі музыка тарихы (125-150). Бастыру.
Ал мәтіндегі дәйексөз келесідей болады:
(Линарес пен Лара, 2015).
APA электронды кітаптар үшін екі авторға сілтеме жасайды
Электрондық форматта шығарылған кітаптарға сілтемелер келесі форматқа сәйкес келеді:
Тегі, бірінші автордың аты-жөнінің бас әріптері және тегі, екінші автордың аты-жөнінің бас әріптері. (Шығарманың жарияланған жылы). Кітаптың аты курсивпен. Ресурстың URL мекенжайы.
Бұл пішімде дәйексөзді пайдаланудың мысалы:
Руис, Дж. және Контасти, П.Л. (2012) Ирландиялық: Моб үйінің суретшісінің қараңғы жағымен кездесу. http://thisisjustanexample.com
Ал тағайындаулар осылай жасалады.
(Руиз және Контасти, 2012).
APA екі ғылыми мақала авторына сілтемелер
Екі автор жазған ғылыми мақалаларға сілтемелер келесі схема бойынша жазылады:
Тегі, бірінші автордың атының бас әріптері және тегі, екінші автордың аты-жөнінің бас әріптері. (Шығарманың жарияланған жылы). Мақаланың тақырыбы. Журналдың тақырыбы курсивпен, журнал көлемі (журнал нөмірі), мақалада қамтылған беттер, мақаланың DOI немесе URL мекенжайы.
Мысал болады:
Понне, Г және Васкес, В. (2016). Сағыныш: 1980 жылдардың заманауи музыкаға әсері. Superpop, 64, бет. 24-28. https://doi.org/thisisanexample
Ал мәтінде дәйексөз осылай жасалатын еді.
(Понне және Васкес, 2016).
Бұл екі автор жазған мәтіндерге сілтеме жасаудың кейбір түрлерінің форматы. Негізінде, фамилияларды «және» белгісімен бөлудің бірдей пішімі, сонымен қатар тиісті дәйексөз түрінің пішімі сақталады.
Кездесулердің мұндай түрлерін жасау үшін сізде оларды қалай жасау керектігін оңай таба алатын тапқырлық болуы керек. Бұл мүлдем қиын емес. Тек шыдамдылық танытып, мұқият оқып, шыдамдылықпен жұмыс істеу керек.