APA-да Конституцияға сілтеме жасауды үйреніңіз
Сіздің зерттеуіңізде сіздің еліңіздің немесе үшінші елдің Конституциясы сияқты тиісті құқықтық құжаттың атауы және сілтемесі қажет болуы мүмкін. Олай болса, сіз АПА-да Конституцияға қалай сілтеме жасау керек деген сұрақ туындауы мүмкін және әдеттегідей, біз сіздің сұрағыңызға жауап береміз.
Бірақ АПА-да Конституцияға қалай сілтеме жасау керектігі туралы ақпарат жоқ
Иә, сіз оны осылай оқисыз. Өзінің ережелерінде, Американдық психологиялық қауымдастық (APA) онда заңдарға немесе сот шешімдеріне сілтеме жасау туралы мүлдем ештеңе айтылмайды, бұл өте таңқаларлық. Егер біз бірдеңені білсек, іс жүзінде бәрі ақпарат көзі бола алады.
Демек, бұл Конституцияны немесе кез келген басқа құқықтық құжатты ғылыми зерттеулеріңіздің бөлігі ретінде пайдалана алмайсыз дегенді білдіре ме? Мүмкін емес. Шындық мынада, APA сілтеме жасайды Көк кітап: дәйексөздің бірыңғай жүйесі тағайындаулар мен заңды анықтамалар жасауға.
Көк кітап es una fuente autorizada sobre cómo hacer citas legales; además de contener otras pautas de estilo que utilizan los profesionales del derecho. Su rigor es tal que, la propia APA prefiere que los investigadores <se remitan a esa obra para todo lo relacionado con leyes, pues es el “libro de libros”. Bien dicen por allí que “cada quien lo suyo” y, si se trata de derecho, The Bluebook tiene todo lo que necesitas.
Конституцияға сілтеме жасай отырып, The Bluebook басылымы
A continuación presentamos el formato de cómo se hacen las citas y referencias a la Constitución de cualquier país en trabajos académicos de investigación. Se trata de una mezcla entre lo que dice The Blubook, pero adaptándolo al formato APA.
Como siempre, se trata de datos a recabar y, en el caso de como citar la constitucion en apa, esto es lo que necesitas:
- Nombre oficial de la Constitución: Se pensaría que el título de cualquier Carta Magna es “Constitución de [inserte el país en cuestión], pero cada parlamento le da el nombre que le parezca adecuado. Así podrías encontrarte con términos precisos o palabras rimbombantes, dependiendo de la nación en cuestión.
- Abreviatura: Түсініксіз болған жағдайда атаудан кейін «Const» аббревиатурасы қолданылады, шаршы жақшаға алынады.
- Келтірілген мақала: Сіз Конституцияға жалпылама сілтеме жасай алмайсыз, сондықтан зерттеуіңізде сілтеме жасап отырған мақаланың нөмірін жазуыңыз керек.
- Күшіне енген күні: Ресми газетке сәйкес заң қашан қабылданды немесе қай мекеме бұған жауапты? Бұл күн әдетте конституциялық кітаптың өзінде кездеседі. Бұл деректер көптеген елдердің конституцияларын жаңартып, күшін жойғанын ескерсек пайдалы, сондықтан қай нұсқаға сілтеме жасайтыныңызды білу ыңғайлы. Бұрынғы конституциядан мақаланы келтіргіңіз келсе де, бұл ақпаратты беру оқырманды тез табады.
- Ел: Жақшаға өзіңіз келтірген конституция қай елге жататынын жазыңыз.
Осы деректермен елдің Конституциясының анықтамалық форматы келесідей:
Конституцияның ресми атауы [аббревиатура]. Келтірілген мақала. Қолданысқа енгізілген күні (Ел).
Және жақсы мысал келесідей:
Колумбияның саяси конституциясы [Конст]. 68-бап. 7 шілде 1991 жыл (Колумбия).
Бірақ сіз Конституцияға Газеттегі жарияланымға сәйкес қол жеткізген болуыңыз мүмкін, онда ол түзетулердің қандай да бір түріне сілтеме жасайды немесе интернет арқылы.
Бірінші жағдайда сілтеме келесідей жасалады:
Колумбияның саяси конституциясы [Конст]. 68-бап. 1991 жылғы Ассамблея газеті (Колумбия).
Жоғарыдағы мысал ресми журналдар үшін де жұмыс істейді. Және оған желі арқылы қол жеткізгеннен кейін анықтама Конституция жарияланған URL мекенжайымен аяқталады. Әрқашан протоколыңызды қосыңыз (http://).
танысу туралы
Алдыңғы тармақта біз АПА стандарттары бойынша Конституцияға қалай сілтеме жасау керектігі туралы айттық, бұл ең күрделі бөлік, бірақ мүлде күрделі емес.
Енді дәйексөзге назар аударайық. Егер біз бірдеңе білсек, APA «(автор, жыл)» пішімін өңдейді, бұл жағдайда біз еш қиындықсыз бейімдей аламыз.
En caso de que hayamos contraído una cita entre paréntesis en el texto, debemos cerrarla con: (Колумбияның саяси конституциясы, 1991 ж.). Бұл, әрине, сіз Жаңа Гранада елінің конституциясына сілтеме жасайсыз деп болжасаңыз, өйткені деректер сіз сілтеме жасайтын ұлтқа байланысты өзгеруі керек.
Енді, егер сіз мәтінде баяндау сілтемесін жасасаңыз, онда дәйексөз келесімен бірге жүреді: Колумбияның саяси конституциясы (1991).
Барлығы заңды түрде...
Bluebook кез келген елдің конституциясына сілтеме жасау туралы ақпаратты ғана емес, сонымен қатар кез келген заңдық құжат түріне оны қалай жасау керектігін егжей-тегжейлі көрсетеді. Бұған кіреді leyes, códigos, decretos, ordenanzas, acuerdos, resoluciones, jurisprudencias, tratados y otros acuerdos internacionales y casos de derecho internacional.
Әрбір жағдайдағыдай, біз сіздің зерттеуіңізде қандай да бір дәйексөз жасаудың қаншалықты маңызды екенін ойша талқылаудың маңыздылығын еске саламыз. Құқықтық мәселелер туындаған жағдайда оны оқу тергеудің ағымы мен қарқынына кедергі келтіруі мүмкін, сондықтан заңды дереккөзге сілтеме жасау өте қажет болған жағдайда ғана жасалуы керек.
Егер сіз жазып жатқан тақырыптың маңызды құқықтық негізі бар деп есептесеңіз және оқырман оны конституцияны немесе қандай да бір шектеулерді немесе бір нәрсенің ауқымын түсіндіретін кез келген басқа құқықтық норманы оқу арқылы ғана түсінеді деп ойласаңыз, иә, сілтеме жасаудан тартынбаңыз. құқықтық құжаттар. Әйтпесе, одан аулақ болыңыз.
Шыдамдылық және көп оқу
Әрине, APA-ның өзінде заңды дереккөзге сілтеме жасау туралы ережелер жоқ екенін білу сізді ренжітуі мүмкін, өйткені сіз бұл жұмыстағы тағы бір күрделілік деп ойлауыңыз мүмкін, ол өз алдына көп күш жұмсауды қажет етеді.
APA пішімінде жазылған қағаздар келесіден кейін екенін есте сақтаңыз халықаралық стандарт және олар авторлық құқықты шектен тыс қорғайды және жұмысыңызды осы форматта жасау арқылы сіз тек үшінші тараптардың жұмысын мойындап қана қоймай, өзіңізді де қорғайсыз.
Осы түрдегі шығармаларды жазғанда көп шыдамдылық танытуды ұсынамыз. Сіз өзіңізді тергеуден бөліп алып, сыртқа шығып, ойыңызды тазартып, компьютердің алдына отырмас бұрын қайтадан «зарядтауға» болатын сәттерді бере аласыз. Біз бұл жұмыс сағаттары болатынын білеміз, бірақ бұл оған тұрарлық. Қолыңызда баспа жұмысы болғаннан кейін сіз жеткен жетістіктеріңіз үшін терең мақтаныш сезімін сезінесіз.