დროა ვისწავლოთ APA სურათის ციტირება
Es bastante común que se haga uso de recursos gráficos para explicar procesos o mostrar situaciones que, si bien pueden ser descritas, nunca tendrían el mismo impacto que el de una fotografía. Incluso, hay trabajos de investigación que se trata de ensayos fotográficos, análisis de imágenes y similares y todo esto es válido, siempre y cuando sepas როგორ მოვიყვანოთ APA სურათიდააკონფიგურირეთ ოთხი ზღვარი, უკვე დადგენილის მიხედვით:
იქნება ეს თქვენი საკუთარი თუ მესამე მხარის სურათები, ორივე უნდა იყოს ციტირებული, რათა მიენიჭოს კრედიტები მათ, ვინც ამას იმსახურებს და რათა მომავალმა მკვლევარებმა იცოდნენ, საიდან მოდის ისინი.
APA ფიგურების შესახებ
APA-ს სტანდარტების სახელმძღვანელოსთვის ინტერნეტიდან გადაღებული სურათები, ისევე როგორც სხვა სახის ფოტოსურათები, განიხილება ფიგურის ტიპად. ამ ჯგუფში შედის გრაფიკები, ნახატები, რუკები და დიაგრამები (ნაკადის, პროცესების და ა.შ.).
მაგრამ ის, რაც ნამდვილად მნიშვნელოვანია, არის გამოსახულების ტიპი, რომელიც ციტირებულია და, შესაბამისად, წარმოადგენს თქვენი სადიპლომო ნაშრომის, კვლევის ან სამეცნიერო სტატიის ბიბლიოგრაფიულ ცნობას. ამასთან დაკავშირებით, ციტატები დამოკიდებული იქნება ლიცენზიის ტიპზე, რომელსაც აქვს სურათი.
ხედავთ, არის სურათები, რომელთა ავტორიც ითხოვს, რომ მათი ავტორის დამსახურება იყოს, სხვები კი თავისუფალი ავტორობის, წაიკითხეთ, აშკარად ავტორი ჰყავთ, მაგრამ ამ ადამიანს პრობლემა არ აქვს, რომ მისი სურათი გავრცელდეს და გამოიყენოს და სახელი არ იყოს. როგორც ადამიანი ფოტოს უკან.
თუ თქვენი სურათი მეორე ჯგუფის ნაწილია, ყველაფერი უფრო ადვილია, რადგან არ არის საჭირო ციტატების გაკეთება და, შესაბამისად, არ არის მითითება. ახლა, თუ ეს იყო პირველი ჯგუფის სურათი (მათ, ვისი ავტორიც მოითხოვს კრედიტს), APA-ს წესები განსაზღვრავს, თუ როგორ უნდა იყოს ციტირებული ისინი, რაც უზრუნველყოფს ავტორის აღიარებას, რომელსაც იმსახურებს.
როგორ მოვიყვანოთ APA სურათი, რომელიც არ საჭიროებს კრედიტებს
მიუხედავად იმისა, რომ მას აქვს თავისი ხრიკი, უფასო წვდომის სურათების პოვნა მარტივია. ბევრი მათგანი ზოგიერთი პროგრამის გალერეაშია. მაგალითად, ყველა ის, რაც პაკეტის ნაწილია ოფისი (esas que sueles utilizar en Word y PowerPoint que son los programas que seguramente estás utilizando para escribir tu trabajo de grado y hacer la presentación de la misma), no requieren ningún tipo de atribución porque, al adquirir la licencia del paquete, está comprando el derecho a usar las imágenes.
იგივე ეხება ამ ახალი დიზაინის აპებს, რომლებიც მოდაშია კანვა. ამ პროგრამას აქვს სურათების საკმაოდ მრავალფეროვანი გალერეა, რომელიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი სურვილისამებრ. იმისათვის, რომ გამოიყენოთ ის, რაც თავისუფლად არ არის ხელმისაწვდომი, თქვენ უნდა გადაიხადოთ (და რა თქმა უნდა, მიუთითოთ ავტორი სამეცნიერო სტატიაში ან დისერტაციაში და მათი ცნობები).
ასევე არსებობს პლატფორმები, რომლებიც საშუალებას აძლევს წვდომას უფასო გამოყენების სურათებზე, როგორიცაა Pixabay, Shutterstock, etc. Estos programas cuentan con una licencia para usar libremente las imágenes sin necesidad de dar crédito al autor. También hay algunas que permiten la descarga de un grupo de imágenes, pero después de un tope deben pagarse y dar el crédito a quien corresponde.
ამ ტიპის სურათებით, APA გაიდლაინები მიუთითებს მხოლოდ იმაზე, რომ თქვენ უნდა გამოიყენოთ ისინი სწორად: დანომრეთ ისინი, დაასახელეთ და შემდეგ „ჩასვით“.. თუ ეს გჭირდებათ, შეგიძლიათ განათავსოთ ჩანაწერი, როგორიცაა წარწერა, რათა მოგაწოდოთ დამატებითი ინფორმაცია, რომელიც შეიძლება შევიდეს ამ განყოფილებაში.
მონიშნეთ სურათი, რომელიც მოითხოვს კრედიტებს
თუ განსახილველ სურათს აქვს ლიცენზია, რომელიც მოითხოვს ავტორისთვის ტიტულების მინიჭებას, თქვენი მოვალეობაა ციტირება და სურათის დამატება თქვენს მითითებების სიაში. ამისათვის დაგჭირდებათ შემდეგი ინფორმაცია:
- სათაური: რა ჰქვია ფოტოს ან სურათს?
- ავტორი: ვინ გადაიღო ფოტო ან კომპოზიცია?
- თარიღი: როდის გამოქვეყნდა სურათი პირველად?
- ვებსაიტის დასახელება, სადაც მას მასპინძლობთ: რა ჰქვია ვებსაიტს ან გალერეას, სადაც სურათი მდებარეობს?
- URL: ზემოაღნიშნული საიტის ბმული.
- ლიცენზიის სახელი.
ეს მონაცემები იწერება "სურათის შენიშვნაში" ან ფოტო წარწერაში. ამ თვალსაზრისით, ციტატა ხდება შემდეგნაირად:
Შენიშვნა. ოჯახის გაერთიანება [ფოტოგრაფი], არიანა ბოროვოი, 2014, Pixabay (https://thisisanexample). CC BY 2.0
მითითებებში სურათი დარეგისტრირებული იქნება ამ გზით:
არიანა ბოროვა. (2014). ოჯახის გაერთიანება. [Ფოტოგრაფია]. Pixabay. https://thisisanexample
ტექსტში სურათზე საუბრის ერთ-ერთი გზაა მისი ნომრის მიხედვით დასახელება. ეს დაახლოებით ასე იქნება:
La vida familiar de los Bolívar estuvo plagada de amor. Como se muestra en la Figura 4, los integrantes del núcleo solían reunirse y compartir tardes de juego y ocio.
როგორ მოვიყვანოთ სურათი APA-ში ტექსტში მისი რეპროდუცირების გარეშე
ყოველთვის არ მოგიწევთ სურათის ტექსტის ნაწილად ჩასმა მასზე სასაუბროდ. თქვენ ასევე გაქვთ შესაძლებლობა ისაუბროთ მასზე, სათანადო ციტირებით. შეგიძლიათ დაწეროთ, მაგალითად:
La familia Bolívar disfrutaba de momentos de esparcimiento y recreo en las que los niños jugaban y compartían cada tarde. Esto se muestra en imágenes como Reencuentro familiar (2014) de Arianna Borovoy.
ამის შემდეგ თქვენ უნდა დაამატოთ სურათი ბიბლიოგრაფიული ცნობების სიაში, რადგან ის ინფორმაციის წყაროა.
ასევე არსებობს შესაძლებლობა, რომ გამოიყენოთ ა თვითავტორი სურათი. ფოტო, რომელიც შენ თვითონ გადაიღე, ნახატი, რომელიც შენ თვითონ დახატე... ამ შემთხვევაშიც აუცილებელია ციტირება და გამოსახულების განთავსება სადიპლომო ნაშრომის მითითებებში მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ სურათი ადრე იყო გამოყენებული სხვა ტექსტში. ასე რომ ყოფილიყო და ცნობებს არ დაამატებდით, თვით პლაგიატს ჩაიდენდით.
გამოიყენეთ საჭირო სურათები
საბოლოო კარგი რჩევაა თქვენი სადიპლომო ნაშრომი, დისერტაცია ან სამეცნიერო სტატია არ უნდა გადაკეთდეს ფოტო ალბომად, თუ ეს არ არის ბიბლიოგრაფიული ნარკვევი.
გამოიყენეთ მხოლოდ საჭირო სურათები. დაამატეთ ისინი, რომლებიც ნამდვილად კარგ წვლილს მოაქვს თქვენს კვლევაში და რაც აუცილებელია.
წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენ გექნებათ ნამუშევარი ჭარბი სურათებით, რომლებიც ნამდვილად ვერაფერს მატებს თქვენს კვლევას და რომელიც არ განიხილება იმ სერიოზულობით, რასაც იმსახურებს შემდგომი მკვლევარები.
ისევე, როგორც ეს ხდება ნებისმიერ წყაროსთან: თქვენ უნდა დაამატოთ მხოლოდ ის, ვინც ხელს უწყობს რაიმე საინტერესოს, ახალს და შესაბამისს თქვენს სამაგისტრო სამუშაოში. სურათების ციტირება ძალიან მარტივია. არ დაგავიწყდეთ ამის გაკეთება!