Ini adalah panduan terlengkap tentang cara mengutip di APA
Bagaimana mengutip dalam APA… kalimat tunggal membuat sakit kepala karena apa yang kita ketahui adalah bahwa itu adalah aktivitas yang melelahkan, membosankan, menjengkelkan, dan sepertinya tidak ada habisnya.
Kenyataannya adalah bahwa kutipan APA cukup mudah jika Anda memperhatikan detail-detail kecil. Juga, ketika Anda memahami bahwa mengutip berarti menghormati karya intelektual orang lain, mengutip menjadi terhormat. Ini tentang memberikan kredit di mana kredit jatuh tempo dan juga menghindari tuduhan plagiarisme.
Format tanggal penulis
Meskipun kutipan dalam format APA biasanya berisi banyak data, ada dua yang sangat penting yang harus selalu Anda perhatikan: tanggal dan penulisnya.
Anda tidak akan menemukan kutipan APA yang tidak berisi rincian ini karena, secara logis, kutipan tersebut dengan cepat mengungkapkan siapa yang mengucapkan frasa tersebut dan kapan mereka melakukannya. Nanti, dalam referensi bibliografi, Anda akan menemukan detail lainnya dari mana informasi yang Anda kutip berasal.
Dengan mempertimbangkan hal ini, maka Anda harus menentukan jenis janji yang ingin Anda buat: tekstual atau parafrase. La primera podría considerarse la más sencilla e idónea, pues se reproducen las palabras del autor sin cambio alguno.
Para citar en APA citas textuales, debes proceder a un conteo de palabras: ¿cuántas palabras estás citando? Esto es importante pues las citas varían dependiendo de si son de más o menos de 40 palabras.
Las Kutipan parafrase adalah kutipan di mana Anda merangkum apa yang dikatakan penulis dengan kata-kata Anda sendiri.. Tentu saja, Anda harus membuat kutipan ini dengan sangat hati-hati karena Anda tidak ingin salah mengartikan apa yang penulis katakan. Meskipun itu adalah sesuatu yang ditulis oleh Anda sendiri, ide asli masih dari pihak ketiga, untuk itu perlu membuat kutipan yang memberikan kredit kepada penulis.
Cara mengutip dalam APA dalam tanda kurung atau dengan narasi
Setelah Anda memahami hal di atas, maka Anda harus tahu bahwa ada dua cara untuk mengutip di APA: kutipan berdasarkan teks (narasi) dan kutipan berdasarkan penulis (dalam tanda kurung).
Yang pertama disebut “berdasarkan penulisnya” karena diawali dengan nama orang yang mengucapkan frasa, diikuti tahun saat frasa tersebut diucapkan (dalam tanda kurung). Penting diberikan kepada siapa.
Dalam hal ini, kutipan berdasarkan penulis akan terlihat seperti ini:
Cuando se habla de música de los ochenta, es innegable la influencia de Michael Jackson quien surgió como Rey del Pop. Mars (1999) manifiesta que “con el lanzamiento de Thriller, Jackson reintentó la industria musical, pues se trataba de un tema que, además, se presentaba con un video musical que era un largometraje”. (p.105).
Kutipan berbasis teks
Dalam hal ini, ide mendominasi dan bukan siapa yang mengatakannya. Kutipan dibuat di antara tanda kutip dan diakhiri dengan tanda kurung yang mencantumkan nama belakang penulis, tahun, dan nomor halaman tempat frasa tersebut ditemukan.
Sebagai contoh:
“A estas alturas, es imposible no saber que la fotosíntesis es un proceso natural en el que las plantas convierten el oxígeno en dióxido de carbono”, (Preston, 2014, p. 34).
Meskipun selalu disarankan untuk mengikuti format sebelumnya, yang penting adalah memasukkan data “tanggal dan tahun” dalam teks. Ini mungkin memberi sedikit lebih banyak kebebasan kepada penulis untuk menulis secara kreatif, tanpa berarti kutipannya salah. Bahkan, mungkin lebih baik untuk memulai kutipan dengan berbicara tentang tahun di mana kutipan itu diucapkan.
Ketika penulis adalah sebuah institusi
Ungkapan tidak selalu diucapkan oleh penulis itu sendiri, tetapi oleh institusi. Tentu, ada orang di balik teks, tetapi dia berbicara atas nama organisasi yang dia wakili.
Misalnya, Anda dapat mengutip hasil laporan PBB, artikel di brosur perusahaan, dll.
Dalam hal ini, Anda dapat menghilangkan nama penulis dan menulis atas nama institusi atau perusahaan. Jika itu adalah organisasi yang terkenal, Anda harus menulis akronimnya (UNESCO, misalnya), tetapi jika itu adalah lembaga yang dikenal secara lokal, penting agar Anda menulis nama lengkapnya di kutipan pertama dan, kemudian, ya Anda bisa menulis singkatan namanya.
Kutipan dari beberapa penulis
tidak selalu buku, artikel atau penelitian Itu ditulis oleh satu orang. Kadang-kadang dilakukan "oleh beberapa tangan", yaitu, beberapa orang harus mengerjakan penulisan teks. Jika demikian, berkencan sedikit berbeda.
Si se trata de una cita atribuible a dos autores, se coloca el apellido de ambos con una “&” o “y” entre ambos:
Al respecto, se explica que las nuevas tendencias en el área de la repostería son ugly cakes, es decir, pasteles imperfectos y graciosos (Pérez & González, 2021).
Pérez dan González (2021) menjelaskan bahwa tren baru di bidang confectionery adalah kue jelek., yaitu, format online yang siap Anda tulis di dalamnya.
Jika merujuk pada informasi yang diberikan oleh lebih dari dua penulis, maka kata “et al” digunakan di akhir nama belakang pertama.
Membuat kutipan sekunder
Itu selalu disarankan untuk menarik sumber utama informasi. Sebuah buku mungkin berisi kutipan dari sumber lain, tetapi yang terbaik adalah kembali ke sumber aslinya sehingga Anda dapat mencerna informasinya sendiri. Juga, jauh lebih baik untuk mengutip informasi asli daripada semacam pengulangan.
Namun, diketahui bahwa kita tidak selalu dapat mengakses sumber utama, sehingga digunakan sumber sekunder. Hal ini sering terjadi dalam kasus di mana karya asli telah hilang atau hanya tersedia dalam bahasa lain.
Penting untuk mengidentifikasi sumber utama dan menulis "seperti yang dikutip", mengungkapkan sumber sekunder dari mana Anda mengambil informasinya. Juga perlu untuk menulis tahun di mana kedua teks itu diterbitkan.
Dalam hal ini, kutipannya akan terlihat seperti ini:
(De los Santos, 1987, sebagaimana dikutip dalam González, 2010).
Dalam hal ini, sumber sekunder dikutip dalam referensi bibliografi, karena dari sanalah Anda mendapatkan informasinya. Ini juga merupakan cara untuk melindungi punggung Anda, karena pihak ketigalah yang membuat frasa tersebut diketahui.