Եկեք սովորենք, թե ինչպես կատարել ներտեքստային մեջբերում APA-ում
Չնայած կանոններին Ամերիկյան հոգեբանական ասոցիացիա (APA) Դրանք ուղղված են կառավարելու գիտական հետազոտությունների, դիպլոմային աշխատանքների, ատենախոսությունների, էսսեների և այլնի ներկայացման բոլոր ասպեկտները: մեջբերումներն այն տարրն են, որը, կարծես, ամենաշատ աշխատանքն է տալիս նրանց, ովքեր գրելու գործընթացում են: Ինչպե՞ս անել դրանք: Ի՞նչ ասպեկտներ պետք է հաշվի առնել՝ կախված աղբյուրի տեսակից: Ինչպե՞ս եք կատարում ներտեքստային մեջբերում APA-ում:
Դե, եկեք սկսենք սկզբից: Առաջին բանը, որ դուք պետք է իմանաք, այն է, որ մեջբերումը և մատենագիտական հղումը նույնը չեն, բայց դրանք սովորաբար վերաբերվում են միաժամանակ, քանի որ մեկը չի կարող գոյություն ունենալ առանց մյուսի. յուրաքանչյուր տարր, որը դուք մեջբերում եք, պետք է ավելացնեք ձեր հղումներին: Հակառակ դեպքում, ձեր մեջբերումը անօգուտ կլինի: Որովհետեւ? Որովհետև ապագա հետազոտողի համար (նա, ով կկարդա ձեր աշխատանքը) օգտակար չէ ձեր աստիճանի աշխատանքում լավ մեջբերում կարդալ, եթե դուք չեք կարող մուտք գործել ամբողջական տեղեկատվություն, որը կարող եք գտնել ձեր մատենագիտական հղումների միջոցով:
Հաշվի առնելով սա, կա ևս մեկ կետ, որը դուք պետք է հասկանաք. Հենց մատենագիտական հղումներն են փոխվում. նշանակումները միշտ կկատարվեն նույն ձևաչափով. Սրանով նկատի ունենք, որ ամեն անգամ, երբ նշում ենք, որ պետք է ուշադրություն դարձնել մանրամասներին, մենք հղում ենք անում այն տվյալներին, որոնք կկազմեն մատենագիտական հղումը։ Մեջբերումները, անկախ տեղեկատվության աղբյուրից, միշտ կպարունակեն նույն տեղեկատվությունը:
Խոսենք APA-ում ներտեքստային մեջբերումների մասին
Երկու կետերը պարզաբանելուց հետո կարևոր է իմանալ, թե ինչպես կատարել տեքստային մեջբերումներ: Հայտնի է նաեւ որպես ուղիղ մեջբերումներ, դրանք են, որոնցում հետազոտողը բառ առ բառ կրկնում է մեկ այլ հեղինակի արտահայտությունը:
Տեքստային մեջբերումներ Դրանք իդեալական են այն դեպքերի համար, երբ հեղինակն ասել է մի բան, որն իրականում չարժե վերափոխել, քանի որ դա կկործանի արտահայտության համատեքստը և ուժը: Նաև, երբ ցանկանում եք վերարտադրել հայեցակարգը ճիշտ՝ առանց սխալվելու վախի:
Այնուամենայնիվ, առաջարկվում է պարաֆրազների (անուղղակի մեջբերումներ) օգտագործումը, քանի որ տեքստային մեջբերումների չափից ավելի օգտագործումը կարելի է համարել ծուլության, թեմայի վատ ըմբռնման և նույնիսկ տեքստը երկարացնելու միջոց: Ահա թե ինչու որոշ ուսուցիչներ սահմանափակում են դրանց օգտագործումը մի քանի էջերի համար: Պարաֆրազավորումը միշտ ավելի լավ կլինի, քանի որ դուք ցույց կտաք, որ հասկացել եք ներկայացված բովանդակությունը:
Տեքստային մեջբերումները միշտ կունենան երեք տարր. Մեջբերման հեղինակի ազգանունը, այն հրապարակման տարեթիվը և այն էջի համարը, որտեղ այն գտնվում է.. Մնացած տվյալները կարելի է տեսնել մատենագիտական հղումներում։
Կարճ մեջբերումներ
ԱՊԱ-ում կան ուղիղ մեջբերումների կամ ուղղակի մեջբերումների երկու տեսակ. կարճն ու երկարը. Կարճ տեքստային մեջբերումներն այն մեջբերումներն են, որտեղ վերարտադրվում են 40-ից պակաս բառ, ինչպես սկզբնաղբյուրը: Դրանք փակցված են չակերտների մեջ։
Իր հերթին, կարճ մեջբերումները բաժանվում են երեք տեսակի. պատմողական մեջբերումներ, փակագծային մեջբերումներ և նախադասության վերջում:
Պատմական մեջբերումներն ընդգծում են հեղինակին, քանի որ ով ասում է արտահայտությունը, ավելի շատ գերակշռում է, քան մնացածը: Օրինակ, պատկերացրեք, որ խոսում եք կինոյի մասին, իսկ ձեր առջեւ դրված է Մարտին Սկորսեզեի մեջբերումը։ Ակնհայտ է, որ ձեր անունը կառանձնանա:
Դա անելու համար պետք է սկսել ներածական արտահայտությունից, շարունակել հեղինակի ազգանունով, ապա փակագծերում հրապարակման տարեթիվը և շարունակել մեջբերումով։ Այն ավարտվում է էջի համարով, կրկին փակագծերում:
Օրինակ:
Չնայած բարձր եկամուտ ունեցող ֆիլմերին, Սկորսեզեն (2020) մեկնաբանում է, որ «սա մարդկանց կինոն չէ, որը փորձում է արտահայտել մեկ այլ մարդու հուզական և ֆիզիկական փորձառությունները» (էջ 85), ինչը հակասություններ առաջացրեց այս արդյունաբերությանը նվիրված մեքենաների համար։ .
Մեջբերումը միշտ պետք է իմաստալից լինի, ուստի պետք է այն գրելու ձև գտնել, որպեսզի հեշտ ընթեռնելի լինի։
Կան նաև փակագծային մեջբերումներ։ Դրանցում շեշտը դրվում է հենց տեքստի վրա։ Օրինակ, պատկերացնենք, որ վերը նշվածը ասել է ոչ թե Սկորսեզեն, այլ ինքնաշեն կարճամետրաժ ֆիլմերի ռեժիսոր Անդերսենը։ Այդ դեպքում նշանակումը կկատարվի այսպես.
Սուպերհերոսների ֆիլմերը վերջին տարիներին գողացել են դրամարկղը, բայց կան այնպիսիք, ովքեր պնդում են, որ «դա մարդկային արարածների կինոն չէ, նրանք փորձում են արտահայտել մեկ այլ մարդու հուզական և ֆիզիկական փորձառությունները» (Անդերսեն, 2020, էջ 85): նշանակում է, որ Marvel-ի հաջողության բանաձևը քիչ կապ ունի հերոսների ֆոնի հետ։
Եթե մեջբերումներ են արվում նախադասության վերջում, ավելորդ մեկնաբանություն անելու կարիք չկա։ Բավական է վերջում փակագծերում դնել նույնականացումը (հեղինակ, տարեթիվ և էջ):
Երկար տեքստային մեջբերումներ
Y, Ի՞նչ կլինի, եթե տեքստը, որը ցանկանում եք կրկնօրինակել, պարունակում է ավելի քան 40 բառ: Այնուհետև դուք պետք է բառացի մեջբերում կատարեք երկար ապայով:
Բովանդակության այս բլոկները գտնվում են առանձին պարբերությունում՝ առանց չակերտների: Ինչպես կարճ մեջբերումներում, այնպես էլ անհրաժեշտ է ունենալ ներածական նախադասություն (կամ պարբերություն, իրավիճակը նկատի ունենալով, շարունակել մեջբերումով և վերջացնել մեկ այլ պարբերությամբ.
Մեջբերումը պետք է կտրվի ձախ եզրից առնվազն կես դյույմ հեռավորության վրա և կրկնակի բացատով և պետք է ավարտվի փակագծով, որտեղ կներառես հեղինակի ազգանունը, աղբյուրի հրապարակման տարեթիվը, որտեղից ստացվել է տեղեկատվությունը և էջի համարը: դուք կարող եք գտնել այն: Եթե սկզբնական տեքստը նույնականացնում է հեղինակին կամ տեքստի հրապարակման ամսաթիվը, բաց թողեք դրանք:
Սխալներով տառատեսակներ
Ի՞նչ կլինի, եթե այդ բնօրինակ արտահայտությունը, որը դուք մտադիր եք մեջբերել, պարունակում է ուղղագրական սխալ: Սա հնարավորություն է, որը դուք չեք կարող լուծել՝ անտեսելով այն կամ պարզապես փոխելով տեքստը այնպես, ինչպես այն պետք է հայտնվի:
Եթե հանդիպեք նման դեպքի, ապա պետք է «sic» բառը ներառել քառակուսի փակագծերում և չակերտներում՝ չակերտի սխալից անմիջապես հետո։ Այս կերպ դուք ցույց եք տալիս, որ գիտեք, որ սխալ կա, բայց դա ոչ մի կապ չունի ձեզ հետ, այլ բնօրինակ հեղինակի կամ ով խմբագրել է տեղեկատվությունը:
Տեքստային մեջբերումներ անելը միշտ կլինի ամենաճիշտ և ամենահեշտ տարբերակը, երբ դուք գրում եք դիպլոմային թեզ, բայց խորհուրդ ենք տալիս բաց թողնել այն: Ցույց տվեք, որ շատ լավ եք հասկանում թեման, որի մասին գրում եք, և մարսեք յուրաքանչյուր մեջբերում՝ այն վերածելով պարաֆրազիայի՝ պատշաճ հարգանք տալով դրա սկզբնական հեղինակին: