תוהה מה אומר וכו' ב-APA?
האם קראת את הקיצור "et at" בטקסט מבלי לדעת למה הוא מתייחס? זה הקטנה של "ואחרים" או "ואחרים", מיקומים לטיניים כלומר "ואחרים". En investigaciones científicas y trabajos de grado suele verse en bibliografías de muchos autores. Si te preguntas qué significa et al en APA, que es similar a un etcétera, pero reservado para personas.
אז מה זאת אומרת וכו' ב-APA?
האגודה הפסיכולוגית האמריקאית (APA) משתמשת ב-" et al " כדי למנוע מחוקרים לכתוב כל הזמן רשימה ארוכה של מחברים. יחד עם זאת, הקוראים אינם נופלים לשיגעון של קריאת רשימת מחברים שוב ושוב. על פי המהדורה השביעית של תקני APA, ה et al. משמש כאשר יש יותר משלושה מחברים של יצירה.
נניח שאנו רוצים לצטט טקסט שנכתב על ידי אדריאן לינארס, אדגרדו לארה ולוצ'יאנו גונזלס. במקרה זה, הציטוט הראשון של אותו טקסט צריך להיות כתוב כך: Linares et al., 2015 (או השנה המקבילה), כמו גם הציטוטים הבאים.
הבדלים עם וכו'.
ועוד. אפשר לבלבל את זה עם הפופולרי "וכו'", הקיצור של etcetera שפירושו "והשאר" בלטינית. ה ההבדל בין השניים הוא שהכתובת וכו' משמשת לרשימות של דברים ולא של אנשים..
Además, el et al., suele aparecer exclusivamente en fuentes académicas, mientras que “etc” se utiliza en contextos tantos formales como informales.
כאשר ואח'. פירושו האליבי
זה יכול להיראות מבלבל לדבר על זה, כשאנחנו רוצים להתמקד בדיבור על המשמעות של וכו' ב-APA. עם זאת, כדאי לדעת זאת et al. זה גם דמעות של et alibi, ביטוי נוסף המתייחס למיקומים. דוגמה טובה היא כשאתה מעיר על טיול. הוא ועוד. (et alibi) ניתן להשתמש בעת הערות על כל המקומות שביקרו בהם.
איך לכתוב את זה?
בהיותו קיצור וביטוי לטיני, נפוץ מאוד שהאיות הנכון שלו עלול לגרום לבלבול. עד 2010, האקדמיה המלכותית הספרדית (RAE) ואיגוד האקדמיות לשפה הספרדית אישרו כי ביטוי זה יש לכתוב באותיות עגולות ובאמצעות טילדה, אבל מאז הם מטופלים כמו כל מילה לועזית, כשהם כתובים ב נטוי או במרכאות וללא טילדה.
מקרים מעורפלים בשימוש של et al.
אחת הבעיות בשימוש בקיצור et al. הוא שהוא יכול להשאיל את עצמו לעמימות. אתה מבין, אם יש לך טקסט שנכתב על ידי גונזלס יחד עם מדענים אחרים ב-2015, אבל גם טקסט אחר שפורסם על ידי גונזלס עצמו באותו תאריך, השתמש ב-"וכ"כ. זה יכול להוביל לבלבול, שכן רק הכותב ידע שמדובר בטקסטים שונים.
במקרה כזה, הביטוי ישמש באופן הבא:
הבה נדמיין שמחברי הטקסט הראשון הם: גונזלס, פרז, מארס ואקולס ושהטקסט לציטוט הוא משנת 2015. באותה שנה פרסם גונזלס טקסט נוסף יחד עם רודריגז, קאנטו ו-וגה.
אם ניקח את הפורמט של et al, כאשר מצטט את שני הטקסטים הם יקראו כך: González et al., 2015, מה שיוביל לבלבול.
אם משהו כזה קורה, האידיאל הוא לכתוב את שמות המשפחה של המחברים עד שלא יהיה בלבול. במקרה כזה, הציטוט הראשון יהיה:
González, Pérez et al., 2015
והשני:
González, Rodríguez et al., 2015
שים לב שהאחרים. חייב "להכיל" לפחות שני מחברים נוספים. אם מדובר בהבחנה רק לפי שם משפחה, אז מומלץ לכתוב את כולם. לדוגמה, הטקסט הראשון נכתב על ידי גונזלס, פרז ומאדים ב-2015 והשני פורסם על ידי גונזלס, פרז וקנטו באותה שנה.
מכיוון שה"ואות" יכילו רק שם משפחה (מאדים או קאנטו), הרעיון הוא לכתוב את שלושת שמות המשפחה כרגיל.
רק בשביל הטקסט
משהו שכדאי לקחת בחשבון הוא שהקיצור "ואות'" משמש רק בטקסט המחקר, לא בהפניות הביבליוגרפיות הסופיות.
שם נהוג להופיע כל שמותיהם של המחברים, וכן פרטים רבים נוספים על הטקסטים והפרסומים אליהם מתייחס מחבר המחקר המדעי.
עקוב אחר פורמט APA
אנו יודעים שהקפדה על הכללים הללו עשויה להיראות מייגעת, אבל בואו נזכור שלתקני APA וליישומה יש סיבה לכך. שמירה על כללי ה-APA לא רק מעניקה תחושה של פורמליות לטקסטים, אלא גם מונעת גניבת עין ונותנת קרדיט היכן שצריך.
ברגע זה שאתה כותב את התזה, עבודת התואר או הטקסט המדעי שלך, אתה המחבר. תאר לעצמך שמחר מישהו פשוט גונב את העבודה שלך וחוטף את הרעיונות שלך מבלי להכיר בעבודה הקשה, השינה והמחקר שלך.
ברגע שאתה יודע לכתוב בפורמט APA, ביצוע המחקר (והכתיבה) יהיה משחק ילדים.
הדפים שעושים את זה בשבילך
אתה צריך גם לדעת שיש דפי אינטרנט ואפליקציות שעוזרים לך לעשות את כל הציטוטים וההפניות האלה כדי שתוכל לכתוב בלי חשש לטעות. הדבר האחרון שחוקר רוצה הוא לאבד את עבודתו רק בגלל טעות זעירה בשימוש בכללים.
אם אתה חושב שכל המידע בתקני APA הוא יותר מדי בשבילך, אתה תמיד יכול ללכת לכלים אלה המשמשים לעזור לך ולהקל על העבודה שלך.
איך שתעשו זאת, הדבר החשוב הוא שתציגו עבודה נקייה, מסודרת ומקורית, שתתנו קרדיט היכן שצריך, תכבדו את הכללים ותציגו את הפרויקט שלכם בצורה הנכונה כך שיהיה קל יותר לקריאה ולתמרן.
זכרו שאחריכם, חוקרים רבים אחרים יקראו וישתמשו בעבודתכם כאסמכתא, כך שהדבר הטוב ביותר שתוכלו לעשות הוא לכתוב אותה כראוי כדי לתת לכולם רושם טוב ולהראות שאתם משקיעים מאמץ ולב בעבודתכם.
אחרי הכל, התזה שלך היא סוג של בן אותיות שבו תשיק את כל הידע שלך. עשה זאת היטב!