כעת אנו מלמדים אותך כיצד לצטט חיבור ב-APA
אנו יודעים שניתן לכתוב חיבור בהתאם לכללי ה איגוד הפסיכולוגים האמריקאי (APA), אבל האם נוכל לצטט חיבור בפרויקט תואר, עבודת גמר או מאמר מדעי? התשובה היא כן; ניתן לצטט את כל המידע שתורם משהו למחקר שלך כדי להשלים את עבודתך. לאחר מכן, איך לצטט חיבור ב-APA? Sigue leyendo y descubre cómo hacerlo.
בואו נזכור... מה זה חיבור?
החיבור הוא ז'אנר ספרותי שבו לחקור, לנתח, להעריך ולנתח un tema en particular. Quien lo escribe puede (y debe) emplear la voz de terceros; investigadores previos quienes conozcan muy bien el tema en cuestión para forjar las bases de su propia idea.
אולם מי שכותב חייב גם לדעת היטב על מה הוא מדבר, שכן הוא יעמוד מול דף ריק שעליו למלא מתוך ידע טהור וחשיבה ביקורתית.
במשפט יש א אופי רציני, כלומר, מה שאנחנו עומדים לקרוא לא נכתב לשמה, אלא יש לו משמעות הגיונית ומסבירה. חיבור טוב לא משאיר ספקות, הוא רק פותח דיונים.
בהתחשב במאפיינים אלו, הגיוני שהחיבור יכול לשמש מקור לחקירה רחבה הרבה יותר ואף יכול להוות פתח לחוקר להפנות את עיניו לנושא המסוים הזה.
מה שאנחנו צריכים לדעת
ישנן מספר הנחיות כלליות לציטוט והפניה בתקני APA.
למרות שאתה יכול להשתמש באזכורים משניים, מדריך הסגנון דורש שבכל פעם שאתה יכול, לך למקור המקורי para extraer la información que quieres citar.
ברגע שיש לך אותו בידיים, הכריכה תהפוך למרכיב השני בחשיבותו שלו (אחרי העמודים שבהם מצויה הציטוט שברצונך לעשות), שכן שם נמצא בדרך כלל כל הנתונים שאתה צריך כדי ליצור התייחסות שלך ביבליוגרפי זכור: מקור מצוטט, מקור "מוזכר".. No puedes dejar ninguna por fuera, porque estarías obligado a eliminarla y, no solo perderías esa perspectiva, sino que perderías el ritmo de la escritura.
קבוע נוסף בציטוטים ובהפניות של אפ"א הוא העובדה שלעולם לא נראה את שמו של מחבר הציטוטים: שם משפחתו מוזכר תמיד, אך ראשי התיבות מוצבים (לפי המקרה) של שמו.
טעות נפוצה מאוד היא לבלבל את היעדר מחבר (כלומר, אין לך את המידע הזה) להיות מול יצירה אנונימית. זה עוד פריט שכדאי לשים לב אליו מכיוון שאם מדובר ביצירה אנונימית (חתומה על ידי "אנונימוס"), כשצריך לכתוב את שם המחבר, פשוט צריך לשים את שם העצם הזה. כעת, אם אין לך את שם המחבר, עליך לכתוב את כותרת העבודה במקום זאת.
על כותרות ופרטים רלוונטיים נוספים
נקודה נוספת שעלינו לשים לב אליה כאשר אנו כותבים ציטוטים והפניות היא שה- שימוש ברגישות רישיות של השפה שאליה שייך המידע. אתה תמיד צריך לכבד את המקור ולעמוד בפורמטים וחוקים מסוימים, כמו במקרה זה.
אם ליצירה שברצונך לצטט יש כותרת משנה, אתה יכול לכתוב אותה בציטוט, ולאחר מכן את הכותרת ולהפריד בנקודתיים (:). אחרי הכל, זה כמו תיאור של העבודה. לדוגמה: "למטה חור הארנב: הרפתקאות סקרניות וסיפורי אזהרה של ארנב פלייבוי לשעבר". כאן מוצג לא רק השימוש בכתובית, אלא גם הכבוד לאותיות גדולות וקטנות בשפה האנגלית.
אז איך מצטט חיבור ב-APA?
לאחר הכרת האמור לעיל, נחזור לשאלה הראשונית: כיצד לצטט חיבור ב-APA. תזדקק לסדרת נתונים שאנו נותנים לך למטה.
- שם הסופר: Como mencionamos anteriormente, solo necesitas el apellido del autor y las iniciales de su nombre. Con estos datos, debes iniciar la referencia escribiendo el apellido segundo de una coma y, entonces, las iniciales del nombre. Si el texto contiene el segundo nombre del autor, incluye la segunda inicial.
- שנת פרסום: מתי פורסם החיבור? הגבילו את עצמכם לשנה ורשמו אותה אחרי השם, בסוגריים, ואחריה נקודה.
- כותרת המאמר: ברור שלחיבור יש כותרת. עליך לכתוב אותו תוך שמירה על כללי הכתיבה של אותיות רישיות וקטנות בספרדית; כלומר, רק המילה הראשונה של החיבור מתחילה באותיות גדולות. אם החיבור מכיל כותרת משנה, הוסף אותה אחרי הכותרת, לפניה נקודתיים (:). המשך עם נקודה נוספת.
- מקור המאמר: מאיפה החיבור הזה? אין ספק שזה אוסף שפורסם, אז כדאי להזכיר אותו. כדי לזהות את עבודתו של מי שחיבר את כל המידע, עליך לכתוב את המאמר "ב" ולאחריו את האותיות של שם המחבר או העורך, נקודה ושם משפחתם. אם זה המוציא לאור של העבודה, הוסיפו (עורך) והוסיפו פסיק. המשך עם שם העבודה, החל באות גדולה. אל תסגור עם נקודה.
- מספר דפים: באילו דפים נוכל למצוא את החיבור? כתוב את הטווח, מופרד במקף ובסוגריים.
- עריכה: ¿Qué casa editora publica la compilación? Escribe su nombre y para finalizar.
לאחר השלבים הבאים, זה יהיה הפורמט של הפניות ביבליוגרפיות של חיבור בעבודה לתואר:
שם משפחה, ראשי. (שנת פרסום). כותרת המאמר. בראשית, שם משפחה (עורך), כותרת המקור (עמודים xx-xx). מאמר מערכת.
ולפי מבנה זה, ההתייחסות תהיה כדלקמן:
Jackson, M. (1987) בילי ג'ין היא לא החברה שלי. ב-Q. Jones (עורך) סיפורי אבהות בעולם המוזיקה (עמ' 25-30). סקולסטי.
מה עם היכרויות?
כדי לבצע ציטוטים בתוך הטקסט, יש תמיד לעקוב אחר פורמט המחבר-שנה, לכתוב את שני הנתונים בסוגריים, רק את שם המשפחה של המחבר ולהפריד ביניהם בפסיק.
בהתבסס על הדוגמה למעלה, הציטוט יהיה:
(ג'קסון, 1987).
זכור שעליך לכתוב את האמור לעיל לאחר ציטוט בטקסט, בפרפרזה או מילה במילה, של פחות מ-40 מילים או יותר מ-40 מילים. השתמש בכושר ההמצאה שלך כדי לכתוב את הציטוטים בצורה יצירתית כדי שהקורא יוכל לעכל את המידע בצורה שוטפת.