E aʻo pehea e helu ai i ka Baibala ma APA
ʻOiai ʻaʻole ia he mea maʻamau, ʻokoʻa nā kumuhana i hiki ke hana ʻia e kahi papahana degere e like me nā kumu e hiki ai iā ʻoe ke hoʻohana e hāʻawi i ka pōʻaiapili i kāna ʻano kumumanaʻo. Aia kekahi mau hihia kahi e pono ai ʻoe e hana hou i kekahi pauku o nā ʻōlelo akua e hiki ai i kahi kikoʻī, a inā pēlā, a laila mākou e aʻo iā ʻoe. pehea e helu ai i ka Baibala ma apa.
Pehea e helu ai i ka Baibala ma APA a me nā palapala hoʻomana ʻē aʻe
ʻAʻole kēia ʻāpana i ka Baibala wale nō, akā hana no nā ʻōlelo hoʻomana koʻikoʻi a kaulana loa: ʻO ke Torah, The Koran a ʻoiaʻiʻo, kēlā me kēia ʻano o ka ʻōlelo a ke Akua.
Ma ia mau hihia, na rula o ka Asociación Americana de Psicología (American Psychological Association a APA paha ma ka ʻōlelo Pelekania) he mea maʻalahi loa lākou. E pili ana i ka hoʻololi ʻana i kekahi ʻikepili me nā mea ʻē aʻe.
Mai noʻonoʻo ʻoe e kū nei i kahi poʻo nui i ka wā e aʻo ai pehea e ʻōlelo ai i ka Baibala ma apa. ʻO ka mea ʻē: ka APA Publication Manual 7th Edition simplifica el proceso de citar obras religiosas sugiriendo que se use el formato de regular de cómo citar un libro.
ʻO nā helu e pili ana
I ka wā e pili ana i nā hana hoʻomana, e haʻalele mākou i nā helu ʻaoʻao a hoʻololi iā lākou me nā helu o ka hana. Ma ka Baibala, pili mākou i ka puke, mokuna a me ka paukū kahi i loaʻa ai ka huaʻōlelo a i ʻole ka kikokikona āu e hana hou nei.
ʻO kekahi mea āu e hoʻololi ai, ʻo ia ka mea kākau. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole ʻoe e hoʻokomo i ke Akua a i ka mea kākau o ka puke o ka Baibala āu e ʻōlelo ai, no ka mea, e alakaʻi iā ʻoe i kahi hoʻopaʻapaʻa o ka like ʻole o ka pau ʻole.
No laila, ma ka ʻāpana "mea kākau" pono ʻoe e kākau i ka inoa o ka inoa o ka hana ponoʻī.
A me ka lā?
ʻO ka ʻikepili o nā hana hoʻomana he mea kānalua loa e hiki ai ke hoʻopau i ka noiʻi ʻana i ke kākau ʻana i kahi ʻāpana ʻikepili me ka maopopo loa. E hoʻomanaʻo e kū ana ʻoe i kahi hoʻokolokolo, me ka nānā ʻole i ke kumuhana, he ʻepekema, a waiho nā kikokikona hoʻomana i ka lumi no nā nīnau he nui e pili ana i ko lākou ʻoiaʻiʻo.
ʻOiai ʻaʻole ʻoe e kū nei i kahi hoʻopaʻapaʻa hoʻomana, pono ʻoe e ʻike, i kekahi mau hihia, pono ʻoe e hoʻohana i ka inoa o ka mea unuhi o ka kikokikona para hacer la referencia y que debes tratar la obra religiosa como un libro: cuando se trate de fecha, utiliza cuándo fue publicada la versión de la obra per sé. Después de todo, muchas fechas no son conocidas y otras generan debate sobre el número real.
ʻOiai ʻo ka APA maʻamau ka hoʻohana ʻana i ka pōkole “s.f.” (me ka lā ʻole) no nā hihia like, pono lākou e lawe i ka lā hoʻopuka o ka puke ma ka hihia o nā hana o kēia ʻano.
ʻO kekahi ʻoiaʻiʻo hoihoi ʻo ia ka hiki ke hoʻohana i ka inoa o ka unuhi ʻōlelo o ka hana ma ka kuhikuhi, ʻo ia ke koi ʻia.
Baibala pūnaewele
Ma nā kūlana APA, manaʻo mau lākou e hele i ke kumu kumu o nā mea. Inā ʻōlelo ʻoe i kahi puke ma ka pūnaewele akā loaʻa iā ʻoe ka manawa e komo ai ma ke ʻano kino, ʻoi aku ka maikaʻi e hana pēlā.
Pela no na hana haipule. Ua hoʻokaʻawale ʻia nā ʻoihana o kēia ʻano i nā kahua āpau i hiki ʻole i ka poʻe manaʻoʻiʻo ke kumu e komo ai i ka ʻike akua.
He mau haneli o nā noi kahi e hiki ai iā ʻoe ke heluhelu i ka Baibala a me nā ʻaoʻao pūnaewele, ʻoiai ʻoi aku ka maikaʻi o ka haʻi ʻana ma o kahi kumu kino, hiki nō iā ʻoe ke hana inā hoʻohana ʻoe iā ia ma kahi ʻano pūnaewele. pono ʻoe e hoʻokomo i ka URL o ka mana pūnaewele.
Eia ke ʻano a me kahi laʻana o ka haʻi ʻana i nā hana hoʻomana
Ma ka noʻonoʻo ʻana i nā mea i luna, ʻo ia ke ʻano āu e hahai ai e haʻi i kekahi hana hoʻomana:
Poʻo inoa o ka mana kiko'ī o nā hana hoʻomana. (Makahiki o ka hoolaha ana). Lunahooponopono. HKH.
Ma kēlā ʻano, ʻo kahi laʻana maikaʻi e like me kēia:
Reina Valera. (1969). ESV Online. https://estoessolounejemplo
A penei ke ano o ka huaolelo i loko o ka kikokikona:
(Reina Valera, 1969, Mataio 4:35)
Inā ʻaʻole ʻoe i komo ma o ka mana pūnaewele, hoʻokuʻu i ka loulou.
Nā pōkole o nā puke o ka Baibala
Inā makemake ʻoe e haʻi i kahi puke kikoʻī o ka Baibala, pono ʻoe e hoʻohana i kona pōkole. Eia mākou e hōʻike nei i ka papa inoa piha:
- Kinohi: Gen.
- Puka: Ex.
- Levitiko: Lev.
- Helu: Num.
- Deuteronomy: Deut.
- Josué: Josh.
- Lunakanawai: Lunakanawai.
- Ruth: Ruth
- 1 Samuela: 1 Sam
- 2 Samuela: 2 Sam
- 1 Reyes: 1 Nalii
- 2 Reyes: 2 Nalii
- 1 Nalii: 1 Oihlii
- 2 Nalii: 2 Oihlii.
- Ezera: Ezera
- Nehemia: Neh.
- ʻEsetera: Hikina.
- Job: Job.
- Halelu: Ps.
- ʻŌlelo: Prov.
- Ecclesiastes: Ecclesiastes
- Mele a Solomona: Mele
- Isaia: Isa.
- Ieremia: Ier.
- Kanikau: Lam.
- Ezequiel: keia.
- Daniela: Dan.
- Hosea: Hos.
- Ioela: Ioela
- haku: haku
- Obadia: Obas.
- Iona: Iona
- Miqueas: Mic.
- Nahum: ʻAe.
- Habakuka: Hab.
- Zepania: Zeph.
- Hagai: Hag.
- Zekaria: Zek.
- Malaki: Hewa.
- Mateo: Mat.
- Papa: Maka
- Lucas: Luke
- Juan: Ioane
- ʻIke: Acts
- Roma: Rom.
- 1 Korineto: 1 Kor.
- 2 Korineto: 2 Kor.
- Galateos: Gal.
- Epeso: Eph.
- Pilipi. ʻO Phil.
- Kolosa. Kāpiki.
- 1 Tesalonicenses: 1 Tes.
- 2 Tesalonicenses: 2 Tes.
- 1 Timoteo: 1 Tim.
- 2 Timoteo: 2 Tim.
- Tito: Tito
- Pilemona: Philem.
- Hebera Heb.
- James: James
- 1 Petero: 1 Pet.
- 2 Petero: 2 Pet.
- 1 Ioane: 1 loane
- 2 Ioane: 2 loane.
- 3 Iuana. 3 loane
- Iuda: Iuda
- Na hoike ana: Rev.
Hoʻopili ʻia nā pōkole me nā helu mokuna a me nā paukū o ka Baibala. ʻO ke ʻano o ka huaʻōlelo
(Papa Baibala, makahiki o ka hoopuka ana, helu mokuna mokuna buke: helu pauku)
Ma lalo o kēlā manaʻo, penei ka ʻōlelo:
(Reina Valera, 1969, Iuda 7:26)
I kēia manawa, inā e ʻōlelo ʻia kekahi mau pauku, ua hoʻokaʻawale ʻia ka hui me kahi hyphen. ʻO ia ka mea penei:
(Reina Valera, 1969, Iuda 7: 26-33)
nā lā paʻi hou
No ka paʻi hou ʻana i ka mana mua o ka Baibala, pono e kākau ʻia nā makahiki ʻelua, e hoʻomaka me ka mea hou loa no nā kuhikuhi a me nā makahiki kahiko loa no nā kuhi.
Penei ke kuhikuhi ana.
Reina Valera (2014) Scholastic. (Ka hana kumu i paʻi ʻia ma 1969).
A penei nā ʻōlelo aʻoaʻo:
(Reina Valera, 1969/2014).