An bhfuil tú ag smaoineamh conas údar a lua laistigh d'údar APA 6 eile? anseo tá an freagra agat
Cé go moltar i gcónaí dul chuig an bpríomhfhoinse, tá cásanna ann ina gcuirfear iallach ort luachan a lua (logh an iomarcaíocht) scríofa i dtéacs eile. Cibé an bhfuil an bhunscríbhinn atá i gceist ar fáil a thuilleadh, an bhfuil sé as dáta, nó an bhfuil sé i dteanga nach dtuigeann tú agus nach bhfuil tú in ann teacht uirthi, tá rialacha ag an American Psychological Association (APA) faoi conas údar a lua laistigh d’údar eile APA 6.
Maidir le Sleachta taobh
Nuair a sholáthraíonn an fhoinse a n-oibríonn tú léi ábhar bunaidh amháin, meastar gur foinse phríomha í, ach má "athshocraíonn" nó má luann sé obair tríú páirtithe, is foinse thánaisteach é.
Ar an mbealach seo, déantar tagairtí a rangú freisin i mbunscoileanna agus i meánscoileanna. Nuair a scríobhtar iad ar phríomhfhoinse agus ar fhoinse neamhfhoilsithe de dhoiciméid atá go hiomlán bunaidh (léarscáileanna, irisí, dírbheathaisnéisí, nuachtáin, scannáin, etc.), féachtar ar na comhlua ansin mar phríomhfhoinse. Sa chás go mbaineann an lua le foinse tánaisteach, ansin tugtar é ceanglófar taobh.
Cuardaigh i gcónaí le haghaidh an fhoinse bunaidh
Sa chás seo, nuair is mian linn a fháil amach conas údar a lua laistigh d’údar eile APA 6, se refiere a que tenemos un texto donde, quien escribe, cita a alguien más.
Má bhaineann an t-athfhriotail le do chuid taighde i ndáiríre, is é an moladh ná an phríomhfhoinse a aimsiú, mar beidh comhthéacs níos leithne agat den topaic. Féadfaidh faisnéis níos ábhartha a bheith sa phríomhfhoinse sin do do chuid oibre taighde eolaíoch agus, níl aon rud níos fearr ná an fhaisnéis atá i do cheann a phróiseáil agus ní trí thríú páirtithe.
Mar sin féin, tá rialacha ag an APA faoi conas na Sleachta úd a dhéanamh faoi údar eile, toisc go dtuigtear go mb’fhéidir nach bhfuil rochtain agat ar an bpríomhfhoinse.
Bí an-chúramach leo. Ní mór muinín iomlán a bheith agat as do phríomhfhoinse, fiosrú gach mionsonra agus a bheith iomlán cinnte go bhfuil an t-eolas a atáirgeadh ag an údar eile seo fíor, mar ar shlí eile bheadh locht an-tromchúiseach ort i do imscrúdú féin.
Ina theannta sin, d’fhéadfaí a chur in iúl dá n-úsáidfí tagairtí tánaisteacha go ndearnadh an taighde go práinneach agus nach bhfuil eolas agus tuiscint iomlán ag an údar ar an topaic ar a bhfuil siad ag obair. D’fhéadfadh taighdeoir tiomnaithe d’alt eolaíoch nó do pháipéar taighde a fhágáil ar lár tar éis dó lochtanna den sórt sin a thabhairt faoi deara, mar ní bheidh muinín acu as an méid atá scríofa agat.
Lua a lua nó conas údar a lua laistigh d’údar eile APA 6
Tugtar comhlua tánaisteacha i bhformáid APA freisin mar luanna agus athraíonn siad ag brath ar roinnt fachtóirí.
Mar shampla, más sliocht díreach é ó údar a luadh i saothar eile, dhéanfaí é mar seo a leanas:
Maidir leis seo, luann Grisham ina thaighde (2015, a luadh in Curay. 2017, lch. 89) go...
Mar a fheiceann tú, ainmnítear na foinsí príomhúla agus tánaisteacha araon, rud a thugann creidiúint don dá cheann.
Ach, sna tagairtí bibleagrafaíochta, níor cheart duit ach an téacs atá agat a ainmniú agus ní an phríomhfhoinse. Sa chás seo:
Curay, M. (2017) Stair an salsa i Meiriceá Laidineach. Foilsitheoir Ceoil.
Más luachan indíreach é, sampla maith é seo a leanas:
I dtaighde le déanaí (Grisam 2015, a luadh in Curay. 2017, lch. 89) sonraítear go…
Cásanna speisialta
Tarlaíonn sé de ghnáth nach bhfuil eolas éigin ar eolas agat chun an coinne a dhéanamh. Más rud é, mar shampla, nach bhfuil bliain foilsithe an bhunailt agat, is féidir leat é a scipeáil. Mar shampla:
Ar an ábhar, Arrioja (mar a luadh in Rodríguez, 2005).
Is féidir linn a bheith ag tabhairt aghaidh freisin ar an gcás go ndéanann údar "féinlua" chun bradaíl a sheachaint. Sa chás sin, d'fhéadfaí an luachan a dhéanamh mar seo:
(Arrioja, 2005, mar a luadh in Arrioja, 2007).
Nó is féidir leat sliocht beagán níos míniúcháin agus i bhfad níos fearr a dhéanamh le foclaíocht mar:
Mhínigh Arrioja (2007) ina thaighde 2005 féin go…
Cad a tharlaíonn má tá sé ina údar amháin a paraphrased eile? Is cás bailí é agus d'fhéadfá, mar thaighdeoir nua, an méid seo a lua focal ar fhocal freisin. Sa chás sin, moltar tosú le mír mhínithe, sa stíl:
Thug Arrioja (2007) le fios go sainmhíníonn Rodríguez miotóis mar “phróiseas bithcheallach” (lch. 25).
Agus d’fhéadfá a bheith ag tabhairt aghaidh freisin ar lua ina raibh na foinsí príomhúla agus tánaisteacha araon scríofa ag údair iolracha agus i seanfhormáid APA.
Sa chás sin, bheadh sampla maith:
(Zerpa et al., 1998, mar a luadh in Portillo et al., 2016)
Nó freisin go bhfuil tú ag tabhairt aghaidh ar obair thánaisteach le luachan athfhriotail ó iliomad saothar. Sa chás sin, dhéanfaí an luachan mar seo:
(Portillo, 2003; Zerpa, 2005; Lara, 2007, mar a luadh in Carvajal, 2019)
Sleachta ó Sleachta
Nuair a dhéantar comhlua gan aon athrú ar an mbuntéacs, tugtar comhlua díreacha orthu. Ceann de na rialacha móra agus iad á ndéanamh ná an litriú agus an phoncaíocht a choinneáil mar atá sé, fiú má tá a fhios agat go bhfuil botún ann. Ach má tá, ba chóir duit an giorrúchán "sic" a úsáid chun a shoiléiriú gurb é botún an údair bhunaidh é seo agus nach mise.
Mar shampla: “Is é La Dimensión Latina an banna ceoil (sic) is fearr riamh”.
Cuimhnítear freisin nach féidir níos mó ná coinne a bheith ag an gcineál seo coinne 40 focal nó trí líne y deben ser encerradas entre comillas. Caso contrario, deben ir fuera del párrafo original, sin comillas y con otro formato.
ní bhíonn sé riamh i bhfad ró-
Cé go bhfuil a fhios againn gur mhaith leat a fháil amach conas údar a lua laistigh d’údar eile apa 6, athdhearbhaímid arís gur cheart duit iarracht a dhéanamh teacht ar an bpríomhfhoinse chun mearbhall nó fadhbanna le do chuid taighde a sheachaint.
Cinnte tá go leor ama agus uaireanta gan chodladh á dtiomnú agat do do chuid oibre taighde eolaíoch agus ní bheadh sé taitneamhach dá mbeadh ort roinnt caibidlí a athdhéanamh mar gur roghnaigh tú luanna tánaisteacha a dhéanamh nó, níos measa fós, nach dtógtar dáiríre ar do chuid oibre mar gheall ar an gcuid eile. Measann na taighdeoirí nach saothar atá dian go leor é seo.
Déan chomh beag dátaí taobh agus is féidir leat. Is é an rud is fearr ná go léann tú agus go bpróiseálann tú an fhaisnéis go léir tú féin ionas go nglacfaidh tú leis an méid a oibríonn i ndáiríre do do chuid taighde.