Learje hoe't jo de grûnwet oanhelje yn APA
It is mooglik dat jo ûndersyk in relevant juridysk dokumint moat neame en oanhelje, lykas de grûnwet fan jo lân, of fan in tredde lân. As dat sa is, freegje jo jo miskien ôf hoe't jo de Grûnwet yn APA oanhelje en, lykas altyd, beantwurdzje wy hjir jo fraach.
Mar d'r is gjin ynformaasje oer hoe't de grûnwet yn APA oanhelle wurde kin
Ja, dit is hoe't jo it lêze. Yn har regeljouwing, de American Psychological Association (APA) it seit hielendal neat oer it oanheljen fan wetten of rjochtbankbeslissingen, wat nochal nuver is. As wy wat witte, is it dat praktysk alles kin tsjinje as in boarne fan ynformaasje.
Dat betsjut dit dat jo de grûnwet of in oar juridysk dokumint net kinne brûke as ûnderdiel fan jo wittenskiplik ûndersyk? Echt net. De wierheid is dat de APA ferwiist nei The Bluebook: In Uniform System of Citation om ôfspraken en juridyske ferwizings te meitsjen.
It Blauboek es una fuente autorizada sobre cómo hacer citas legales; además de contener otras pautas de estilo que utilizan los profesionales del derecho. Su rigor es tal que, la propia APA prefiere que los investigadores <se remitan a esa obra para todo lo relacionado con leyes, pues es el “libro de libros”. Bien dicen por allí que “cada quien lo suyo” y, si se trata de derecho, The Bluebook tiene todo lo que necesitas.
Sitearje de grûnwet, neffens The Bluebook
A continuación presentamos el formato de cómo se hacen las citas y referencias a la Constitución de cualquier país en trabajos académicos de investigación. Se trata de una mezcla entre lo que dice The Blubook, pero adaptándolo al formato APA.
Como siempre, se trata de datos a recabar y, en el caso de como citar la constitucion en apa, esto es lo que necesitas:
- Nombre oficial de la Constitución: Se pensaría que el título de cualquier Carta Magna es “Constitución de [inserte el país en cuestión], pero cada parlamento le da el nombre que le parezca adecuado. Así podrías encontrarte con términos precisos o palabras rimbombantes, dependiendo de la nación en cuestión.
- Abreviatura: As it net dúdlik is, wurdt de ôfkoarting "Const" brûkt nei de namme, sletten tusken fjouwerkante heakjes.
- Oanhelle artikel: Jo sille amper ferwize nei de grûnwet yn in algemiene wize, dus jo moatte skriuwe it nûmer fan it artikel dat jo oanhelje yn jo ûndersyk.
- Ynstellingsdatum: Wannear is de wet ynsteld neffens it offisjele blêd of hokker entiteit ek dêr verantwoordelijk is? De datum is meastentiids te finen yn it grûnwetboek sels. Dizze gegevens binne ek nuttich yn betinken dat in protte lannen grûnwetten hawwe bywurke en ynlutsen, dus it is handich om te witten nei hokker ferzje jo ferwize. Sels as jo eins in artikel út in eardere grûnwet oanhelje wolle, sil it jaan fan dizze ynformaasje de lêzer fluch lokalisearje.
- Lân: Skriuw tusken heakjes it lân dêr't de grûnwet ta heart.
Mei dizze gegevens is it referinsjeformaat fan 'e grûnwet fan in lân as folget:
Offisjele namme fan 'e grûnwet [ôfkoarting]. Artikel oanhelle. Datum fan ynsetting (Lân).
En in goed foarbyld is it folgjende:
Politike grûnwet fan Kolombia [Const]. Keunst 68. 7. Juli 1991. (Kolombia).
Mar, jo hawwe miskien tagong ta de grûnwet neffens in publikaasje yn 'e Gazette wêr't it ferwiist nei in soarte fan amendemint, as fia it web.
Yn it earste gefal wurdt de ferwizing as folget makke:
Politike grûnwet fan Kolombia [Const]. Keunst 68. Assembly Gazette fan 1991. (Kolombia).
It boppesteande foarbyld wurket ek foar offisjele tydskriften. En nei tagong ta it fia it netwurk, einiget de referinsje mei de URL wêr't de grûnwet wurdt publisearre. Jou jo protokol altyd op (http://).
oer dating
Yn it foarige punt hawwe wy praat oer hoe't jo in ferwizing meitsje kinne nei de grûnwet neffens APA-standerts, dat is it meast yngewikkelde diel, mar hielendal net yngewikkeld.
Lit ús no rjochtsje op it sitaat. As wy wat witte, is it dat de APA it formaat "(auteur, jiertal), iets dat wy yn dit gefal sûnder problemen kinne oanpasse.
Yn it gefal dat wy in parenthetyske sitaat yn 'e tekst hawwe kontrakteare, moatte wy it slute mei: (Kolombiaanske politike grûnwet, 1991). Dat, fansels, oannommen dat jo de grûnwet fan it lân fan Nij Granada sitearje, om't fansels de gegevens moatte feroarje ôfhinklik fan 'e naasje wêr't jo ferwize.
No, as jo in narrative sitaat yn 'e tekst makke hawwe, dan giet it sitaat mei in: Politike grûnwet fan Kolombia (1991).
Foar alles legaal ...
It Bluebook befettet net allinich ynformaasje oer hoe't jo de grûnwet fan elk lân kinne oanhelje, mar it detaillearret hoe't jo dit kinne dwaan foar elk type juridysk dokumint. Dit is ynklusyf leyes, códigos, decretos, ordenanzas, acuerdos, resoluciones, jurisprudencias, tratados y otros acuerdos internacionales y casos de derecho internacional.
Lykas yn elk gefal, herinnerje wy jo oan it belang fan geastlik besprekken hoe wichtich it is dat jo in sitaat meitsje yn jo ûndersyk. Yn it gefal fan juridyske problemen kin it lêzen dêrfan de stream en it tempo fan it ûndersyk hinderje, dus it oanheljen fan in juridyske boarne moat allinich dien wurde as absolút nedich.
As jo tinke dat it ûnderwerp dêr't jo oer skriuwe in wichtige juridyske basis hat en dat de lêzer it allinich sil begripe troch it lêzen fan 'e grûnwet of in oare juridyske noarm dy't ien of oare beheining of de omfang fan wat ferklearret, dan ja, aarzel dan net om te sitearjen juridyske dokuminten. Oars, mije it.
Geduld en in protte lêzen
Wiswier witten dat net iens de APA sels statuten hat oer hoe't jo in juridyske boarne kinne oanhelje, kin jo ûntmoedigje, om't jo miskien tinke dat it noch ien komplikaasje is yn in baan dy't op himsels in protte muoite freget.
Unthâld dat papieren skreaun yn APA-formaat folgje a ynternasjonale standert en dat se it auteursrjocht ta it uterste beskermje en dat, troch jo wurk yn dit formaat te meitsjen, jo net allinich it wurk fan tredden erkenne, mar ek jo eigen beskermje.
Wy suggerearje dat jo in protte geduld hawwe by it skriuwen fan wurken fan dit type. Jo kinne josels mominten jaan om josels te skieden fan it ûndersyk, útgean, jo geast wiskje en opnij "opladen" foardat jo foar de pc sitte. Wy witte dat it oeren fan wurk sil wêze, mar it sil it wurdich wêze. As jo ienris it printe wurk yn jo hannen hawwe, sille jo in djippe grutskens fiele op wat jo hawwe berikt.