Tout ce que vous devez savoir sur la citation des rapports APA
Savez-vous ce qui est littérature grise? C'est un terme utilisé pour classer rapports techniques et de recherche publiés par des agences gouvernementales, des instituts universitaires et des entreprises, des organisations ou des organisations. Même s'ils n'ont pas été revus, il est bon de les citer car ils contiennent des données officielles de ces organismes avec lesquelles vous pouvez travailler, analyser et comparer. Parlons-en un peu plus, surtout comment citer les rapports de l'APA.
Ces documents comprennent :
- Documents de travail.
- Documents de politique.
- Rapports
Ce dont vous avez besoin pour citer les rapports APA
Selon la 7ème édition du Association Américaine de Psychologie (APA pour son sigle en anglais), ce sont les données que vous devez collecter lorsque vous faites la référence bibliographique d'un rapport :
- Auteur du rapport : Qui a écrit ce document de littérature grise ? Vous devez indiquer leur nom de famille et leurs initiales lorsqu'il s'agit d'un rapport signé par jusqu'à 20 auteurs et s'il y en a plus, inclure les 19 premiers noms suivis de points de suspension plus le nom du dernier auteur.
- Année de publication: Quand l'ouvrage que vous citez a-t-il été publié ? Si possible et tant que les informations que vous souhaitez faire connaître le permettent, recherchez toujours le dernier rapport, la dernière édition. Plus vos informations sont à jour, mieux c'est. Vous l'écrirez entre parenthèses, suivi d'un point.
- Nom du rapport : Quel est le titre du document ? N'oubliez pas que seules la première lettre du premier mot et les noms propres sont en majuscules. Le titre est écrit en italique.
- Signaler le numéro: Si le numéro est disponible, indiquez-le entre parenthèses.
- Éditorial: Quelle maison d'édition a commandé la publication dudit rapport ? Si cela a été fait par l'auteur lui-même, remplacez cette information par le mot "Auteur".
Avec ces données, vous construirez votre citation bibliographique comme suit :
Auteur(s) du rapport. (Année de publication). Titre du rapport. (Signaler le numéro). Éditorial.
Références bibliographiques des rapports et rapports
Dans ce cas, suivez le format suivant :
Nom, N. (Année de publication). Titre du rapport : sous-titre du rapport (numéro de rapport xxx). Nom de l'éditeur. URL.
Notez que l'année de publication est entre parenthèses. Le titre de la publication est écrit en italique. Si vous n'avez pas le numéro de rapport, laissez le champ vide. Si l'auteur et l'éditeur sont la même personne, omettez cette information.
Références à un rapport écrit sur le site Web d'une agence
Il arrive souvent que certains rapports soient publiés sur le site Internet de l'agence qui était en charge de la collecte et de l'analyse des données. Cette agence reste responsable du rapport et non de l'auteur. Dans d'autres cas, le nom de l'auteur ou des auteurs est conservé, mais l'agence fait office de maison d'édition.
Dans ce cas, les références bibliographiques sont faites de cette façon :
Cecodap (2021). Effets de l'isolement social sur le comportement des enfants : Cas Venezuela. Éditorial Cecodap, https://estoessolounejemplo
Les citations dans le texte sont faites comme suit :
(Cécodap, 2021, p.30)
Rapports des institutions gouvernementales
Les rapports de Les institutions gouvernementales sont une excellente source d'information, car il contient des chiffres officiels et des informations sur lesquelles vous pouvez compter ou réfuter en utilisant vos propres données.
Lorsque vous allez faire la référence bibliographique dudit rapport, suivez le format suivant :
Nom de l'établissement. (Année de publication). Nom du rapport. URL.
C'est-à-dire:
Institut national de la statistique. (2019). Rapport sur le commerce informel 2019. https://www.estoessolounejemplo.com
Un livre édité est un livre composé de chapitres ou de textes écrits par plusieurs auteurs. Un éditeur prend toutes les informations, les édite et les présente dans un ouvrage complet. Si le livre que vous souhaitez citer est de ce type, la référence doit suivre le format suivant :
- Le premier rendez-vous :
(Institut national de la statistique [INE], 2019, p.15).
- Les plus tardifs :
(INE, 2019, p. 15).
Rapports d'organisations privées disponibles sur le web
Les institutions privées offrent également des informations intéressantes qui peuvent aider à créer le cadre théorique de votre recherche.
Dans ces cas, les références sont faites de cette manière:
Le nom de l'auteur. (Année de publication). Nom du rapport. Nom de l'établissement. URL.
C'est-à-dire:
En ligneSanchez, L. (2015). Rapport de collecte de déchets en Colombie. EcoGreenCo. https://www.ceciestjusteunexemple.pdf
Et la citation se fait comme ceci :
(Sánchez, 2015, p. 40).
Conseils généraux
- Comme vous pouvez le constater, les citations et les références aux rapports officiels et au reste de la littérature grise se font de la même manière que si vous faisiez référence à un livre.
- Soyez très prudent en identifiant l'éditeur d'où provient l'information, car dans de nombreux cas, il s'agira du même nom que l'auteur.
- Les rapports sont généralement numérotés car, la plupart du temps, il s'agit d'une série de documents qui ont un but, notamment de comparaison. Soyez très prudent en identifiant leur numéro, recherchez-le très soigneusement afin de pouvoir le signaler, et si vous réalisez finalement qu'il n'a pas été ajouté, laissez le champ vide. Cela signifie qu'il n'existe pas.
Générateurs de références et de citations
Le web regorge d'applications qui génèrent références bibliographiques et citations. Considérant que l'APA a tant de règles et a besoin de tant de données, la personne moyenne peut se sentir submergée par tant d'informations, donc ces générateurs de références rendent le travail beaucoup plus facile.
Tout ce que vous avez à faire est de "vider" les informations qu'il demande. Chaque donnée, puis vous cliquez et le tour est joué : vous avez la référence prête à être copiée et collée sur la page correspondante.
Bien sûr, rappelez-vous que les statuts de l'APA changent constamment, vous devez donc noter si le générateur de citations est à jour et s'adapte vraiment à ce dont vous avez besoin.
À propos de l'AAP
L'American Psychological Association (APA) est une institution renommée qui, après avoir constaté que les documents de recherche ne suivaient pas de format, a organisé une série de normes afin que la rédaction et la présentation soient plus homogènes.
De cette façon, il améliore la compréhension en lecture, aide encode les composants de l'écriture et aide à prévenir le plagiat informations publiées par d'autres auteurs.
Les normes APA sont idéales pour que les chercheurs utilisent les informations que vous publiez, soit pour vous utiliser comme référence, soit pour utiliser vos références pour compléter leurs informations.