Vous vous demandez ce que signifie et al dans APA ?
Avez-vous lu l'abréviation "et at" dans un texte sans savoir à quoi elle fait référence ? C'est le diminutif de "Et d'autres" ou "et d'autres", locutions latines qui signifient "et autres". Dans les recherches scientifiques et les travaux universitaires, on le voit généralement dans les bibliographies de nombreux auteurs. Si vous vous demandez ce que signifie et al dans APA, qui est similaire à et cetera, mais réservé aux personnes.
Alors, que signifie et al dans APA ?
L'American Psychological Association (APA) utilise le "et al" pour éviter aux chercheurs d'avoir à écrire constamment une longue liste d'auteurs. En même temps, les lecteurs ne tombent pas dans l'ennui de lire une liste d'auteurs encore et encore. Selon la septième édition des normes APA, le et coll. est utilisé lorsqu'il y a plus de trois auteurs d'une œuvre.
Supposons que nous voulions citer un texte écrit par Adrian Linares, Edgardo Lara et Luciano Gonzalez. Dans ce cas, la première citation faite de ce texte doit s'écrire : Linares et al., 2015 (ou l'année correspondante), ainsi que les citations ultérieures.
Différences avec etc...
Et al. Il peut être confondu avec le populaire "etc.", l'abréviation d'etcetera qui signifie "et le reste" en latin. La La différence entre les deux est que l'etcetera est utilisé pour des listes de choses et non de personnes..
En outre, et al. a tendance à apparaître exclusivement dans des sources académiques, tandis que « etc » est utilisé dans des contextes à la fois formels et informels.
Quand et al. signifie l'alibi
Cela peut sembler déroutant d'en parler, alors que nous voulons nous concentrer sur ce que signifie et al dans APA. Cependant, il vaut la peine de savoir que et coll. c'est aussi un diminutif de et alibi, une autre expression faisant référence aux emplacements. Un bon exemple est lorsque vous commentez un voyage. Lui et coll. (et alibi) peut être utilisé pour commenter tous les lieux visités.
Comment l'écrire ?
Étant une abréviation et une phrase latine, il est très courant que son orthographe correcte puisse prêter à confusion. Jusqu'en 2010, l'Académie royale espagnole (RAE) et l'Association des académies de la langue espagnole affirmaient que cette expression doit être écrit en lettres rondes et en utilisant le tilde, mais depuis lors, ils sont traités de la même manière que n'importe quel mot étranger, étant écrits en en italique ou entre guillemets et sans tilde.
Les cas ambigus dans l'utilisation de et al.
L'un des problèmes liés à l'utilisation de l'abréviation et al. c'est qu'il peut se prêter à des ambiguïtés. Vous voyez, si vous avez un texte écrit par González avec d'autres scientifiques en 2015, mais aussi un autre publié par González lui-même à la même date, utilisez le « et al. cela peut prêter à confusion, puisque seul l'auteur saurait qu'il s'agit de textes différents.
Dans ce cas, l'expression serait utilisée comme suit :
Imaginons que les auteurs du premier texte soient : González, Pérez, Mars et Echolls et que le texte à citer date de 2015. Cette même année, González a publié un autre texte avec Rodríguez, Canto et Vega.
Si nous prenons le format de et al, en citant les deux textes, ils se liraient comme suit : González et al., 2015, ce qui prêterait à confusion.
Si quelque chose comme ça se produit, l'idéal est d'écrire les noms de famille des auteurs jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de confusion. Dans ce cas, la première citation serait :
González, Pérez et al., 2015
Et le deuxième:
González, Rodríguez et al., 2015
Notez que le et al. doit « contenir » au moins deux autres auteurs. S'il s'agit de faire une distinction uniquement par un nom de famille, alors il est suggéré de tous les écrire. Par exemple, le premier texte a été écrit par González, Pérez et Mars en 2015 et le second a été publié par González, Pérez et Canto la même année.
Puisque le « et al. » ne « contiendra » qu’un seul nom de famille (Mars ou Canto), l’idée est d’écrire les trois noms de famille comme toujours.
juste pour le texte
Vous devez tenir compte du fait que l'abréviation "et al." n'est utilisée que dans le texte de recherche, pas dans les références bibliographiques finales.
Il est d'usage d'y faire figurer tous les noms de famille des auteurs, ainsi que de nombreux autres détails sur les textes et publications auxquels se réfère l'auteur de la recherche scientifique.
Suivre le format APA
Nous savons que suivre ces règles peut sembler fastidieux, mais rappelons que les normes APA et leur application ont une raison d'être. Suivre les règles de l'APA donne non seulement un sens de formalité aux textes, mais empêche également le plagiat et donne du crédit là où il est dû.
Au moment où vous rédigez votre mémoire, travail de diplôme ou texte scientifique, vous en êtes l'auteur. Imaginez que demain quelqu'un vole votre travail et détourne vos idées sans reconnaître votre travail acharné, votre sommeil et vos recherches.
Une fois que vous saurez écrire au format APA, faire la recherche (et écrire) sera un jeu d'enfant.
Les pages qui le font pour vous
Vous devez également savoir qu'il existe des pages Web et des applications qui vous aident à faire toutes ces citations et références afin que vous puissiez écrire sans craindre de faire des erreurs. La dernière chose qu'un chercheur souhaite, c'est de perdre son emploi simplement à cause d'une petite erreur dans l'application des règles.
Si vous pensez que toutes les informations contenues dans les normes APA sont trop importantes pour vous, vous pouvez toujours vous tourner vers ces outils qui servent à vous aider et à faciliter votre travail.
Quelle que soit la façon dont vous le faites, l'important est que vous présentiez un travail propre, soigné et original, que vous attribuiez le crédit qui lui revient, respectiez les règles et présentiez votre projet de manière correcte afin qu'il soit plus facile à lire et à manipuler.
N'oubliez pas qu'après vous, de nombreux autres chercheurs liront et utiliseront votre travail comme référence. La meilleure chose à faire est donc de l'écrire de manière appropriée pour donner à chacun une bonne impression et montrer que vous mettez de l'effort et du cœur dans votre travail.
Après tout, votre thèse est une sorte de fils de lettres où vous lancerez toutes vos connaissances. Fait le bien!