Nous vous apprenons à citer un manuel en APA
Les acronymes d'URL font partie de notre vie quotidienne, car il est fort probable que vous accédiez à des informations via des liens Web. Mais, Qu'est-ce qu'une URL dans APA ? En quoi est-ce différent d'un DOI ? Quand faut-il utiliser l'un ou l'autre ? Continuez à lire et découvrez tout ce que vous devez savoir sur les URL selon les normes APA.
Depuis le début : qu'est-ce qu'une URL dans apa ?
URL est l'acronyme en anglais de Localisateur de ressources uniformes et c'est une adresse unique qui est donnée aux éléments disponibles sur le World Wide Web, c'est-à-dire tout ce que l'on trouve dans le « www ». Etant un tel élément d'identification spécifique, lorsque vous citez des éléments du World Wide Wide, vous terminerez toujours vos références par l'URL ou le DOI (encore une adresse personnalisée et bien plus précise).
Les URL sont faciles à localiser, puisque vous pouvez les prendre (les copier) depuis la barre d'adresse de votre navigateur, mais elles ont un petit problème : elles peuvent changer sans trop de problème.
Par exemple, imaginons que vous preniez des informations d'un magazine en ligne et que, suite à des problèmes d'image ou toute autre situation, celui-ci change de nom. Le service système de la publication s'occupera également de changer le nom du site Web à partir duquel vous avez pris l'information et, par conséquent, l'URL que vous avez utilisée dans la référence ne fonctionne plus.
De cette façon, malheureusement, l'information est perdue, ce qui n'est pas souhaitable si vous êtes un lecteur/chercheur intéressé à utiliser le même texte dans le cadre de votre recherche. C'est quelque chose qui peut arriver dans n'importe quel contexte, par exemple, si le serveur sur lequel la page Web est hébergée n'est plus utilisé.
DOI à la rescousse
Compte tenu de la vulnérabilité de l'URL, le DOI (Digital Object Identifier) est un outil beaucoup plus précis, souhaitable et préféré selon les normes de l'American Psychological Association (APA) pour identifier les éléments Web, car il durera plus de temps.
Compte tenu de sa permanence, il devient de plus en plus fréquent que les magazines et articles en ligne (en particulier ceux consacrés à la science) affichent leur DOI, c'est-à-dire une série de chiffres et de lettres caractéristiques situés à la fin du texte.
Le DOI est considéré comme un empreinte digitale et permanent qui peut être utilisé à tout moment pour localiser un article dans l'océan sans fin appelé Internet.
Puisqu'ils garantissent que les articles en ligne peuvent être trouvés indépendamment des changements de nom de publication ou des pannes de serveur, de plus en plus de publications en ligne utilisent des DOI, et elles y parviennent en les acquérant auprès d'agences d'enregistrement. Ces organisations "enregistrent" les articles auprès de l'International DOI Organization, qui attribue ce type de carte d'identité aux publications en ligne.
Sur la façon d'écrire des DOI et des URL
Les normes APA établissent des formats de publication pour chaque détail, et les URL et DOI ne sont pas différents.
À cet égard, il est indiqué que si le travail de recherche ou de diplôme doit être publié en ligne ou au format PDF, il est préférable que les liens URL soient actifs, c'est-à-dire qu'en cliquant dessus, vous puissiez accéder aux pages indiquées.
Un autre point important est que la configuration par défaut de MS Word pour les hyperliens. Par eux, nous faisons référence à cette couleur bleue qui apparaît dans les adresses Web et qui indique qu'il s'agit d'une page Web.
Il est interdit de terminer les URL et les DOI par un point, car cela affectera sûrement la fonctionnalité des hyperliens. Et à propos du début, cela devrait être comme n'importe quel lien hypertexte : http:// ou https://. Il est également suggéré de traiter ces types de liens par « copier-coller », c'est-à-dire de ne pas essayer de les reproduire lettre par lettre, numéro par numéro, car il est très probable que vous vous trompiez dans le texte. description et perdre le lien.
Fini celui de "Retrieved from", suivi de l'URL ou du DOI. Maintenant, il faut l'écrire directement, sans "présentation".
Enfin, les sauts de ligne manuels dans les hyperliens ne sont pas pris en charge, du moins pas par le programme dans lequel vous les écrivez en lui-même.
Raccourcir ou ne pas raccourcir ?
Une fois le doute qu'il s'agit d'une URL en APA levé, une question importante se pose : faut-il raccourcir les URL et les DOI ? Il existe de nombreux programmes sur Internet qui sont chargés de raccourcir cette URL ou ce DOI qui semble trop long ou complexe.
Las normas APA admiten el uso de estos enlaces acortados, eso sí, siempre y cuando se verifique que el enlace realmente funciona, aunque se recomienda utilizar estas herramientas para trabajos de “corta duración”, es decir, un trabajo escolar y no una tesis de degré.
Cependant, si vous décidez quand même de l'utiliser et que l'URL cesse de fonctionner, rappelez-vous que la référence contient de nombreuses autres données précises pouvant être utilisées pour accéder à la recherche.
Cela dépendra aussi du destinataire de la recherche, car si elle va être publiée dans une revue, c'est à l'éditeur d'indiquer s'il préfère que les hyperliens longs soient raccourcis ou rédigés tels quels.
À propos des DOI et des URL
Il est important d'être clair sur plusieurs détails :
La première est que le DOI a plus de prépondérance que l'URL. Si vous avez l'URL d'un article, mais aussi son DOI, vous devez sauter le premier et terminer votre référence par le DOI.
Une autre considération importante est que l'URL devient inutile lorsqu'un article est accessible via une base de données ou si vous en avez une version imprimée.
Cherchez bien
Lorsque l'on travaille sur un projet de diplôme ou de recherche scientifique, il faut être patient et ouvrir très grand les yeux pour pouvoir récolter les informations.
Vérifiez attentivement le document pour vous assurer qu'il n'a pas de DOI et que, par conséquent, vous devez choisir d'écrire l'URL à partir de laquelle les informations sont extraites.
Plus vous aurez de détails pour construire vos références, moins vous ferez de marge d'erreur et, en plus, vous servirez les prochains enquêteurs qui pourront utiliser les informations recueillies par vous pour compléter les leurs.